Дағдарыстан кейінгі NHS: «Егер шын мәнінде қажет болса, жедел жәрдем шақырмаңыз»

Осы аптада қабылдаудың рекордтық санынан кейін ауруханалар сынған кезде

МӘЛІМЕТТЕР: КҮНДЕЛІКТІ ПАЙЫЗ - Англиядағы ауруханалар осы аптада NHS-ді тізе бүктіріп, науқастардың рекордтық санын қабылдады, деп ескертті дәрігерлер. Олар бұл қызмет дағдарыс деңгейінде тұрақты түрде жұмыс істейді, өйткені A&E қызметтеріне қысым «айтарлықтай өсуде». Осы аптада денсаулық сақтау қызметі өзінің тарихындағы шұғыл медициналық көмекке жүгінудің ең жоғары деңгейіне тап болды, қызметкерлер тек сұранысты жеңу үшін «тегіс» жұмыс істеуге мәжбүр болды. Өткен аптада 111,062 шұғыл қабылдау болды - бұл шұғыл қабылдау туралы жазбалар басталғаннан кейінгі он жылдан кейінгі ең жоғары көрсеткіш.

Доктор Барбара Хакин, Англиядағы NHS пайдалануға беру операцияларының ұлттық директоры: «Біздің A&E қызметтерімізге қысым күшейіп келеді. 'Біз осы аптада ауруханаға қамқорлық жасау үшін (14 желтоқсанда аяқталады) алдыңғы аптадағыдан көп адамды қабылдадық. «Мен бұл мәселемен айналысатын қызметкерлерге құрмет білдіргім келеді - олар керемет жұмыс істейді». A&E-ге 440,428 24,000 пациент қатысты, бұл өткен жылдың осы аптасында XNUMX XNUMX-нан астам болды.
NHS Англияның жоғары лауазымды қызметкері бұл қызметті «қатал қыста» күтіп тұрғанын мойындады, ол пациенттерді A&E-де төрт сағаттық межеден ұзақ күте алатындығын, сондай-ақ төтенше операциялардың күшін жоятындығын көрді. Британдық медициналық қауымдастықтың төрағасы доктор Марк Портер BBC радиосының 4-ші бағдарламасында: «Біз жедел жәрдем бөлімінде емделуді ұзақ күткен науқастардың рекордтық санын көрдік. 'Біз шұғыл қабылдауды жазбалар басталғаннан бері ең жоғары деңгейде көрдік.

'Бірақ мен үшін, ең бастысы, бүкіл жүйені дағдарыс негізінде жұмыс істеп тұрғаны - біздің жұмысымызға ілесу үшін. «Бұл, әрине, біздің келесі дағдарысқа - қысқы дағдарысқа немесе оның үстіне қойылған басқа нәрсеге деген төзімділігіміздің төмендеуін білдіреді, өйткені қазіргі уақытта барлығы пациенттерге қызмет ету үшін жүйені жұмыс істейді». Доктор Хакин пациенттердің басым көпшілігі тез әрі қауіпсіз түрде қаралатынына сенімді екенін айтты. Бұл, ішінара, қыс айларында палаталарға дәрігерлердің, мейірбикелер мен төсектердің көбірек келуін қамтамасыз ететін 700 миллион фунт стерлингтің арқасында. Ол бағдарламаға: «Доктор Портер NHS-ке қатты қысым жасайтыны сөзсіз.
'Өткен аптада біз ЖАО бөлімдерінде 440,000 пациенттерді көрдік, бұл өткен жылдың осы аптасымен салыстырғанда 24,000-ға артық. «Бірақ мен сенімдімін, бұл NHS-да жұмыс істейтін бәріміз, әсіресе майдан шебіндегі барлық қызметкерлер пациенттердің қауіпсіз қызметке ие болуын қамтамасыз ету үшін тұрақты жұмыс істейді». Ол: «Бізде қыста қиын болады, сондықтан науқастар біз қалағаннан немесе өзімізге орнатқан стандарттардан ұзақ күткен кездер болуы мүмкін», - деп қосты ол.

