Ukraina: MSF sterkt motbeviser falske påstander utjevnt i media av humanitære komiteen i Donetsk People's Republic

Médecins Sans Frontières (MSF) er sjokkert over og tilbakeviser sterkt de falske anklagene som ble gjort i media av Humanitærkomiteen for den selvutnevnte Donetsk People's Republic (DPR) angående dens medisinsk-humanitære aktiviteter. Dette inkluderer feilaktige utsagn om feilstyring av farmasøytiske produkter som psykotropiske medikamenter, kritikk av organisasjonens psykisk helse program og ubegrunnede beskyldninger av spionasje.

De siste 18 månedene har Leger Uten Grenser jobbet hardt for å gi gratis, livreddende medisinsk behandling til mennesker berørt av konflikten på begge sider av frontlinjen. Alle Leger Uten Grensers aktiviteter, inkludert transport, lagring og distribusjon av medisiner samt psykisk helse aktiviteter har til enhver tid vært utført i samarbeid og koordinert med myndighetene i DPR.

Samtidig som Leger Uten Grenser mottok offisiell melding om tilbaketrekking av akkreditering til arbeid i DPR på 19 oktober, på ingen tid har organisasjonen blitt formelt klargjort årsakene til beslutningen om å stoppe virksomheten. Leger Uten Grenser er ekstremt opptatt av beslutningen om å avbryte vår akkreditering og ordren om å opphøre medisinsk virksomhet som vil frata tusenvis av livreddende medisinsk hjelp.

For at livreddende medisinsk behandling fortsatt kan leveres til befolkningen, er Leger Uten Grenser fortsatt villig til å samarbeide med myndighetene, og fortsetter å kreve en presserende gjennomgang av beslutningen om å stoppe sin virksomhet.

Psykisk helsevern viktig i Ukraina for å hjelpe mennesker som lider av de psykologiske konsekvensene av konflikt

Tilrettelegging for psykologisk omsorg er en sentral komponent i Leger Uten Grenser sin virksomhet i mange konfliktsoner. Leger Uten Grenser kjørte et program for mental helse i DPR fram til juli 2015, da det ble bedt om å stoppe av den humanitære komiteen. Leger Uten Grenser var sterkt uenig i dette vedtaket da rådgivning om mental helse er en viktig del av medisinsk virksomhet for å hjelpe mennesker til å takle konsekvensene av konflikt. Før dette hadde Leger Uten Grenser veiledet mennesker om emosjonelle reaksjoner etter traumatiske hendelser, og lært dem praktiske verktøy for å takle frykt, angst og mareritt. I tillegg trente Leger Uten Grenser psykologer lokalt medisinsk og psykisk helsepersonell for å forbedre ferdighetene og unngå utbrenthet. I DPR hadde Leger Uten Grenser gjennomført mer enn 3,400 psykiske helseøkter inkludert individuell rådgivning, gruppeveiledning og treninger på mer enn 35 steder

Psykotrope legemidler: En viktig komponent i medisinske sett

I tråd med medisinske protokoller er psykotrope medisiner en viktig del av medisinske kits levert av Leger Uten Grenser til helsesteder der legene behandler krigsskadede, pasienter med kroniske lidelser som epilepsi og personer med psykiske lidelser. Hvert medisinsk sett inneholder alle nødvendige forsyninger for å behandle pasienter på riktig måte, og distribueres basert på forespørsler fra helsestasjonen. De psykotrope medisinene ble donert til folkehelsen, slik at pasientene kunne motta dem fra sin faste lege. Alle donasjoner av medisiner og medisinsk utstyr samordnes med og rapporteres til helsemyndighetene.

Mer informasjon om MSF-aktiviteter i DPR

Siden begynnelsen av konflikten i mai 2014 har Leger Uten Grenser donert medisiner og materiale til 170 medisinske fasiliteter for å behandle krigsskadte og pasienter med kroniske sykdommer. Leger Uten Grenser har også gjennomført mer enn 85,000 konsultasjoner sammen med de lokale helsemyndighetene gjennom 40 mobile klinikker siden mars 2015, gir helsetjenester til personer som bor på steder der leger og sykepleiere har flyktet eller hvor apoteker er tomme. Legen er nesten den eneste organisasjonen som gir behandling for tuberkulose i fengsler, insulin for diabetiker pasienter og hemodialyseprodukter for å behandle nyresvikt. Med opphør av aktiviteter fra en dag til den neste, vil tusenvis av pasienter som lider av kroniske potensielt dødelige sykdommer, bli etterlatt med liten eller ingen hjelp.

Leger Uten Grenser leverer for øyeblikket 77 prosent av insulin som trengs for pasienter over 18 med diabetes i området under DPR-kontroll. Lagene leverer også 90 prosent av produktene som er nødvendige for å utføre hemodialysebehandling, avgjørende for pasienter som lider av nyresvikt. Uten en jevn tilførsel av disse livreddende behandlinger, kan alvorlige helsekomplikasjoner forekomme. Det er svært få sikkerhetskopieringsalternativer for disse menneskene nå, siden Leger Uten Grenser har stoppet sine aktiviteter.

Noen 150-pasienter i straffen som bor sammen med narkotika-resistent tuberculosis vil nå ikke lenger ha tilgang til behandlingen MSF har gitt siden 2011. Det er stor risiko for at helsen til disse pasientene vil forverres snart. Eventuell avbrudd av behandling av pasienter med stoffresistent TB er kjent for å redusere utsikter til kur, dramatisk, selv om de på nytt starter behandlingen senere.

RUSSISK VERSION HER