Pietų Sudanas: plačiai paplitę žiaurūs nusikaltimai vyriausybėje
Žudynės, vienos valstybės civilių gyventojų rapsai yra karo nusikaltimai

(Nairobis, liepos 22, 2015) - Pietų Sudano "Šiandien paskelbtoje ataskaitoje" Human Rights Watch "sakė vyriausybės pajėgos ir susivieniję kovotojai, vykdę daugybę žudynių, išžaginimų ir plačiai paplitusios civilinės nuosavybės deginimo ir grobimo kariuomenės išpuolyje vieningoje valstybėje. Tariami išpuoliai prieš civilius gyventojus ir civilius išpuolius nuo balandžio iki birželio mėn. 2015 sudaro karo nusikaltimai, o žudynės ir išžaginimas taip pat gali būti nusikaltimai žmonijai.

"42" puslapio ataskaita "Jie sudegino viską: kaimų, žudynių ir seksualinės smurto sunaikinimas Pietų Sudano vienybės valstybėje, "Remiasi daugiau nei 170 interviu birželio ir liepos mėnesiais su išgyvenusiais ir liudytojais. Daugiau nei 125 iš jų buvo perkelta iš kovos ar išpuolių į savo kaimus vyriausybinių pajėgų ar sąjungininkų milicijos iš Bul Nuer etninės grupės. "Human Rights Watch" dokumentavo šokiruojančias ataskaitas apie 60 neteisėtus civilių moterų, vyrų ir vaikų, įskaitant pagyvenusius, žudynes. Kai kurie buvo pakabinami, o kiti nušovė, o kiti buvo sudeginti gyvi. Interviuotojai buvo atrinkti atsitiktine tvarka, o "Human Rights Watch" dokumentais įregistruotų atvejų skaičius beveik neabejotinai sudaro tik nedidelę sumą.

"Vyriausybei priskirtos jėgos vykdo žiaurius žudynes ir plačiai išžaginimus ir sudegino nesuskaičiuojamus namuose, nes jie išsibarstė didžiąją vienybės valstybės dalį", - sakė jis.Daniel Bekele, "Human Rights Watch" režisierius Afrikoje. "Griaunanti įtaka valstybės vienybėje yra naujausias konflikte, kuriame būdingas šokiruojantis pilietinio gyvenimo nepaisymas".

Killings vykdavo miestuose ir kaimuose, bet kovotojai iš Bul Nuerio etninės grupės, veikiančios kartu su vyriausybės pajėgomis, taip pat nušovė į baimę nukentėjusius civilius, persekiojusius juos į miškus ir pelkes. "Jie medžioja žmones ir karves", - sakė viena moteris, kuri, kaip ir daugelis kitų, apibūdino išlaidas, kurios slepiasi tarp nendrių ar ilgos žolės.

"Human Rights Watch" kalbėjo su žmonėmis iš daugiau nei 25 kaimų ar gyvenviečių, kurie sakė, kad vyriausybės pajėgos ir suderintos ginkluotės buvo sąmoningai sudegino savo kaimus į žemę, visiškai ar iš dalies. Kariai ir milicijos taip pat sąmoningai sunaikino maisto parduotuves ir sėklą, skirtą auginti.

Pietų Sudano konfliktas prasidėjo gruodžio 2013, kurį sukėlė ginkluotoji kova tarp prezidento Salva Kiir lojalių pajėgų ir buvusio viceprezidento Rieko Macharo lojalumo. Konflikto metu dominavo karo nusikaltimai, įskaitant plačiai paplitusius civilius žudymus dėl jų etninės priklausomybės ar suvoktų įsitikinimų. Dvi milijonai žmonių pabėgo iš savo namų.

Balandžio mėnesį 2015 vyriausybė atvėrė daugiapakopę puolimą, kad atkovotų opozicijos teritoriją vieningoje valstybėje. Jungtinių Tautų nuomone, Sudano liaudies išlaisvinimo armija (SPLA) ir jai priklausanti milicija perkelti ne mažiau kaip 100,000 žmones. Be maisto, galvijų ar pastogės dešimtys tūkstančių skurstančių žmonių pabėgo į JT bazę valstybės sostinėje, kur daugelis gyvena perpildytose ir dažnai nesanitarinėse sąlygose. Kiti pabėgo į pelkėtas sritis, kuriose pagalbos agentūros stengiasi jas pasiekti.

"Human Rights Watch" sakė, kad JT Saugumo Taryba turėtų išplėsti tikslines individualias sankcijas vadovams ir kitiems, atsakingiems už sunkius nusikaltimus vieningos valstybės įpuolio metu, ir įtvirtinti ginklų embargą konflikto šalims siekiant padėti sustabdyti nuolatinius išpuolius prieš civilius. "Pasak" Human Rights Watch ", JAV prezidentas Barackas Obama turėtų viešai įsipareigoti išplėsti ginklų embargą, kai jis liepos mėn. Pabaigoje aplankys Afrikos Sąjungą Adis Abeboje, Etiopijoje.

