Rumah sakit di titik puncak setelah mencatat jumlah penerimaan minggu ini

SUMBER: MAJALAH SETIAP HARI - Rumah sakit di Inggris telah menerima rekor jumlah pasien minggu ini, membuat NHS bertekuk lutut, dokter telah memperingatkan. Mereka mengatakan layanan tersebut dijalankan secara permanen pada tingkat krisis karena tekanan pada layanan A&E 'terus meningkat secara signifikan'. Minggu ini layanan kesehatan menghadapi tingkat penerimaan darurat tertinggi dalam sejarahnya, dengan staf dipaksa bekerja 'datar' hanya untuk mengatasi permintaan. Minggu lalu ada 111,062 rawat inap darurat - angka tertinggi dalam lebih dari satu dekade sejak pencatatan rawat inap darurat dimulai.

Dr Barbara Hakin, direktur operasi komisioning nasional untuk NHS Inggris, mengatakan: 'Tekanan pada layanan A&E kami terus meningkat secara signifikan. “Kami telah menerima lebih banyak orang ke rumah sakit minggu ini (berakhir 14 Desember) untuk merawat mereka daripada minggu sebelumnya yang tercatat. "Saya ingin memberi penghormatan kepada staf yang berurusan dengan itu - mereka melakukan pekerjaan yang brilian." Ada juga 440,428 pasien yang menghadiri A&E, lebih dari 24,000 pada minggu yang sama tahun lalu.
Seorang pejabat senior NHS Inggris mengakui bahwa layanan tersebut menghadapi 'musim dingin yang berat' yang dapat membuat pasien menunggu lebih lama dari target empat jam di A&E, serta pembatalan operasi non-darurat. Dr Mark Porter, ketua British Medical Association, mengatakan kepada program Today Radio 4 BBC: `` Kami telah melihat rekor jumlah pasien yang menunggu lebih lama untuk perawatan di unit gawat darurat. `` Kami telah melihat penerimaan darurat pada tingkat tertinggi sejak pencatatan dimulai.

'Tapi bagi saya, yang paling penting adalah bahwa seluruh sistem dijalankan pada basis krisis hanya untuk mengikuti pekerjaan kami yang ada. "Itu berarti, tentu saja, ketahanan kita terhadap krisis lebih lanjut - krisis musim dingin, atau apa pun yang diletakkan di atasnya - berkurang karena semua orang pada saat ini sedang mengerjakan sistem secara total untuk melayani pasien." Tetapi Dr Hakin menegaskan bahwa dia 'yakin' bahwa sebagian besar pasien akan terus diperiksa dengan cepat dan aman. Ini berkat, sebagian, untuk suntikan dana £ 700 juta yang akan membuat lebih banyak dokter, perawat, dan tempat tidur datang ke bangsal selama bulan-bulan musim dingin. Dia mengatakan kepada program tersebut: 'Dr Porter memang benar bahwa NHS berada di bawah banyak tekanan.
'Minggu lalu kami melihat 440,000 pasien di departemen A&E kami, yang berarti lebih banyak 24,000 dibandingkan minggu yang sama tahun lalu. "Tapi yang juga saya yakini adalah bahwa kita semua yang bekerja di NHS, terutama semua staf di garis depan, bekerja keras untuk memastikan bahwa pasien mendapatkan layanan yang aman." Dia menambahkan: "Kami akan mengalami musim dingin yang sulit dan mungkin ada saat-saat ketika pasien menunggu lebih lama dari yang kami inginkan, atau standar yang kami tetapkan untuk diri kami sendiri."

'Penting untuk diingat bahwa sembilan dari 10 pasien di Inggris tidak hanya terlihat dalam waktu empat jam, tetapi juga dirawat, dirawat, atau dipulangkan dalam waktu empat jam, yang merupakan standar tertinggi di mana pun di dunia barat' Kami mengatur diri kami sendiri dengan sangat, sangat standar tinggi untuk waktu tunggu untuk melihat pasien ketika mereka sakit parah. Standar kami adalah bahwa 95 persen pasien harus diperiksa pada waktu itu, tetapi saat ini kami hanya mencapai sekitar 90 persen.
Meskipun kampanye berulang kali dilakukan untuk mendorong masyarakat agar tidak menyumbat A&E, jumlah pasien tetap meningkat. Dia mengimbau pasien untuk membantu meringankan tekanan dengan mencari bantuan dari dokter umum, apoteker dan saluran bantuan non-darurat 111, jika kondisi mereka tidak terlalu mendesak. Dia mengatakan kepada program tersebut: “Jangan pergi ke A&E, jangan menelepon ambulans, kecuali itu yang benar-benar Anda butuhkan, 'katanya.

”Saat memasuki masa liburan, penting bagi orang-orang untuk terus menjaga diri dan mengatasi masalah sejak awal. "Mereka harus memastikan bahwa mereka mendapatkan pengobatan yang tepat, mendapatkan suntikan flu jika mereka belum melakukannya, dan mendapatkan nasihat dari apoteker mereka." Ditanya apakah operasi non-darurat mungkin harus dibatalkan, dia berkata: 'Itu selalu kemungkinan. Prioritas mutlak kami adalah menangani pasien yang sangat membutuhkan perawatan, memastikan kami memprioritaskan, memastikan bahwa kualitas dan keamanan berada di puncak agenda. 'Kami berharap pembatalan operasi dapat dilakukan seminimal mungkin, tetapi jika kami melihat peningkatan influenza atau norovirus - virus yang menyebabkan penyakit dan diare - maka jelas kami harus menyesuaikan kapasitas untuk memastikan bahwa staf kami ada di sana untuk mereka yang paling membutuhkannya.
'Kami merencanakan situasi ini. NHS berencana sepanjang tahun untuk musim dingin dan memiliki rencana saat Anda memiliki masalah tambahan seperti influenza. `` Kami memiliki rencana untuk menangani skenario apa pun yang muncul untuk NHS, dan saya yakin bahwa saat staf tambahan dan tempat tidur mulai beroperasi, kami akan siap, kami akan siap untuk memastikan bahwa sebagian besar pasien terlihat sangat cepat, sehingga semua pasien terlihat aman dan kualitasnya lebih tinggi. 'Mungkin saja beberapa harus menunggu sedikit lebih lama dari yang kita inginkan. Tapi seperti yang saya katakan, prioritas mutlak kami adalah kualitas dan keamanan. ' Dr Hakin menambahkan: 'Kami baru-baru ini menempatkan kapasitas ekstra ke dalam sistem. A&E cenderung menjadi barometer dari apa yang terjadi. Ketika sistem perawatan mendesak diperluas, departemen A&E adalah tempat di mana kami melihat waktu tunggu lebih lama dari yang kami inginkan. ' Dia berkata ada 'banyak kapasitas ekstra yang masuk ke dalam sistem'. Kami telah memasukkan £ 700 juta ke dalam sistem tahun ini, yang telah membeli dokter tambahan, perawat tambahan, tempat tidur tambahan. Banyak dari mereka telah on-stream. "Para dokter, perawat, dan tempat tidur ini telah beroperasi selama beberapa bulan terakhir, tetapi masih banyak lagi yang akan datang hingga Desember, Januari dan Februari karena kami tahu bahwa Januari dan Februari akan sulit," tambahnya.
Baca lebih lanjut:
Ikuti kami: @MailOnline di Twitter | DailyMail di Facebook