Дурбан - двое мужчин были убиты и двое получили ранения в среду, когда группа людей открыла огонь по колонне безопасности, проходящей через поместье Стангер, Ква-Дукудза, как сообщает полиция Квазулу-Натал.

Согласно здоровью KwaZulu-Natal MEC Sibongiseni Dhlomo, вооруженные нападавшие затем ворвались в палату жертвоприношений в провинциальной больнице Штангер, где жертвы сами поехали, но остались без выстрелов.

Представитель полиции полковник Джей Найкер не смог подтвердить это. Он сказал, что конвой безопасности попал в засаду в 6.30am группой людей 10 и 15.

«Сотрудники службы безопасности вернули огонь, и один из подозреваемых был смертельно ранен. Два сотрудника службы безопасности получили незначительные травмы и были доставлены в больницу для лечения », - сказал он.

Член конвойной службы скончался по дороге в больницу.

«Подозреваемые покинули сцену в своем собственном бегстве. Полиция восстановила машину для бегства в районе Дарналла.

Наикер сказал, что полиция обнаружила человека, который был госпитализирован с огнестрельными ранениями, и полагал, что он мог быть одним из стрелков.

«Мы призвали подкрепление из окружных полицейских участков в район Квадукуза, чтобы помочь в стабилизации района и препятствовать дальнейшим проявлениям такого характера».

Дломо осудил стрельбу и сказал, что это привело к закрытию палаты жертвы в госпитале Штангер.

Его отдел сказал, что водитель одного из автомобилей, который был застрелен, прибыл в больницу вокруг 6.45am.

Один из оккупантов был объявлен мертвым по прибытии, один был критическим с огнестрельным ранениями в голову, а другой человек получил незначительную травму ноги.

«Утверждается, что примерно через пять минут нападавшие с автоматами вошли в помещение больницы, к ужасу пациентов и медицинских работников».

Никаких выстрелов не было, и они покинули больницу. Палата жертвы была временно закрыта.

Отдел сказал, что пациенты и посетители будут проверены, чтобы «подтвердить их добросовестность».

В заявлении Дломо сказал, что произошло, что было неприемлемо.

Комиссар полиции Квазулу-Натала генерал-лейтенант Ммамонные Нгобени сказал, что Ястребы возьмут на себя расследование, и стрельба получит высокий приоритет.

Наикер сказал, что дела о покушении на убийство и убийство будут открыты для дальнейшего расследования.

«Пока еще слишком рано размышлять о мотивах атаки, - сказал он.

подробнее

KWAZULU-NATAL Health MEC, д-р Sibongiseni Dllomo осудил насилие, которое привело к закрытию палаты жертв в государственной больнице Штангер сегодня. Это следует за инцидентом, связанным с стрельбой, который оставил одного человека мертвым и увидел, что вооруженные нападающие штурмовали в палате.

Утверждается, что примерно в 06h30 произошла отстрел пассажиров транспортного средства неизвестными нападавшими неподалеку от больницы. Некоторые из пострадавших были ранены. Однако водитель смог добраться до больницы.

По прибытии в больницу около 06h45 один из жителей был объявлен мертвым, другой был критическим с огнестрельной раной в голову, в то время как третий имел незначительную рану на ноге.

Утверждается, что примерно через пять минут нападавшие с автоматами попали в помещение больницы - к ужасу пациентов и медицинских работников.

Однако мужчины быстро вышли из помещения и ушли.
Инцидент привел к временному закрытию палаты жертвы. Каждый пациент и посетитель больницы в настоящее время проходят скрининг, чтобы подтвердить их добросовестность.

Д-р Dhlomo сказал: «То, что здесь произошло, совершенно неприемлемо. Наша провинция исходит из истории насилия, и мы очень много работали над тем, чтобы наши люди жили в мире. Сейчас хуже, когда хрупкие люди не могут даже получить доступ к услугам здравоохранения из-за таких бессмысленных инцидентов ».