환자가 무료 NHS 치료를받을 자격이 있는지 여부를 모든 병원에 확인하도록 요구하는 새로운 규정은 영국 거주자가 아닌 환자에게 제공되는 건강 치료 비용을 회수하려는 계획하에 수개월 내에 수립 될 예정이다.

법적 변경은 모든 병원이 환자가 무료 치료를받을 자격이 있는지 여부를 결정하고, 자격이없는 사람들에게 비 긴급하고 계획된 진료를 청구해야합니다.

이 법안은 올해 4 월부터 바뀌며, 이는 무료 진료를받을 자격이없는 해외 방문객으로부터 연간 £ 500 백만까지 회복하려는 정부의 목표를 충족시키는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

새로운 법안은 또한 병원과 NHS 기관이 환자의 청구 가능 상태를 확인하고 신고하도록 요구함으로써 NHS의 다른 부분이 요금이 부과되는 곳마다 해외 방문객으로부터 비용을보다 쉽게 ​​회수 할 수 있도록합니다.

보건 장관 제레미 헌트 (Jeremy Hunt)

우리는 NHS를 사용하는 해외 방문객들에게 문제가 없습니다. 영국 납세자와 마찬가지로 공평한 기여를하는 한 문제가 없습니다. 오늘 우리는 무료 의료 혜택을받을 자격이없는 사람들을위한 법률 개정 계획을 발표하고 있습니다. 비 긴급 치료를 위해 미리 지불해야합니다. 우리는 의회 중간까지 최대 £ 500 백만까지 회복 할 것을 목표로합니다. 그 돈은 환자 치료에 재투자 될 수 있습니다.

NHS 개선 담당 집행 의학 이사 인 캐시 애 클리크 (Kathy Mclean) 박사는 다음과 같이 말했습니다 :

이 새로운 접근 방식을 통해 NHS 병원은 환자에게 빚진 돈을 쫓는 대신 환자 치료에 더 많은 시간과 자원을 투자 할 수 있습니다. 이는 NHS가 환자를 돌보고 세계적인 수준의 시설을 계속 제공하기 위해 더 많은 돈을 사용할 수 있음을 의미합니다. 그러나 이것은 응급 상황에서 모든 사람이 필요한 긴급 치료를 계속받을 수 있다는 사실을 바꾸지는 않습니다. 우리는 제공 업체와 협력하여 비용 회수 관리 방식을 개선하여 NHS가 수행하는 작업에 대한 보수를받을 수 있도록합니다.

스티븐 그레이브스 (Stephen Graves)는 피터 버러 (Peterborough)와 스탠포드 병원 (Stamford Hospitals)의 NHS 재단 트러스트 (NHS Foundation Trust) 최고 경영자 (Chief Executive Officer)입니다. 그는 말했다 :

우리의 정책을 시행 한 이래로 우리 병원의 발전을 보았습니다. 회수 된 기금은 환자에게 이익을주기 위해 시스템에 다시 투자되며 우리의 접근 방식은 우리가 제공 할 수있는 고품질의 환자 치료 및 환자 경험에 해를 끼치 지 않았습니다.

이 시스템을 통해 치료를 받고있는 영국인이 아닌 영국인의 수에 영향을 미치지는 않았지만 이제는 자격이없는 환자를 이전보다 더 많은 양으로 더 빨리 확인합니다.

정부는 계속해서 NHS에 지원과 안내를 제공하여 무료 의료 혜택을받을 자격이없는 사람들을 효과적으로 식별하고 새로운 법규를 시행하기 전에 해결해야 할 문제를 해결할 수 있습니다.

NHS 개선은 앞으로 몇 개월 동안 비용을 회수 할 수있는 가장 큰 잠재력을 가진 신탁 회사들과 함께 집중적으로 노력할 것입니다.

누군가가 정보를 사전에 제공 할 수 없거나 신체적 인 신분증 명서가없는 경우 신탁은 환자의 자격 여부를 결정하기 위해 환자와 협력합니다. 누구도 긴급하거나 즉시 필요한 의료를 거부 당하지 않습니다. 이 정책을 개발함에있어 우리는 영국 시민들의 부담을 최소화하기 위해 노력합니다.

[문서 url = "https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/589615/Cost_recovery_response.pdf"width = "600"height = "600"]