Sykehus på bruddpunkt etter rekord antall innrømmelser denne uken

KILDE: DAGLIG POST - Sykehus i England har innlagt et rekordstort antall pasienter denne uken, og bringer NHS på kne, har advart leger. De sier at tjenesten kjøres permanent på krisenivå fordi presset på A & E-tjenester 'fortsetter å øke betydelig'. Denne uken sto helsetjenesten overfor det høyeste nivået av nødinnleggelser i sin historie, med ansatte som ble tvunget til å jobbe "flat-out" bare for å takle etterspørselen. I forrige uke var det 111,062 nødinnleggelser - det høyeste tallet på mer enn et tiår siden poster for nødinnleggelser startet.

Dr Barbara Hakin, nasjonal direktør for igangsetting av NHS England, sa: 'Presset på våre A & E-tjenester fortsetter å øke betydelig. 'Vi har innlagt flere mennesker på sykehus denne uken (som slutter 14. desember) for å ta vare på dem enn i noen tidligere uke. 'Jeg vil hylle de ansatte som har med det å gjøre - de gjør en strålende jobb.' Det var også 440,428 24,000 pasienter som deltok i A&E, som var mer enn XNUMX XNUMX samme uke i fjor.
En senior NHS England-tjenestemann erkjente at tjenesten sto overfor en "tøff vinter" som kunne se pasienter som ventet lenger enn det fire timer lange målet i A&E, samt kansellering av ikke-nødoperasjoner. Dr Mark Porter, styreleder for British Medical Association, sa til BBC Radio 4s Today-program: 'Vi har sett rekordmange pasienter som venter lenger på behandling i akuttmottak. 'Vi har sett nødinnleggelser på det høyeste de har vært siden rekordene begynte.

'Men for meg er det viktigste at hele systemet kjøres på krisebasis bare for å holde tritt med vårt eksisterende arbeid. 'Det betyr selvfølgelig at motstandsdyktigheten vår mot en ytterligere krise - en vinterkrise eller noe annet lagt på toppen av den - blir redusert fordi alle for øyeblikket jobber med systemet for å betjene pasienter.' Men Dr. Hakin insisterte på at hun er "trygg" på at de aller fleste pasienter vil fortsette å bli sett raskt og trygt. Dette er delvis takket være en innsprøyting på 700 millioner pund av midler som vil se flere leger, sykepleiere og senger komme til avdelingene i vintermånedene. Hun sa til programmet: 'Dr Porter har absolutt rett i at NHS er under mye press.
- I forrige uke så vi 440,000 24,000 pasienter i A & E-avdelingene, noe som er XNUMX XNUMX flere enn samme uke i fjor. 'Men det jeg også er sikker på er at vi alle jobber i NHS, spesielt alle ansatte der på frontlinjen, jobber flat ut for å sikre at pasientene får en trygg service.' Hun la til: 'Vi vil ha en tøff vinter, og det kan være tider når pasientene venter lenger enn vi vil ha dem, eller de standardene vi setter for oss selv.'

'Det er viktig å huske at ni av ti pasienter i England ikke bare blir sett innen fire timer, men blir behandlet, innlagt eller utskrevet i løpet av fire timer, noe som er den høyeste standarden noen steder i den vestlige verden.' Vi satte oss veldig, veldig høye standarder for ventetider for å se pasienter når de er akutt syke. 'Vår standard er at 10 prosent av pasientene skal sees på den tiden, men for øyeblikket oppnår vi bare rundt 95 prosent.'
Til tross for gjentatte kampanjer for å oppmuntre publikum til ikke å tette A&E, viser pasientene seg fortsatt i rekordmange antall. Hun oppfordret pasienter til å lette presset ved å søke hjelp fra fastleger, farmasøyter og hjelpelinjen 111 som ikke er i nødstilfelle, hvis deres tilstand ikke er virkelig presserende. Hun fortalte programmet: ”Ikke gå til A&E, ikke ring en ambulanse, med mindre det er det du virkelig trenger, sa hun.

”Når vi kommer inn i høytidsperioden, er det viktig at folk fortsetter å ta vare på seg selv og nappe problemer i knoppen. 'De bør sørge for at de har riktig medisinering, få influensa-jab hvis de ikke har gjort det, og få råd fra apoteket.' På spørsmål om ikke-nødoperasjoner kan måtte avbrytes, sa hun: 'Det er alltid en mulighet. 'Vår absolutte prioritet er å håndtere pasienter som trenger behandling raskt, og sørge for at vi prioriterer, og sørge for at kvalitet og sikkerhet er øverst på agendaen. 'Vi håper at kanselleringen av operasjonene vil være på et absolutt minimum, men hvis vi ser en økning i influensa eller norovirus - viruset som forårsaker sykdom og diaré - så må vi selvsagt justere kapasiteten for å sikre at personalet vårt er der for de som mest trenger det.
'Vi planlegger for disse situasjonene. NHS planlegger vinteren hele året og har planer for når du har det ekstra problemet som influensa. 'Vi har planer for å håndtere det scenariet som oppstår for NHS, og jeg er sikker på at når ekstra personale og senger kommer på strøm, vil vi være forberedt, vi vil være klar til å sørge for at de aller fleste pasienter blir sett veldig raskt, at alle pasienter blir sett på en trygg måte og at kvaliteten er høyere. 'Det kan godt være at noen må vente litt lenger enn vi hadde ønsket. Men som jeg sier, vår absolutte prioritet er kvalitet og sikkerhet. ' Dr. Hakin la til: 'Vi har nylig lagt inn ekstra kapasitet i systemet. A&E har en tendens til å være barometeret for hva som skjer. Når det akutte pleiesystemet strekkes, er A & E-avdelingen der vi ser ventetiden lenger enn vi ønsker at de skal være. ' Hun sa at det var "mye ekstra kapasitet som kom inn i systemet". Vi har lagt inn 700 millioner pund i systemet i år, som har kjøpt ekstra leger, ekstra sykepleiere, ekstra senger. Mange av dem har kommet på strøm. 'Disse legene og sykepleierne og sengene har kommet i bruk de siste par månedene, men det er mer som kommer gjennom desember, januar og februar, fordi vi vet at januar og februar vil være tøffe,' la hun til.
Les mer:
Følg oss: @MailOnline på Twitter | Dailymail på Facebook