SEOUL, Dienvidkoreja (AP) - Tā kā Francis kļuva par pirmo pāvestu 25 gados, lai apmeklētu Dienvidkoreju ceturtdien, Seulas netiklojošais sāncensis, Ziemeļkoreja, padarīja savu klātbūtni saudzējošu trīs šautenes, mazāk nekā stundu pirms viņa ieradās ierēdņi.

Lai gan Ziemeļkoreja noraidīja uzaicinājumu Seulā par papu apmeklējumu, Francis plāno nonākt pie Ziemeļkorejas piecu dienu brauciena laikā Maskavā, lai iegūtu mieru un izlīgumu Korejas pussalā, kura bija sadalīta karam. Bet Phenjanam ir gara vēsture, lai pārliecinātos, ka tas netiek aizmirsts laikā, kad notiek augsta līmeņa notikumi dienvidos.
Mākslīgais šāviens tika veikts no Wonsan Ziemeļrietumu austrumu krastā, un šāviņi lidoja apmēram 220 kilometrus (135 jūdzes), saskaņā ar ministrijas amatpersonas teikto, kurš runāja par anonimitāti, atsaucoties uz biroja noteikumiem. Tas nebija uzreiz skaidrs, kādi bija lādiņi.
Šogad Ziemeļkoreja ir veikusi neparasti lielu skaitu tuvās gaismas raķešu un artilērijas šāvienu. Phenjana ir izteikuši dusmas par ikgadējām militārām mācībām starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Dienvidkoreju, kas, pēc tās teiktā, ir iebrukuma sagatavošanās darbi. Paredzams, ka nākamajās dienās sāksies jauna kārta urbāniem, kurus Seulā un Vašingtonā sauc par regulāriem un aizsardzības līdzekļiem.
Vizītes laikā Francis plāno arī ķīniešu 124 kareivju mocekļus un iedrošināt dinamisku un augošu vietējo baznīcu, kas tiek uzskatīta par paraugu katolicisma nākotnei.
Lidostā uz dienvidiem no Seulas pāvests satricināja rokas ar četriem Dienvidkorejas prāmja radiniekiem, kuri nogrimuši vairāk nekā 300 un divi pēcnāves no Korejas mocekļiem, kas nomira, nevis atsakās no ticības.
Daži vecie katoļi noslaucīja asaras no viņu sejām, klusi dziļi, kad viņi uzņēma papu. Zēns un meitene tradicionālajā korejiešu kleitā iepazīstināja ar Francisko ar ziedu pušķi. Pēc tam pāvests iegāja mazā, melnā, ar vietējo automašīnu braucienā uz Seulu, kur viņam un prezidentam Parkam Geun-hye bija jāsniedz runas.
"Tā kā mūsu valstī ir notikušas daudzas neveiksmīgas situācijas, Dienvidkorejas iedzīvotāji ir sabojāti. Mana vēlme ir tāda, ka pāvesta vizīte var izārstēt šos grūtajiem ļaudīm, "sacīja Cho Young-rae, 58 gadu vecais budists.
Kad viņa lidmašīna lidoja cauri Ķīnas gaisa telpai ceļā uz Dienvidkoreju ceturtdien sākumā, pāvests Francis nosūtīja sveicienu un lūgšanu telegrammu Ķīnas prezidentam Xi Jinpingam. Tā bija reta iespēja apmaiņai, jo Svētajā Krēslā un Pekinā nav diplomātisko attiecību, un tā veicina mazsvarīgu virzību uz labāku attiecību veidošanos ar Ķīnu un centieniem sadzīvot plaisu starp Ķīnas varasiestādēm un tiem katoļiem, kas pielūdzas ārpus valsts, atzīta baznīca.
Vatikāna protokols prasa, lai Francis nosūtītu telegrammas valstu vadītājiem ikreiz, kad viņš lido caur savu gaisa telpu. Parasti viņi paliek nepamanīti, bet ceturtdienas telegramma bija unikāla, jo pēdējā reize, kad pops gribēja lidot pāri Ķīnai 1989, Pekina atteicās.
