RD Congo, attacco contro convoglio Onu: morti ambasciatore italiano e un carabiniere
RD Congo, l'ambasciatore italiano Luca Attanasio stava viaggiando en bordo di un convoglio della missione Onu Monusco
RD Congo, l'annuncio della Farnesina conferma il tragico assalto al convoglio Onu
La Farnesina conferma il decesso, oggi a Goma, dell'Ambasciatore d'Italia and Repubblica Democratica del Congo Luca Attanasio en di een militare dell'Arma dei Carabinieri.
L'ambasciatore ed il militare stavano viaggiando a bordo di una autovettura in un convoglio della MONUSCO, de missie van de nazionistische organisatie Verenig je voor de stabiliteit van de Repubblica Democratica congolese, spiega la Farnesina.
L'ambasciatore en carabiniere sono deceduti a seguito di un attacco and un convoglio delle Nazioni Verenig een Goma.
Goma is een città dell'estremo oriente congolees: si trova a ridosso del lago Kivu e del confine con il Rwanda.
E 'da sempre legata ai genocidi reciprocamente perpetrati dalle etnie Hutu e Tutzi, che hanno condotto a varie guerre civili in quello stato del Congo (che è una repubblica federale), del Rwanda e del vicino Burundi.
MATTARELLA: "VILE ATTACCO, ITALIA IN LUTTO"
"De naam van de naam van de vileine attacco of the poche of the colpito and convoglio internazionale nei pressi della citta di Goma uccidendo l'Ambasciatore Luca Attanasio, the carabiniiere Vittorio Iacovacci e il loro autista".
Zie de president van de Repubblica, Sergio Mattarella, de boodschap van de Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio.
“La Repubblica Italiana è in lutto per questi dello Stato-aggiunge-che hanno perso la vita nell'adempimento dei loro doveri professionali in Repubblica Democratica del Congo.
Geen enkele vraag naar een product dat is gestoeld op het niveau van de Italiaanse taal en de snaar in het midden van de familie, maar ook naar het niveau van de familie en de grote solidariteit ”.
DRAGHI: "PROFONDO CORDOGLIO, VICINI A FAMILIARI VITTIME"
Il Presidente del Consiglio, Mario Draghi, esprime “profondo cordoglio” del Governo e suo per la tragica morte di Luca Attanasio, Ambasciatore d'Italia nella Repubblica Democratica del Congo, en di Vittorio Iacovacci, appuntato dei Carabinieri che loagnava and bordo di un convoglio a Goma.
De president van de consiglio en het gouvernement als "stringono ai familiari, ai colleghi della Farnesina e dell'Arma dei Carabinieri".
La Presidenza del Consiglio, maar in een nota, deel "con la massima attenzione gli sviluppi in coordinamento con il Ministero degli Affari Esteri".
ASSASSINIO AMBASCIATORE E CARABINIERE IN RD CONGO: DA MINISTRO DI MAIO IMMENSO DOLORE E PROFONDO CORDOGLIO
Il Ministro degli Esteri Luigi Di Maio heeft de naam van de decesso dell'ambasciatore Luca Attanasio e del carabiniere mentre era al Cae di Bruxelles.
Di Maio heeft een immens grote manifestatie per accaduto, interverra 'ora al Cae esprimendo pubblicamente il suo cordoglio davanti ai colleghi Ue.
Voor meer informatie:
Leggi l'articolo nella versione inglese
RD Congo, l'annuncio più atteso: l'undicesima epidemia di Ebola è ufficialmente rula
Ambulanza del 118 di Piacenza in RD Congo, il dono dell'Ausl a Mbenseke