Tas bija ievērojams un neparedzēts bēgļu spēka rādījums - bezspēcīgo spēks

NICKELSDORF, AUSTRIJA, septembris 5 (UNHCR) - Tas sāka pulksten 12 4 ar a Spontāna gājiens no Budapeštā pa autoceļu uz Austrijas robežu vairāk kā par 1,000 neapmierinātām bēgļiem. Viņi protestēja pret Ungārijas valdības vispārējo atteikumu ļaut viņiem veikt vilcienus uz Austriju un Vāciju.

Tas beidzās rītausmā lietū šeit Nickelsdorfā Austrijas robežā nākamajā rītā. Ungārijas valdība pārcēlās uz savu politiku. Bēgļi izlauzās no desmitiem autobusu, kas meklēja nolaupītus, izsmeltus, bet sirsnīgi laimīgus. Viņi tikās ar Austrijas Sarkanā Krusta brīvprātīgajiem un Austrijas Maltas ordeņa rīkojumiem ar roku rakstītām zīmēm, kas saka „laipni”, un izdalīja drēbes, pārtiku, ūdeni un pienu, segas un lietus piederumus.

Walid, liels sīrietis ar melnu bārdu, skaļi pasludināja: „Tā ir liela uzvara. Tā ir mūsu uzvara. Mēs nekad neesam gaidījuši, ka tas beigsies tik ātri. Tagad mēs šeit elpojam brīvības gaisu. ”

Walid palīdzēja organizēt martu, kas izraisīja to, ko viņš sauc par uzvaru.

Pirms apstāšanās gulēt, gājēji bija nogājuši gandrīz 25 kilometrus no 170 uz Austrijas robežu. Tad nāca lietus un lietus vidū, Ungārijas autobusi pie 2 esmu pārņēmuši viņu pārējo ceļu.

Asmaa stāvēja kopā ar saviem četriem brāļiem un izteica kopīgu noskaņojumu: „Kad mēs vakar ieradāmies, mēs negaidījāmies nekur. Mēs domājām, ka varas iestādes var mūs apvērst un novietot nometnē. Tagad mēs esam izsmelti, bet laimīgi. ”

Viņa un viņas brāļi plāno doties uz Štutgartu cik drīz vien iespējams, ja 18 mēnešiem dzīvo cits brālis.

Pat pēc valdības paziņojuma, ka autobusi aizvedīs visus bēgļus uz Austriju, daudzi palika satraukti un nebija pārliecināti. Lai novērstu viņu bailes, “pussargs”, kas palika pirms pusnakts ar 40 vīriešiem. Tā nonāca pie Austrijas robežas 1.30 am. Iestādes aprēķināja, ka vīrieši ātri sazināsies ar saviem radiniekiem un draugiem ar pozitīvām ziņām.

Daži satraukuši gandrīz līdz beigām. Austrijas brīvprātīgie izdalīja ēdienus un segas, bet bēgļi joprojām bija Ungārijas teritorijā. Tad viņiem šķērsojās kājām Austrijā, lai nokļūtu lietū, lai gaidītu autobusu atiešanu uz dzelzceļa staciju un braucienu uz Vīni.

Gazi un Tahar ir brāļi, 17 un 16, no Hamas. Kad viņi gaidīja autobusu, viņi lūdza garāmgājēju: „Vai mēs esam šeit Austrijā?” Viņi bija un izrunāja sevi laimīgi, ļoti laimīgi.

Tad viņi jautāja, vai viņiem vajadzētu palikt nometnē vai viņi varētu doties tieši saviem brālēniem, kas dzīvo Vīnē?

Saskaņā ar Austrijas valdības teikto viņi varēs brīvi atrast savus brālēnus un lūgt patvērumu Austrijā vai turpināt doties uz Vāciju, ja viņi to vēlas.

UNHCR atzinīgi novērtēja Austrijas un Vācijas lēmumu, kā arī pilsoniskās sabiedrības grupu darbu, uzņemot lielu skaitu bēgļu. Bet ANO Augstā komisāra amatpersonas komisārs Antonio Guteress teica, ka ir jādara daudz vairāk. Viņaprāt, Eiropa bija noteiktā brīdī un jāsagatavo saņemt tik daudz 200,000 jaunu bēgļu.

Lietā Nickelsdorfā jaunā sieva Kawaa, fotografējot ar savu smaidošā vīra tālruni: „Sākumā mēs bijām nobažījušies, ka viņi var mūs aizvest uz nometni Ungārijā. Tagad es fotografēju savu vīru, lai saglabātu šo laimīgo brīdi, ”viņa teica.

Kad Austrijas autobusi ieradās, lai uzņemtu cilvēku plūsmu - tik daudz kā 4,000 - Ungārijas valdība uzsvēra, ka nebūtu vairs masveida pirkumu. Tā teica, ka šīs vienreizējās pūles tika veiktas, lai aizsargātu transporta tīkla drošību. Trīs dienu laikā Ungārija atcēla visus starptautiskos vilcienus, kas apkalpo Rietumeiropu, lai izjauktu bēgļu mēģinājumus izbraukt no valsts.

Keleti dzelzceļa stacijā, kurā dienas tūkstošiem apmetušies, sestdienās bija tikai dažas ģimenes. Bet vairāk nekā 2,000 jauni bēgļi ieradās no Serbijas uz nakti.

Slapjā rītā pie robežas kilometru garas pastaigas attālumā no Ungārijas autobusiem uz Austrijas autobusiem kļuva nokrišņi ar detritus - lēti putu matrači, guļammaisi, dvieļi, palagi, pat kurpes un meitenes kleita.

Daudzi bēgļi izlauza klīstības un bezpajumtniecības dzīvi. Viņi ir pārliecināti, ka viņi gaidīja labāku, stabilāku dzīvi.

Don Murjē, par Austrijas un Ungārijas robežu UNHCR

Avots:

UNHCR — UNHCR apsveic Austrijai un Vācijai bēgļu gājienā pa Ungāriju