«Англиядағы 10 пациенттің тоғызы төрт сағаттың ішінде ғана емес, төрт сағат ішінде емделетінін, емделетінін немесе жазылатынын есте ұстаған жөн, бұл батыс әлемінің кез-келген жеріндегі ең жоғары стандарт» Біз өзімізді өте жақсы қойдық пациенттерді шұғыл ауырған кезде оларды күту уақытының жоғары стандарттары. «Біздің стандарт пациенттердің 95 пайызын сол уақытта қарау керек, бірақ қазіргі уақытта біз 90 пайызға жетеміз».
Халықты ЖАО-ны жасырмауға шақыратын бірнеше рет өткізілген кампанияларға қарамастан, пациенттер әлі де рекордтық санмен жүгінуде. Ол пациенттерді, егер олардың жағдайы шынымен жедел болмаса, дәрігерлерден, фармацевтерден және шұғыл емес 111 сенім телефонынан көмек сұрап, қысымды төмендетуге көмектесуге шақырды. Ол бағдарламаға: «A&E-ге бармаңыз, ан-ға қоңырау шалмаңыз жедел жәрдем, егер бұл сізге қажет болса, - деді ол.

«Біз демалыс кезеңіне келе отырып, адамдардың өздеріне қарауды жалғастыруы және бүйректегі проблемаларды шешуі маңызды. «Олар тиісті дәрі-дәрмектердің болуын қамтамасыз етуі керек, егер ондай жасамаған болса, тұмаумен ауыратындарды алып, дәріханашылардан кеңес сұрауы керек». Төтенше жағдайлардан бас тарту керек пе деген сұраққа ол: «Бұл әрқашан мүмкін. 'Біздің абсолютті басымдылығымыз жедел көмекке зәру науқастармен жұмыс жасау, біз бірінші кезекке қоятындығымызға, сапа мен қауіпсіздіктің күн тәртібінде тұрғандығына көз жеткіземіз. 'Операцияларды тоқтату мүлдем минимум болады деп үміттенеміз, бірақ егер біз тұмаудың немесе норовирустың - ауру мен диареяны тудыратын вирустың көбеюін байқасақ, онда біз қызметкерлердің бар екендігіне көз жеткізу үшін мүмкіндікті түзетуіміз керек. ең мұқтаж адамдар.
'Біз осы жағдайларды жоспарлаймыз. NHS жыл бойына қыс мезгілін жоспарлайды және тұмау сияқты қосымша проблемалар туындаған кезде жоспарлар жасайды. 'Бізде NHS кез-келген сценарийін шешуге арналған жоспарлар бар, және қосымша қызметкерлер мен төсек орындары ағылған кезде біз дайын боламыз деп сенемін, біз басым көпшілігінің пациенттер өте тез көрінеді, барлық науқастар қауіпсіз көрінеді және сапасы жоғары болады. 'Мүмкін, кейбіреулер біз күткеннен сәл көбірек күтуі керек шығар. Бірақ мен айтқандай, біздің абсолютті басымдық сапа мен қауіпсіздік. ' Доктор Хакин: «Біз жақында жүйеге қосымша сыйымдылық енгіздік. A&E болып жатқан жағдайдың барометрі болуға ұмтылады. Жедел медициналық көмек жүйесі созылғанда, ЖАО бөлімі біз күту уақытын біз қалағаннан ұзақ көреді. ' Ол «жүйеге көптеген қосымша сыйымдылықтар келетіндігін» айтты. Біз қосымша дәрігерлер, қосымша мейірбикелер, қосымша кереуеттер сатып алған жүйеге биыл 700 миллион фунт стерлинг салдық. Олардың көпшілігі тікелей ағынмен келді. «Бұл дәрігерлер мен медбикелер мен төсектер соңғы екі айдан бері жұмыс істеп тұрды, бірақ желтоқсан, қаңтар және ақпан айларында келуге болатын көп нәрсе бар, өйткені біз қаңтар мен ақпанның қатал болатынын білеміз», - деп қосты ол.
Ары қарай оқу:
Follow us: @MailOnline арналған Twitter | Facebook-дағы DailyMail

Сізге де ұнауы мүмкін