Barnaamijka Caymiska Halista Musiibada ee Bartamaha Ameerika iyo Kariibiyaanka (CACCRIP) wuxuu ka helay tabaruca KfW iyo Bangiga Aduunka oo maanta saxiixay heshiis ku kacaya 15 milyan oo Yuuroo oo ka yimid Jamhuuriyadda Federaalka Jarmalka Ujeeddadu waa dabcan in la abuuro lacag bixin deg deg ah haddii ay dhacdo musiibo tanina waa suurtagal mahadsanid deeq-bixiyeyaasha iyo bulshada caalamka ee doonayay inay wax ka qabtaan caymiskan taageerada halista masiibada

WAR SAXAAFADEED

KATOWICE, December 12, 2018 - KfW iyo Baanka Adduunka ayaa maanta heshiis la saxiixday EUR 15 million oo ka timid Jamhuuriyadda Federaalka ee Jarmalka si loo hirgeliyo Barnaamijka Caymiska Musiibada ee Bartamaha iyo Bartamaha Caribbean ee CACCRIP. Tani waa qaybta ugu weyn ee CACCRIP ee deeq bixiye keliya. Ka qaybqaadashadu waa qayb ka mid ah dedaallada deeq bixiyayaasha iyo beesha caalamka si wax looga qabto khatarta sii kordheysa ee adduunka iyadoo la taageerayo hababka caymiska bixiya lacag bixinta degdega ah ee waddamada ka dambeeya musiibada.

"Isbedelka cimilada, waxaan ka filan karnaa dhacdooyin badan oo isdaba joog ah oo dhacdooyinka cimilada iyo harikeynada. Tani waxa ay ku baaqeysaa wadamada in ay ka dhisto adkeysiga shahaadada 360 ee diyaargarowga musiibada si ay u adkaysato jirka iyo dhaqaalaha, " ayuu yiri Jorge Familiar, Madaxweyne Ku-Xigeenka Gobolka ee Latin America iyo Kariibiyaanka. "Qorshahani wuxuu qayb ka yahay hawlgal ballaaran oo aan ka wada shaqeyno wadamada Caribbean iyo Bartamaha Ameerika si loo horumariyo kharashka khatarta ah ee khatarta aafada iyo istiraatiijiyadaha caymiska".

Maalgelinta cusub ee CACCRIP waxaa loo isticmaali doonaa in lagu sii wanaajiyo awoodda wax-qabad ee khatarta sare ee khatarta madax-bannaan ee la xidhiidha dhulgariirka iyo khataraha cimilada ee Golaha Wasiirada ee Maaliyadda Ameerika iyo Jamhuuriyadda Dominican (COSEFIN) wadamada ka qaybgalaya CCRIF SPC , barkad halis badan oo waddan ah. Waxaa sidoo kale loo isticmaali doonaa si loo wanaajiyo kartida Wasaaradaha Maaliyadda si loo hormariyo loona hirgeliyo maalgelinta khatarta aafada iyo istaraatiijiyada caymiska. CACCRIP ayaa sidoo kale taageereysa waxqabadyada ka jira wadamada Caribbean Community (CARICOM) oo leh ujeedooyin isku mid ah.

Deeqdan ayaa waxaa si wadajir ah ugu dhawaaqay Frank Fass-Metz, Guddoomiyaha Siyaasadda Cimilada iyo Cimilada ee Wasaaradda Horumarinta Dhaqaalaha iyo Horumarinta Jarmalka (BMZ), André Ahlert, Agaasimaha KfW, Latin Amerika iyo Kariibiyaanka, iyo John Roome, Agaasimaha Isbedelka Cimilada ee Baanka Adduunka. Munaasabad rasmi ah oo lagu saxiixay ayaa lagu qabtay COP24, Katowice, oo ka qaybgalayaashu soo dhaweeyeen dadaalka iyo dib u cusbooneysiinta dadaalada deeq bixiyayaasha iyo beesha caalamka si wax looga qabto khatarta cimilada adduunka iyo khatarta musiibada.

"Tani waa talaabo muhiim ah oo lagu hormarinayo taageerada Dalalka Dhexe ee Maraykanka si ay u waafajiyaan saameynta isbedelka cimilada. " ayuu yidhi Ingrid-Gabriela Hoven, Agaasimaha Guud ee Barnaamijyada Caalamiga ah. "CCRIF waa qayb muhiim ah oo ka mid ah Iskaashiga Caalamiga ah ee InsuResilience. CCRIF waxay xaqiijisay awoodda ay u leedahay in ay si dhakhso ah uga caawiso dadka saboolka ah iyo kuwa nugul ee ka dambeeya masiibooyinka. "

Iyadoo qayb ka ah istaraatiijiyada guud ee khatarta masiibada, CACCRIP waxay taageertey horumarinta istaraatiijiyooyinka maalgelinta aafooyinka iyo qorshayaasha hawlgalka, iyo waliba qalab lagu qiimeeyo saameynta dhaqaalaha ee musiibooyinka, iyo horumarinta miisaaniyadaha miisaaniyadda.

Ilaa hadda, natiijooyinka muhiimka ah ee ay taageerto Barnaamijka waxaa ka mid ah:

• Ku xiridda maareynta khatarta musiibada iyo maalgelinta khatarta: Sanadihii ugu dambeeyay, beesha caalamku waxa ay sii kordhisay qadarinta Miisaaniyadda Halista Musiibada iyada oo qayb ka ah nidaam isku dhafan ee maareynta khatarta musiibada si loo yareeyo khatarta jireed iyo maaliyadeed. Moodooyinka 'Parametrical' waxay ka kooban yihiin qaybo ka mid ah wadamada halista ah ee wajahaya. Tani waxay badanaa ku xiran tahay qiimaynta halista ee halista ah. Helitaanka macluumaadkaan waxay sahlaysaa wadahadal lala yeesho wadamada, iyo fursadda loo maro habab firfircoon oo diiradda saaraya yaraynta khatarta iyo qorsheynta maaliyadeed.
• U dhaqaaqida qorshaynta dhaqaale:  Barkadaha halista ahi waxay ka mid yihiin qalab badan oo dhammeystiraya dadaallada dowladu ay yareyso khatarta dhimista khatarta. Waxay sidoo kale diiradda saarayaan qorsheynta dhaqaalaha, halkii ay ku tiirsanaan lahaayeen dadaallada lacag uruurinta ee ka dambeeya musiibooyinka.
• Xoojinta awooda dalka gudihiisa:  Barnaamijkani ma ahan mid kaliya oo diiradda saaraya helitaanka hababka ilaalinta dhaqaalaha laakiin xoojinta awooda dowladaha. By bixinta adeegyada Wasaaradaha Maaliyadeed iyo falanqeyn, Bangiga Adduunku wuxuu dhisayaa awooda gudaha dalka taas oo u saamaxaysa wadamada in ay sameeyaan go'aano warcelin ah oo ku saabsan waxa qalab maaliyadeed oo looga hortagayo saamaynta maaliyadeed ee dhacdooyinka foosha xun ee dhacdooyinka.

Qoraalada tifaftiraha:

CACCRIP wuxuu haatan ka helayaa khayraadka ka socda Midowga Yurub ($ 14.8 million), Canada ($ 13.9 million), Germany, iyada oo loo marayo BMZ ($ 12.5 million) iyo Mareykanka ($ 10 million).

Doorka muhiimka ah ee maal-gashiga halista bini-aadanka iyo caymiska hadda waa mid caalami ah oo loo aqoonsado, taasoo keentay in la furo Iskaashiga Caalamiga ee InsuResilience bishii Nofeembar 2017.