"Pemadam kebakaran memberikan kontribusi yang sangat besar bagi masyarakat kita," kata Marc Diening, CEO Magirus, dalam sambutannya. "Pemenang Conrad Dietrich Magirus Award 2016 mewakili ratusan ribu personel di seluruh dunia yang mempertaruhkan hidup mereka setiap hari." Dany Cotton, tamu kehormatan, juga membayar upeti kepada rekan-rekannya. “Kiriman menunjukkan tuntutan fisik dan mental yang besar dari tugas pemadam kebakaran. Saya senang Conrad Dietrich Magirus Award menghargai komitmen ini. ”Aktif Januari 1, 2017, Ms Cotton diangkat sebagai Komisaris London Fire Brigade - dengan stasiun pemadam kebakaran 103 dan lebih dari karyawan 6,000, itu adalah salah satu pemadam kebakaran terbesar di dunia. Dia adalah wanita pertama yang mengepalai organisasi ini.

Tahun ini, Conrad Dietrich Magirus Award diberikan oleh dua orang yang akan turun dalam sejarah untuk operasi penyelamatan berani di Gua Riesending dekat Berchtesgaden di Jerman, yang berlangsung di 2014:Klemens Reindl dari Bavarian Mountain Rescue Service dan Marko Budić dari Layanan Penyelamatan Gunung Kroasia. Dengan tim mereka dan 700 orang tambahan, mereka adalah bagian dari salah satu operasi penyelamatan gunung terbesar yang pernah terlihat di Jerman. Setelah hari 11, mereka berhasil memulihkan dan membawa speleolog yang terluka parah Johann Westhauser untuk keamanan dari kedalaman lebih dari 1,000 meter.

Penghargaan Conrad Dietrich Magirus sekarang berada di tahun kelima berturut-turut dan dianggap sebagai "Oscar industri pemadam kebakaran". Lebih dari 100 pemadam kebakaran dari berbagai kota dan kota dari Eropa, Amerika Selatan, Asia, Oseania, dan Timur Tengah berpartisipasi dalam kompetisi, sering kali dengan misi yang berani. Dewan juri terdiri Michel Bour, Sekretaris Jenderal CTIF (Federasi Internasional Dinas Kebakaran dan Penyelamatan), Ann Marie Knegt, Pemimpin Redaksi majalah bahasa Inggris "Fire and Rescue", Hermann Kollinger dari majalah pemadam kebakaran Austria "Brennpunkt", Piotr Pajor, Wakil Presiden Firemax Sp. z oo in Polandia dan Tristan Reitz dari Magirus memilih aplikasi terbaik. Setelah online, mereka tunduk pada voting online publik. Para pemenang menerima suara terbanyak baik dari juri dan pemilih online. Ini menghasilkan tim dari Italia dan Lower Saxony menjadi pemenang yang jelas. Mereka menerima Patung Conrad Dietrich Magirus serta perjalanan untuk sepuluh anggota dari masing-masing departemen pemadam kebakaran ke pemadam kebakaran paling terkenal di dunia, yaitu dari Kota New York (FDNY).

Kerja tim yang sempurna

Misi dari tiga finalis teratas meninggalkan kesan yang abadi. Para pemenang Italia memberikan contoh utama kerja tim yang luar biasa. Di 24 Agustus 2016, magnitudo 6.2 gempa bumi menghancurkan banyak desa di pusatItalia. Orang-orang harus diselamatkan dari reruntuhan dan sekitar 40,000 dibawa ke tempat yang aman. Tim dari lebih dari 12 daerah serta kota-kota utama Roma, Arezzo, Bologna, Venice dan Pescara datang untuk memberikan bantuan ke daerah bencana. Tim penyelamat melakukan operasi bantuan 26,251 oleh September 22, 2016.

Relawan Pemadam Kebakaran Altenmarkt dari Austria dihadapkan pada kebakaran besar di pengecoran magnesium dengan beberapa ledakan. Dua petugas pemadam kebakaran luka yang dideritanya, namun pada akhirnya api berhasil dipadamkan. Departemen Pemadam Kebakaran São Paulo, Brasil juga memiliki api yang sulit untuk bertarung. Sebuah perusahaan industri dengan beberapa wadah sodium dichloroisocyanurate yang sangat mudah terbakar - suatu zat yang digunakan dalam deterjen dan desinfektan - telah habis terbakar, melepaskan sejumlah besar asap beracun. Selama lebih dari dua hari, Dinas Pemadam Kebakaran bekerja berdampingan dengan dinas pemadam kebakaran untuk memadamkan api yang berbahaya.

Selain yang disebut "Oscar Pemadam Kebakaran", Hadiah Khusus untuk Komitmen Sosial diberikan di tingkat nasional. Itu dimenangkan oleh Pemadam Kebakaran Relawan Erkrath. Anggotanya mengumpulkan sumbangan untuk Rumah Sakit Anak Regenbogenland di Belanda Dusseldorf dengan menarik orang yang lewat di banyak kota lokal dengan truk pemadam kebakaran berwarna merah muda. Untuk ini, mereka menerima Patung Penghargaan yang didambakan, bersama dengan akhir pekan di Pusat Keunggulan Magirus di Ulm - termasuk pelatihan di Akademi Pemadam Kebakaran milik perusahaan.

Sponsor mendukung Penghargaan Conrad Dietrich Magirus

Di 2016, Penghargaan Conrad Dietrich Magirus kembali didukung oleh perusahaan terkenal di industri pemadam kebakaran. ENDRESS Elektrogerätebau, DÖNGES bersama LUKAS / VETTER memberikan dukungan selama semua fase kompetisi - dari pengumuman dan proses pengajuan hingga upacara penghargaan di Ulm.

CNH Industrial NV (NYSE: CNHI / MI: CNHI) adalah pemimpin global dalam sektor barang modal dengan pengalaman industri yang mapan, berbagai macam produk dan keberadaan di seluruh dunia. Masing-masing merek individu milik Perusahaan adalah kekuatan internasional utama dalam sektor industri spesifiknya: Case IH, New Holland Agriculture dan Steyr untuk traktor dan mesin pertanian; Case dan New Holland Construction untuk pemindahan bumi peralatan; Iveco untuk kendaraan komersial; Bus Iveco dan Bus Heuliez untuk bus dan pelatih; Iveco Astra untuk kendaraan kuari dan konstruksi; Magirus untuk kendaraan pemadam kebakaran; Kendaraan Pertahanan Iveco untuk pertahanan dan perlindungan sipil; dan FPT Industrial untuk mesin dan transmisi. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di situs web perusahaan: www.cnhindustrial.com