Vatikāna amatpersonas saka, ka ir dialogs ar Ķīnas varas iestādēm. Bet galvenā problēma, kas tos sadala - Roma joprojām uzstāj uz bīskapu nosaukšanu.
Attiecības starp Pekinu un Romu ir bijušas saspīlētas kopš 1951, kad Ķīna nodalīja sakarus ar Svēto Krēslu pēc tam, kad oficiāli ateistā komunistiskā partija uzņēma varu un izveidoja savu baznīcu ārpus pāvesta varas. Ķīna gadiem ilgi vajāja baznīcu, līdz atjaunoja reliģijas brīvības pakāpi un atbrīvoja ieslodzītos priesterus 1970 beigās.
Vatikāna galvenais šķērslis joprojām ir valsts sankcionēto Ķīnas Katoļu patriotiskās asociācijas uzstājība, lai nosauktu bīskapus bez papīra piekrišanas pārvaldīt valsts aprēķinātos 12 miljonus katoļu.
Citas Francijas apmeklējuma nozīmīgākās ir viņa piedalīšanās katoļu svētkos jaunajiem ticīgajiem no visas Āzijas. Sestdienas ceremonija, lai paātrinātu korejiešu mocekļus, kas pazuduši par viņu ticību no 1791 uz 1888, varētu piesaistīt aptuveni 1 miljonus cilvēku, ziņoja Dienvidkorejas Yonhap ziņu aģentūra.
Ziemeļkorejas iestādes noraidīja Seulas archdioceses aicinājumu nosūtīt delegāciju, lai apmeklētu Masu, Vatikāns teica.
Dažas sievietes, kuras II Pasaules kara laikā Japānas militāri spiesti seksuālā verdzībā, piedalīsies Mišās, lai gan nav paredzama neviena privāta auditorija, Vatikāna teica. Paredzams, ka Pāvests arī satikās ar dažām aprīlim notiks Dienvidkorejas prāmja ģimenēm. Valdības reakcija uz katastrofu, kurā lielākoties nomira vidusskolas skolēni, ir izraisījusi daudzus Dienvidkorejas uzmākšanos.
"Pašlaik mūsu valstī notiek daudz sliktu lietu, un cilvēki turpina grūtus laikus. Tāpēc es ceru, ka šis pasākums var iedrošināt cilvēkus un radīt pozitīvākas lietas mūsu valstī, "teica Ryun Sun-hee, 19 gadu vecs koledžas students.
Tas ir pirmais dievkalpojums, kopš Pāvests Jānis Pāvils II devās uz Dienvidkoreju 1989. Janvārī Francis plāno apmeklēt Šrilanku un Filipīnas.
Dienvidkorejas baznīca, kas pēdējā pusgadsimtā pastāvīgi pieaug, tiek uzskatīta par paraugu nākotnei. Vietējās draudzes amatpersonas cer, ka ticīgie arvien pieaugs valstī, kas reiz atbalstīja misionārus, lai palīdzētu izplatīt ticību, bet tagad sūta savus priesterus un mūķenes ārzemēs, lai evaņģelizētu citās valstīs.
Pirms vizītes Dienvidkorejā bija liela gaidīšana. Baneri un plakāti, kuros tiek uzņemtas Pāvesta dekorētas ielas un metro stacijas. Yonhap ziņoja par rosāru un citu katoļu preču pārdošanas apjoma pieaugumu, un grāmatnīcās parādījās īpašas grāmatas par pāvestu un katolicismu.
___
Asociētais prese rakstnieks Christopher Bodeen Pekinā piedalījās šajā stāstā.
Associated Press
Autortiesības 2014 Associated Press. Visas tiesības aizsargātas. Šo materiālu nedrīkst publicēt, pārraidīt, pārrakstīt vai pārdalīt.