LOS CABOS, Mexic - Uraganul Odile a fost retrogradat la furtună tropicală în seara de luni. Frontul de la grâu a împins marți dimineața Mexicul Peninsula Baja California, plutind ploi abundente care ar putea provoca inundații și alunecări de teren periculoase, dar și o potențială ofertă pentru regiunea afectată de secetă.

AP a raportat că guvernul Mexic a declarat luni târziu că armata și avioanele comerciale vor fi trimise la aeroporturile din La Paz și Los Cabos pentru a traversa câteva zeci de mii de turiști blocați în adăposturi temporare din hoteluri. Aeroportul internațional Los Cabos a fost distrus de furtună și va fi închis până în sept. 22.

Charly Park, 52, a zburat duminică de la Los Angeles, dar în loc să-și verifice camera de hotel, el și soția lui au petrecut noaptea într-un adăpost îngust și cald. "Este o experiență groaznică, fără aer condiționat, fără ventilatoare ... liniile electrice au căzut", a spus Park.

Oficialii de urgență din Baja California au raportat că persoanele 135 au fost tratate pentru leziuni minore de la sticlă zburătoare sau obiecte care se încadrează, dar nu au existat răni grave sau decese până acum. Despre turiștii 30,000 se aflau în adăposturi temporare.

Înainte de a pleca spre nord târziu luni, Odile a ajuns pe coasta de lângă Cabo San Lucas ca un puternic uragan de categoria 3 înainte de slăbirea rapidă. Ea a răsturnat copacii și semnele rutiere de-a lungul autostrăzii principale, care la un moment dat a fost inundată de apele urîte. Ferestrele au fost smulse din camerele de hotel de înaltă calitate, iar fațadele stațiunii s-au prăbușit la sol.

Cei mai mulți poli ai zonei au fost aruncați în aer, lăsând 239,000 de oameni în statul Baja California Sur fără electricitate, a declarat Luis Felipe Puente, coordonator național pentru Protecţia civilă.

"În cei șapte ani în care am fost aici, nu am mai văzut nimic lovit așa", a spus Alejandro Tealdi, un rezident din Cabo San Lucas, cu vârsta de 32, a cărui locuință a fost avariată.

Multe case și afaceri au fost reduse la cochilii, cu structura de bază intactă. Pereții unui OfficeMax s-au prăbușit în parcare. Un magazin convenience a fost rupt în afară cu conținutul rafturilor sale aruncate la pământ, iar unii localnici s-au ajutat la alimente, apă și alte bunuri.

În Colonia Unidad Real, un cartier care a apărut cu ani în urmă într-un pat de pârâu, sute de case au fost distruse sau distruse cu resturi împrăștiate pretutindeni.

După ce a petrecut o noapte groaznică cu legendele ei, Graciela Castillo Monroy, 44 și familia ei s-au întors să-și găsească acoperișul casei lor dispărute și toți ceilalți doi zidari au fost prabusiți. Ei strângeau ce bunuri puteau fi salvate deasupra unei saltele drăgălașe și au început să ridice piesele.

- E timpul să începem din nou, spuse Monroy.

Odile a continuat să bâjbâie statul Baja California Sur cu vânturi puternice și ploi torențiale, în timp ce se îndrepta spre nord, dar a slăbit spre o furtună tropicală târziu luni seara.

Centrul Național al Uraganelor din SUA a declarat că furtuna a avut vânturi maxime susținute lângă 65 mph (100 kph). A fost centrat pe kilometri 60 (95 kilometri) la nord-vest de Loreto și se deplasează la nord-nord-vest la 13 mph (20 kph).

Odile era de așteptat să scadă 6 la 12 de ploaie cu acumulări izolate de 18 inci, amenințând să declanșeze inundații și alunecări de teren periculoase.

Între timp, în Atlanticul central, uraganul Edouard sa întărit luni dimineață la o furtună de categorie 2 cu vânturi maxime susținute, în apropiere de 110 mph (175 kph), deși a fost prognozată să rămână departe pe mare și să nu reprezinte o amenințare pentru aterizare.

Centrul de uragane din SUA a declarat că centrul lui Edouard era de 520 mile (840 kilometri) est-sud-est de Bermuda și se deplasa la nord-nord-vest la 13 mph (20 kph).

