LOS CABOS, MEXICO - Hurricane Odile ble nedgradert til tropisk storm på mandag kveld. Væskefronten presset opp Mexicos Baja California-halvøy tidlig på tirsdag, og dumpet tunge regner som kunne bringe farlige flomoverflater og slam, men også en potensiell velsignelse for tørkeområdet.

AP rapporterer at Mexicos regjering sa sent mandag kveld at hær og kommersielle fly ville bli sendt til La Paz og Los Cabos flyplasser for å ferge ut noen av de titusenvis av turister som strandet i midlertidige lystbusser på hoteller. Los Cabos internasjonale flyplass ble skadet av stormen og det vil bli stengt til september. 22.

Charly Park, 52, fløy inn fra Los Angeles på søndag, men i stedet for å sjekke inn på hotellrommet, tilbragte han og hans kone natten på et trangt, varmt ly. "Det er en fryktelig opplevelse, ingen air condition, ingen fans ... kraftledninger alle falt ned," sa Park.

Nødtjenestemenn i Baja California rapporterte at 135-personer har blitt behandlet for mindre skader fra flygende glass eller fallende gjenstander, men det var ingen alvorlige skader eller dødsfall så langt. Om 30,000 turister var i midlertidige lyskilder.

Før han flyttet nordpå sent på mandag, gjorde Odile land nær Cabo San Lucas som en kraftig kategori 3 orkan før den raskt svekket seg. Det toppet trær og veiskilt langs hovedveien, som på et tidspunkt var oversvømt av rushing farvann. Windows ble blåst ut av high-end hotellrom og resort fasader smuldret til bakken.

De fleste av områdets kraftpoler ble sprengt og etterlot 239,000 mennesker i delstaten Baja California Sur uten strøm, sa Luis Felipe Puente, nasjonal koordinator for Samfunnssikkerhet.

«I de syv årene jeg har vært her, har jeg aldri sett noe som dette,» sa Alejandro Tealdi, en 32-årig bosatt i Cabo San Lucas hvis hjem var skadet.

Mange boliger og bedrifter ble redusert til skall med kun kjernestrukturen intakt. En OfficeMax vegger kollapset inn på parkeringsplassen. En nærbutikk ble revet fra hverandre med innholdet i hyllene dumpet til bakken, og noen lokalbefolkningen hjalp seg med mat, vann og andre varer.

I Colonia Unidad Real, et nabolag som sprang opp for mange år siden i en tidligere bekk, ble hundrevis av boliger skadet eller ødelagt med rusk som spredte seg overalt.

Etter å ha tilbrakt en harrowing natt med svigerfamilie, kom Graciela Castillo Monroy, 44 og hennes familie tilbake for å finne taket på sitt hjem borte, og alt annet enn to av sine cinderblock-vegger kollapset. De stablet hvilke eiendeler som kunne reddes på toppen av en fuktig madrass og begynte å plukke opp stykkene.

"Vel, tid til å begynne igjen," sa Monroy.

Odile fortsatte å snu staten Baja California Sur med sterke vind og tunge regner da det marsjerte nordover, men det svekket til en tropisk storm sent på mandag kveld.

US National Hurricane Center sa at stormen hadde maksimal vedvarende vind i nærheten av 65 mph (100 kph). Det var sentrert om 60 miles (95 kilometer) nordvest for Loreto og flyttet til nord-nordvest ved 13 mph (20 kph).

Odile var forventet å slippe 6 til 12 tommer regn med isolerte akkumuleringer av 18 inches, truer med å slippe ut farlige flomoverflater og jordskred.

I mellomtiden i orkanen, styrket orkanen Edouard til en Kategori 2 storm mandag kveld med maksimal vedvarende vind i nærheten av 110 mph (175 kph), selv om det var forventet å forbli langt ute på sjøen og ikke utgjøre noen trussel mot land.

Den amerikanske orkanen senteret Edouards sentrum var 520 miles (840 kilometer) øst-sørøst for Bermuda og flyttet nord-nordvest ved 13 mph (20 kmph).

 NOAA BULLETTIN: DISCUSSION OG 48-HOUR OUTLOOK

AT 1100 PM PDT ... 0600 UTC ... SENTRONEN FOR TROPISK STORM ODILE VAR PLASSERT NÆR LATITUDE 27.0 NORTH ... LONGITUDE 112.5 WEST. ODILE FLYTTER TIL NORD-NORDEN NÆR 12 MPH ... 19 KM / H ... OG DENNE GENERELLE BEHANDLINGEN MED EN MINSKNING I FORBINDELSE MED HASTIGHET FORVENTES VED TIRSDAG MORNING. En tur til nord og nord-nord med en ytterligere nedgang i fremskreden hastighet er forventet sist torsdag og tirsdag kveld. PÅ FORECAST TRACK ... ODILS CENTER FORTSATT Å FLYRE OVER BAJA KALIFORNIA PENINSULA TID TIRDAGEN ... OG FLYRE OVER KALIFORNIENS NORDGULF PÅ VEDDAG. MAXIMUM HOLDED WINDS ER NÆR 65 MPH ... 100 KM / H ... MED HØYRE GUSTS. UTVIKLING ER FORECAST I NÆSTE 48TIDER ... OG ODILE ER LIKELIG Å VÆRE EN TROPISK DEPRESSJON VID FORREDDAGSDAG. TROPICAL STORM FORCE WINDS EXTENDER UTGÅENDE TIL 160 MILES ... 260 KM FRA CENTRET. En vind til 55 MPH ... 89 KM / H ... ble nylig rapportert nær SANTA ROSALIA MEXICO. Den anslåtte minimale sentertrykk er 990 MB ... 29.24 INCHES. FARE FØLGER LAND ---------------------- WIND ... TROPISK STORMVILKÅR VIL SPRØYTE NORTHWARD OVER DELE AV TROPISK STORM ADVARSEL OMRÅDET UNDER TIRSDAG MORNING. TROPISK STORMVILKÅR ER MULIG INNEN TROPISK STORMVAKKOMRÅDET TIRSDAG AFTERNOON. Det bør bemerkes at vindhastighetene ATOP OG PÅ VINDVARDSIDERNE AV HILLS OG BERGENE ER OPP TIL 30 PERCENTER STERKER DER SOM ANVENDES PÅ DENNE RÅDGIVEREN ... OG I ENKELTE ELEVATTE STEDER KAN VÆRE STORE. STORM SURGE ... EN STORM SURGE KAN STILL VÆRE PRODUKT SIKKERHET KUSTSØKING I OMRÅDER AV ONSHORE WINDS. NÆR KUSTEN ... OVERGANGEN KOMMER TILGJENGET AV STORE OG DAMAGENDE VAV. RAINFALL ... ODILE ER FORVENTET TIL å produsere RAINFALL BELØP AV 6 TIL 12 INCHES MED ISOLERTE MAKSIMALT TOTALER AV RUND 18-INKES OVER MEGET BAJA KALIFORNIA-PENINSULA UNDER FRIDAG. Disse regnene er like for å resultere i livsbehandlende flushflødder og mudder. RAINFALL AMOUNTS AV 2 TIL 4 INCHES ER MULIGE LENGTE KUSTE DELENE I DE MEXICAN STATER AV SINALOA OG SONORA. SURF ... SWELLS FROM ODILE vil påvirke portioner av den sørvestlige kysten av Mexico i løpet av neste dag av dager ... og påvirker deler av BAJA KALIFORNIA-PENINSULA OG KALIFORNENS GULF. Disse svellene vil forårsake livsbehandlende syrer og rip-gjeldende forhold. Vennligst konsulter produkter fra ditt lokale boligkontor.