משבר הגירה, אוסטריה לחדש את גבולות הגבול ביום שני
HEGYESHALOM, הונגריה (AP) - המשטרה ההונגרית עמדה ליד אלפי מהגרים קיפצו רכבות חוצות יום ראשון לאוסטריה, תוך ניצול החלטת ההפתעה בהונגריה להפסיק את הסיור של נוסעים ברכבת בינלאומית לאשרות כניסה, צעד שקשה שהמדינה השיקה רק ימים ספורים קודם לכן כדי לחסום את דרכם למקלט במערב אירופה.
ארבע-עשרה רכבות מהונגריה בבודפשט הגיעו לתחנת הגיאשאלום, סמוך לגבול האוסטרי, והשליכו מהגרים אל הרציף. המשטרה לא בדקה מסמכים מאחר שהנוסעים, רובם מהגרים, צעדו כמה מטרים כדי להמתין ברכבות קשורות לאוסטריה, שבדרך כלל עזבו פחות מ- 3 דקות לאחר מכן. המשטרה האוסטרית סיפרה כי יותר ממה שהוריהם של 13,000 עברו את ארצם לגרמניה ביומיים האחרונים, הרבה יותר מהצפוי.
ערבים, אסיאנים ואפריקנים, שבדרך כלל נסעו במשך שבועות בטורקיה, יוון והבלקן כדי להגיע להונגריה, דלת אחורית פופולרית לאיחוד האירופי, גילו להפתעתם שמותר להם לקנות כרטיסים לקחת את כל הדרך לאוסטריה גרמניה וגרמניה. הונגריה עמדה בשבוע שעבר על כך שלא יוכלו עוד לעשות זאת.
מוכרי כרטיסים בתחנת קלטי של בודפשט רק גלגלו את עיניהם כשנשאל על ידי AP מדוע הם מוכרים כרטיסים וינה למבקשי מקלט. כמה מהגרים אמרו לאיי-פי שהם ציפו לדחייה, אבל קנו כרטיסים בינלאומיים בקלות לוינה ללא בדיקות ויזה.
"אין בדיקה, אין בעיה", אמר רזא וופאי, בן 19 מבמאיאן, אפגניסטן, שמקווה להצטרף לקרובים בדורטמונד, גרמניה. הוא הראה את הכרטיס שנרכש לווינה, שעלותו 9,135 ($ 32.50). הוא נסע ללא דרכון, נושא רק תעודת זהות מקלט הונגרי-לבן בשחור-לבן.
חוקי האיחוד האירופי קובעים כי מבקשי המקלט צריכים לחפש מקלט בנקודת ההתחלה הראשונית של האיחוד האירופי. אבל כמעט אף אחד מהמהגרים לא רוצה לקבל מקלט בהונגריה, שם הממשלה בונה הגנות גבול ומנסה להקשות על מבקשי המקלט להיכנס.
דובר הממשלה ההונגרית, זולטן קובאץ ', אמר ל- As Associated Press כי הונגריה החליטה להוריד את המחאות ויזה על כרטיסי הרכבת, מדד שהובא רק ביום שלישי, בשל הירידה הפתאומית במספרם של מהגרי ההגירה, שהביאו לפריצת הדרך של גרמניה ואוסטריה לקחת אלפי מבקשי מקלט תקוע בהונגריה. המדינה השתמשה באוטובוסים של 104 כדי לנקות את תחנת הרכבת המרכזית של קלטי של בודפשט ואת הכביש המהיר המרכזי בהונגריה של יותר מה- 4,000 מהגרים ולספק אותם לגבול.
התנועה החופשית של יום ראשון למהגרים ברכבות מייצגת מאמץ "לחזור לנורמליות, מה שזה לא יהיה", אמר קובאץ '.
"בשבוע שעבר המצב הביטחוני היה כזה שהיינו צריכים לעבור בדיקה מעמיקה", אמר קובאץ ', בהתייחסו למאמץ של הונגריה לדרוש מהמהגרים החשודים להציג אשרות כניסה תקפות בעת שניסו לקנות כרטיסי רכבת. הכלל חוסם למעשה כל מהגר מהרכבת חוצה גבולות.
"עכשיו כל אחד יכול לקנות כרטיס שוב, וזה נורמלי. המשטרה בדרך כלל לא לבדוק כרטיסים הרכבת לא לבדוק ויזות ", אמר קובאץ '.
אבל מסבך את התמונה המשתנה, חברת הרכבת של אוסטריה אמר AP היא מתכננת לסיים את הקשרים שלה Hegyeshalom ביום שני. שירות ישיר של וינה-בודפשט ייקח את מקומם, אמרה הדוברת סוניה הורנר. נותר לראות אם המשטרה ההונגרית או האוסטרית תבדוק את השירותים הללו עבור מהגרים שנסעו ללא אשרות.