 NOAA BULLETTIN: DISCUȚIE ȘI 48-HOUR OUTLOOK

AT 1100 PM PDT ... 0600 UTC ... CENTRUL TURISMULUI TROPICAL ODILE A FOST LOCATĂ LA LATITUDINEA 27.0 NORD ... LONGITUDE 112.5 WEST. ODILE SE MUTE ÎMPOTRIVA NORD-NORD-VESTULUI DE LA 12 MPH ... 19 KM / H ... ȘI ACEASTA MOȚIUNE GENERALĂ CU DECRESARE ÎN VITEZĂ VITEZĂ ESTE EXPECTATĂ PRIN MĂRTURA DE ZI. Un tur spre nord și nord-est, cu o scădere suplimentară în viteză înainte este așteptată târziu în miezul zilei și noaptea de miazănoapte. Pe traseul de preconcepție ... Centrul de Odile va continua să se deplaseze peste Baia Californias PENINSULA, prin miezul zilei ... și să se deplaseze peste golful nordic al Californiei în ziua de azi. VENITURILE MAXIME DURABILE SUNT DE LA 65 MPH ... 100 KM / H ... CU GHIDURI MAI MULTE. WEAKENING ESTE FORECASTĂ ÎN TIMPUL URMĂTOARELOR 48 ORE ... ȘI ODILE ESTE POSIBILĂ DE VEDERE O DEPRESIE TROPICĂ DE PRIMUL MARTĂ. FORȚA TROPICALĂ A STORMURILOR CÂȘTIGĂ EXTENDĂ PÂNĂ LA 160 MILES ... 260 KM DIN CENTRU. O GHIDĂ A WINDULUI LA 55 MPH ... 89 KM / H ... A fost recent raportată aproape de SANTA ROSALIA MEXICO. PRESIUNEA CENTRALĂ MINIMĂ ESTIMATĂ ESTE 990 MB ... 29.24 INCHES. PERICOLE PRIVIND AFACEREA TERENURILOR ----------------------- WIND ... CONDIȚIILE TROPICE DE STORMARE VOR VOR FI SPREAD PUNCT DE NORD PE PORȚI ALE ZONEI DE AVERTIZARE A STOMATULUI TROPICAL PRIN MÂNTURA DE ZI. CONDIȚIILE TROPICAL STORM sunt posibile în interiorul zonei TROPICAL STORM WATCH până în ziua de după-amiaza. Ar trebui remarcat faptul că viteza vântului atop și pe lățimea parapetului de dealuri și de munte sunt de până la 30 procent mai puternic decât indicat în această consiliere ... și în unele locații ELEVAT poate fi chiar mai mare. SURGE DE STORMĂ ... O SURGE DE STORM AU FOST ÎNCERCAȚI SEMNIFICAȚIILE DE BAZĂ COASTALĂ ÎN ZONELE DE VINURI DIN ANI. Aproape de coastă ... SURGE vor fi însoțite de nivele mari și de degradare. RAINFALL ... ODILE este așteptat să producă sume de RAINFALL de 6 la inci de 12 cu izolate MAXIM TOTALS din jurul 18 INCHES în jurul valorii de multe din BAENA CALIFORNIA PENINSULA prin FRIDAY. ACESTE RAUNE SUNT REZULTATE LA EVENIMENTELE FLOODURILOR CU FLASH DE VIAȚĂ ȘI LA MULȚI. SUMELE RAINFALL OF 2 TO 4 INCHES SUNT POSIBILE DE PE PORȚI COASTALE ALE STATELOR MEXICANE DIN SINALOA ȘI SONORA. SURF ... SWELLS FROM ODILE VOR AFECTEAZĂ PORȚIILE PORTURILOR DIN MEXICI DE MEXIC ÎN TIMPUL CUPLULUI DE ZILE ... ȘI SUNT AFECȚIA PORȚIILOR BAIA CALIFORNIA PENINSULA ȘI CAPUL CALIFORNIEI. ACESTE SWELLS va provoca, eventual, condiții de viata SURF de viata si RIP CURENT. VĂ RUGĂM CONSULTĂ PRODUSELE DIN BIROUL LOCAL DE VÂRSTĂ.