Saugumo taryba taip pat turėtų skatinti būdą padidinti atskaitomybę, pvz., Įsteigti hibridinį teismą, sudarytą iš Pietų Sudano ir tarptautinių advokatų bei teisėjų, kurie tirs ir patrauktų baudžiamojon atsakomybėn už blogiausius nusikaltimus arba Tarptautinio baudžiamojo teismo tyrimą arba abu. Afrikos Sąjunga, regioninės vyriausybės ir pagrindiniai Pietų Sudano, pavyzdžiui, JAV, partneriai turėtų remti šiuos veiksmus.

Kai kurie iš išpuolių "Human Rights Watch", įregistruoti dokumentuose, buvo susiję su kovomis su opozicijos kovotojų ir jų sąjungininkų, ypač Mayendit ir Panyijiar apskrityse pietų vienybės valstybėje. Tačiau daugeliu atvejų išpuoliai į gyvenvietes Rubkonoje, Guituje ir Koče Centrinės vienybės valstybėje susilaukė be opozicijos, nes opozicijos kovotojai ir kiti vyrai jau pabėgo bandydami ginti savo galvijus arba bijodami būti nukreipti. Moterys, paliktos su vaikais, susidūrė su išpuolių žiaurumu.

"Human Rights Watch" dokumentavo 63 išprievartavimų atvejus, įskaitant pagrobimus gaujoje ir atvejus, kai moterys išprievartavo daugybę kovotojų. Vyriausybės kareiviai ir "Bul Nuer" kovotojai dažnai kartais net kelia moterys ir grasina juos mirti. Daugelis moterų ir vaikų buvo priverstos nuleisti nusineštą turtą atgal į Bul Nuerio tėvynę, kartais dienas. Kitos moterys ir merginos buvo pagrobta, patys laikomi turtu.

Tik viena moteris, apklausta "Human Rights Watch", gavo kokias nors medicinos ar kitas paslaugas seksualinio smurto atžvilgiu.

"Human Rights Watch" taip pat apklausė beveik 50 žmones, kurie buvo perkelti iš vyriausybės išpuolių ir kovojančių tarp vyriausybės ir sąjungininkų pajėgų bei ginkluotų civilinių grupių, prie kurių kai kurios opozicijos kovotojai įsitraukė į atskirą, tačiau tuo pat metu įpuolį pietų vienybės valstybėje. Vyriausybės kareiviai sunaikino Taijero uostą ir sudegino kitų miestų ir kaimų dalis. Jie išprievartavo ir pagrobė civilius gyventojus, juos sumušė žmonės, bėganti, kai kurie iš jų buvo nukentėję ir vėliau sugriauta vyriausybės tankai.

Būtina, kad tyrimai apimtų vadovaujančių pareigūnų, kurių pajėgos yra susijusios su piktnaudžiavimu, vaidmenis. Pavyzdžiui, tyrimas turėtų nustatyti bet kokią baudžiamąją atsakomybę, pagrįstą tiek tiesiogine, tiek komandine atsakomybe, atitinkamai Matthew Puljang ir Thiab Gatluak Taitai, kurie yra atitinkamai vienybės valstybės pajėgų 4 SPLA padalinio pavaduotojai ir vadas. 4 pajėgų pajėgos įsitraukė į centrinę vienybę. Gegužės metu taip pat turėtų būti tiriami vadavietės, atsakingos už išpuolius į pietų vienybės valstybę, taip pat ir tarnybos vadovo Paulo Malongo vaidmenį planuojant išpuolius ir nustatyti, kokias žinių jis turėjo ar tur ÷ jo tur ÷ ti piktnaudžiauti.

"Moterys ir mergaitės turi didžiulę įtaką šiai žiauriai įžeidžiančiai situacijai, nes kovotojai jas skiria išprievartavimui, pagrobimui, mušimui ir prievartiniam darbui", - sakė B. Bekele. "Žiaurūs išpuoliai prieš bėgančius civilius, kartu su plačiai deginamų kaimų, maisto produktų ir kitų dalykų, kuriuos žmonės turi išgyventi, rodo, kad vyriausybės tikslas buvo priverstinai išstumti žmones iš savo namų".

"Jie sudegino viską: kaimų, žudynių ir seksualinės smurto naikinimas Pietų Sudano vienybės valstybėje" galima rasti:
http://bit.ly/1fkDuxA

Norėdami gauti daugiau "Human Rights Watch" pranešimų apie Pietų Sudaną, apsilankykite:
http://bit.ly/1fkDxcz