הונגריה, מצידה, עושה מאמץ מרוכז להקשות על מבקשי המקלט להגיע לשטחה מידי סרביה שאינה חברה באיחוד האירופי. סרביה מסרה כי הרשויות ההונגריות סירבו ביום ראשון לאפשר שתי רכבות נוסעים לנסוע להונגריה, וציטטו לראשונה קבוצות גדולות של מהגרים.
סרביה רכבת אמר בהצהרה כי מהגרים סירבו לרדת מן הרכבת לפני שהגיע הונגריה, בפועל אופייני בחודשים האחרונים. רכבת אחת בוטלה ונוסעיה החוקיים הורשו להיכנס להונגריה באוטובוס, ואילו הרכבת השנייה נכנסה להונגריה לאחר שהמהגרים היו בודדים על שתי קרונות שנפרדו והותירו מאחור, ואילצו את המהגרים ללכת לגבול.
השבוע חלו שינויים מהירים במדיניות: ביום שני הרגיזה הונגריה את שכנותיה באיחוד האירופי בכך שאיפשרה לאלפי מהגרים להסתער על רכבות המכוונות לווינה ולערים הגרמניות במינכן ובהמבורג. ביום שלישי הודיעה הונגריה כי נוסעים ידרוש דרכונים ואשרות לנסוע במערב ברכבת למדינות אחרות באיחוד האירופי, מתסכל אלפי מהגרים שזה עתה קנו כרטיסים. ביום חמישי ביטלה הונגריה את כל השירותים הבינלאומיים המערביים במאמץ כושל לחזר אחרי מהגרים מקלטי, שם הם חנו באלפיהם, למחנות פליטים ממלכתיים.
כעת, זרימת יום ראשון הגדולה מהצפוי עשויה ליצור אתגר למבני התמיכה במקלט בגרמניה.
הנס פיטר דוסקוזל, מפקד משטרת מחוז בורגנלנד המזרחי ביותר באוסטריה, אמר כי יותר משני מהגרים מ- 13,000 עברו מהונגריה ביומיים האחרונים, הרבה יותר מהצפוי, ורק 90 או מקלט רשמי באוסטריה, עם כמעט כל התכנון במקום להסתפק בגרמניה.
דובר המשטרה האוסטרית, ג'רלד פאנגל, אמר כי אוסטריה תבקש בדרך כלל מבקשי מקלט להשלים את הניירת עם ההגעה, אבל עברו הרבה יותר מדי חולפות כדי שזה יהיה מעשי. "ברגע זה, במצב יוצא מן הכלל זה, אנחנו לא יכולים לטפל בהליך, אנחנו לא יכולים לרשום את כל הפליטים", אמר.
הזרם המהיר חשף מתחים בתוך ממשלתו של הקנצלרית אנגלה מרקל. היא נפגשה ביום ראשון עם מנהיגי האיחוד החברתי הנוצרי, שמבקרים את החלטתה לקבל בברכה את מהגרים תקועים בהונגריה, כמו גם את הסוציאל-דמוקרטים, שתומכים בצעדיה אך רוצים עזרה נוספת משאר אירופה.
האפיפיור פרנסיס העניק ביום ראשון דוגמה לקהילות, מנזרים ומנזרים קתוליים ברחבי אירופה, ואמר כי הוותיקן יארח שתי משפחות פליטים ויפציר באחרים להתחייב למגן אחד לפחות.
"מול הטרגדיה של עשרות אלפי פליטים שנמלטו מן המוות על ידי מלחמה ועל ידי רעב, והם בדרך אל התקווה לחיים, הבשורה קוראת לנו להיות שכנים של הקטן ביותר נטוש", אמר פרנסיס עולי רגל ותיירים בכיכר סנט פיטר.
הם הגיעו לאלפים בגרמניה, ברכבת, באוטובוס ובמכונית. הרשויות מיהרו לרשום אותם ולספק מחסה, ובכל תחנה קיבלו מהגרים קריאות עידוד, מזון וצעצועים לילדים. רוב הגרמנים מקדמים בברכה, אך קבוצות קיצוניות קיצוניות מחו על בואם.
פרונטקס, סוכנות הגבול של האיחוד האירופי, אומרת כי יותר ממבקשי מקלט של 340,000 נכנסו השנה לגוש האומה של 28 השנה, הרוב שנמלט מפגיעה בזכויות אדם בסוריה, אפגניסטאן, עיראק, סומליה ואריתריאה.
___
Pogatchnik דיווחו מבודפשט. כתבים של סוכנות הידיעות AP, פרנק ג'ורדן בברלין, פאבלו גורונדי ואלכסנדר קולי בבודפשט וג'ורג 'יאהן בווינה תרמו לדו"ח זה.