継続的な紛争と輸入の制限によって引き起こされるイエメンの燃料不足は、結局のところ、同国での戦闘よりもさらに多くの死亡の原因となる可能性があるとオックスファムは警告した。

国際機関によると、燃料不足によりイエメンの84パーセントの給水、食料配給、医療サービスが打撃を受けているという。

3月下旬以降、サウジアラビア主導の連合軍による輸入制限により、イエメンの燃料量は必要量の20パーセントにまで減少しました。 食料や医薬品の供給は断続的にイエメンに許可されていますが、それらは危機の規模に対処するには不十分です。 燃料が不足しているため、倉庫や港で物資が行き詰まることが多く、地上戦闘は食料や燃料の供給を困っている地域社会に妨げています。

イエメンのOxfamカントリーディレクター、Philippe Clercは次のように述べています。 十分な水の供給がないと、給水ポンプは作動しなくなり、イエメンの主要港や倉庫にある限られた量の食料や薬は、援助を必要とする21 100万人の人々に輸送できないので、台無しになります。」

先週の金曜日に6日の人道的休止が発表されたにもかかわらず、対戦は進行中であり、サウジアラビア主導の連合は依然として国内への輸入を制限しています。

「100日以上の戦闘の後、イエメンの人々は国への物資の持続的な流れと、燃料や他の物資を移動させるための恒久的な停戦が必要です。さもなければ、もっと多くの人々が不必要に死にます。 緊急の行動がなければ、不足は弾丸や爆弾よりも多くの人々を殺す可能性があります。」

燃料不足のため、水当局はきれいな水を汲み上げることができず、人口の20パーセントに当たる80百万人の人々が安全な水を必要としている一方、食料供給はさらに削減されています。 10 100万のイエメンは、危機が3月下旬に始まる前に、すでに十分に食べられるように奮闘していました。

結果として、少なくとも1.8 100万人の子供が現在下痢の危険にさらされており、ほぼ400,000の子供が重度の栄養失調になる可能性があります。

世界保健機関（WHO）のデータによると、少なくとも120,000の子供たちは、きれいな水、適切なケア、栄養を与えられていない場合、死亡する可能性があります。

少なくとも燃料が不足すると、病院や産科病棟が電力不足、清潔な水、医薬品の供給が停止することになるため、少なくとも500の妊婦は出産中に死亡するリスクが高くなります。

オックスファムが事業を行っている地域では、燃料価格が4倍になり、商品が乏しくなるにつれて小麦の価格が400倍に上昇し、内陸への輸送、処理、貯蔵のコストがスパイラルになるとスタッフが報告しています。 主食の食料品の価格は、今や何百万ものイエメンの手が届く範囲をはるかに超えています。 ほとんどの銀行や郵便局は閉鎖されたままであるため、多くの人が3ヶ月連続で収入を得ていません。

これまでのところ、暴力により1,500人のほとんどの市民が殺害され、1.2百万人を超える人々が自宅を離れることを余儀なくされました。 Taiz、Aden、Lahjなどの都市では、燃料が不足しているため、何百万人もの人々が安全に逃げることができず、健康被害地域の最前線に閉じ込められています。

「イエメンの人々は、地上で戦っていると、世界中で封鎖されている、上記の戦闘機の壊滅的な組み合わせに苦しんでいます。 国は緊急の恒久的な停戦と輸入制限の解除を緊急に必要としています。 さもなければ、このますます深く人工的で完全に回避可能な人道的危機は、それが持っているわずかな資源から国を枯渇させ、人々を最先端に追いやるでしょう。」

編集者のメモ

• イエメンでは、21を超える数百万の人々 - または人口の84 - が人道支援を必要としています。 これには、3月に1が勃発して以来、自宅から避難を余儀なくされた2015の100万人を超える人々が含まれます。

20.4 100万人の人々が水を必要としています。その中には、紛争の拡大以来、ウォーターカットを受けたり、深刻な混乱をきたしたりしている人もいます。そのため、コレラなどの水媒介性疾患が発生する危険性があります。

出典：OCHAイエメン人道的大災害状況報告書No.14（6 7月、2015） http://bit.ly/1RvOWIh

• イエメンは現在、燃料需要のほぼ100パーセントを満たすために輸入に頼っています。 輸入の制限が3月下旬に課されて以来、イエメンの燃料需要の20パーセントだけが国に入ることができました。

出典：OCHA、輸入の減少による危機の悪化、7月2015 http://bit.ly/1DdWTG9 パーセント20商業パーセント20配送パーセント20レポートパーセント2010パーセント20July.pdf

• 国連世界食糧計画は、アデン県ではガソリンもディーゼルも利用できず、サナアでは散発的なアクセスしか報告していない。 ディーゼルとガソリンの平均コストは400パーセント（1リットル当たり$ 4）を超えて上昇しており、5月に記録された1リットルのディーゼルに対して最大$ 30となった。

出典：WFP、イエメン週間市場状況更新、週3および4：6月2015およびWFP、イエメン週間市場状況更新週2：5月2015 http://bit.ly/1DdWTGb

• 食物の不足、汚水による下痢のレベルの上昇、および栄養不良の母親の組み合わせが、子供たちの栄養失調の急激な増加につながっています。 国連によると、さらに1.3百万人の子供たちが栄養失調になるのを防ぐために行動するのはわずか数週間であり、400,000はそのように深刻である。 世界の死亡率に基づくと、未治療のままにした場合、これは120,000と200,000の間の死亡を引き起こす可能性があります。 治療は耐え難いほど少ないです。

出典：イエメン人道支援ニーズ概要2015（改訂）6月2015、P.20 http://bit.ly/1RvOWIi

重症急性栄養失調症の致死率の5歳未満の中央値は、通常30パーセントから50パーセントの範囲です。 http://bit.ly/1DdWSBX

• それを処分するのに必要とされる車を動かすのに十分な燃料が利用できず、スタッフが不安と給料の欠如のために仕事に来るのに苦労しているので、ゴミは都市に堆積しています。 不衛生な状態がデング熱の発生をもたらし、それが8,000の人々に影響を及ぼし、そして数週間のうちにほぼ600の死亡を引き起こした。

出典：OCHAイエメン人道的災害の状況報告書第13号（30 6月、2015） http://bit.ly/1RvOV78

• より多くの人々が食料やきれいな水の不足、そしてますます不健康で不衛生な状態のために体調が悪くなるにつれて、医療へのアクセスが減少しています。 医療施設は、燃料不足、人員不足、インフラの損傷、清潔な水と電力の不足、そして戦闘当事者による直接の攻撃と処分のために、多くの地域で閉鎖されたままである。 450,000以下の5を超える子供たちに栄養サービスを提供している医療施設は、燃料不足とスタッフの不在により現在閉鎖されています。 燃料輸入の即時再開がなければ、医療サービスはさらに減少し、より多くの人々が不必要に死亡するでしょう。

出典：イエメン人道支援の概要2015（改訂）6月2015、P.20 http://bit.ly/1RvOWIi

• 3月までに行われたオックスファムの報告と調査によると、2015はイエメンの10 100万人が食事をとるのに足りず、援助を必要としていたことを示しました。