Ukraina dina dakwaan, Amnesty International: operasi ti imah, rumah sakit jeung sakola, sipil kaancam

By Cristiano Antonino On Aug 4, 2022

Juru bicara Ukraina, Amnésti Internasional Riccardo Noury: "Ngabela diri ngalawan serangan Rusia henteu ngabebaskeun Kiev tina hormat hukum kamanusaan internasional"

"Kanyataan yén anjeun berjuang pikeun membela diri henteu ngabebaskeun anjeun tina ngahormatan aturan hukum kamanusaan internasional, khususna nalika anjeun ngabahayakeun kahirupan warga sipil anu anjeun badé pertahankeun.

Yén pasukan Ukraina geus muka seuneu ti wangunan, nyetél markas maranéhanana di sakola atawa rumah sakit, bari teu bisa menerkeun serangan Rusia on target sipil, sagemblengna unacceptable.

spokesperson Amnésti Internasional Riccardo Noury sahingga komentar kana hasil panalungtikan panganyarna dilakukeun antara April jeung Juli di wewengkon Kharkiv, Donbass jeung Mykolaiv, nu ngaklaim yén dina usaha pikeun ngusir invasi Rusia nu dimimitian dina bulan Pebruari, pasukan Ukraina ngabahayakeun populasi sipil. .

Hal ieu disangka dilakukeun ku cara nempatkeun pangkalan sareng ngagunakeun senjata di jero pusat penduduk, kalebet di sakola sareng rumah sakit, sareng ngaluncurkeun serangan ti pusat penduduk - sakapeung ti jero gedong sipil - saloba 19 kota sareng desa.

Taktik-taktik ieu, saur Amnésti, ngalanggar hukum kamanusaan internasional kusabab aranjeunna ngajantenkeun target sipil janten tujuan militer. Serangan Rusia anu ngiringan maéhan warga sipil sareng ngancurkeun infrastruktur sipil.

UKRAINE, AMNESTY INTERNATIONAL STUDY: KUNJUNGSI SITUS JEUNG WAWANCARA JEUNG SURVIVOR

Panaliti, organisasi terus nyarios, nganjang ka tempat-tempat anu kapangaruhan ku serangan, ngawawancara salamet, saksi sareng anggota kulawarga korban, nganalisa senjata anu dianggo sareng ngalaksanakeun panalungtikan satuluyna jarak jauh.

Pikeun langkung ngavalidasi bukti ieu, Laboratorium Bukti Krisis organisasi HAM ngagunakeun gambar satelit.

Amnésti neraskeun netelakeun yén kalolobaan padumukan dimana para prajurit Ukraina aya mil jauh ti garis payun sareng, ku kituna, bakal aya alternatif anu tiasa ngahindarkeun ngabahayakeun penduduk sipil.

Amnesty International henteu terang kana kasus naon waé dimana tentara Ukraina anu parantos dipasang di gedong sipil di padumukan naroskeun warga pikeun ngévakuasi gedong-gedong sakurilingna atanapi masihan bantosan pikeun ngalakukeunana. Ku cara kieu, numutkeun Amnésti, éta gagal dina tugasna pikeun nyandak sadaya pancegahan anu mungkin pikeun ngajagaan penduduk sipil.

UKRAINE, AKUN SAKSI DI JARISAN AMNESTY INTERNATIONAL

Diantara kasaksian anu dikumpulkeun nyaéta indung saurang lalaki umur 50 taun ditelasan ku serangan Rusia dina 10 Juni di hiji désa kiduleun Mykolaiv.

"Prajurit éta cicing di hiji bumi gigireun kami sareng putra abdi sering angkat ka aranjeunna nyandak tuangeun.

Kuring begged anjeunna sababaraha kali jauh, kuring sieun pikeun manéhna. Dina soré serangan kuring di imah jeung manéhna di pakarangan.

Geuwat maot, awakna robek-robek. Flat kami sawaréh ancur, "cenahna.

Di flat dimana, numutkeun awéwé éta, prajurit Ukraina parantos ditempatkeun, Amnesty International mendakan militér. pakakas sareng baju seragam.

Mykola, di sisi anu sanés, anu cicing di gedong di Lysychansk, di Donbass, anu parantos sababaraha kali ditarajang ku serangan Rusia, nyarios: 'Kuring henteu ngartos naha prajurit urang némbak ti kota sareng sanés ti sawah' .

Saurang lalaki di daérah anu sami nyarioskeun ka Amnésti: 'Aya kagiatan militér di dieu di kacamatan. Lamun aya seuneu kaluar, langsung saatosna aya seuneu asup '.

Dina hiji kota di Donbass, dina 6 Méi, pasukan Rusia narajang bom klaster (dilarang ku hukum internasional jeung sembarangan) lingkungan lolobana imah hiji atawa dua tingkat dimana barisan mariem jeung mortir Ukraina beroperasi.

Potongan bom klaster ngarusak bumi tempat Anna, 70, hirup sareng indungna 95 taun.

"Srapnel éta ngaliwatan panto. Kuring aya di jero imah.

Artileri Ukraina caket kebon kuring. Para prajurit aya di tukangeun kebon jeung imah.

Kusabab perang dimimitian kuring geus katempo aranjeunna datang jeung indit.

Indung kuring lumpuh, teu mungkin urang kabur'.

Dina awal Juli, anu peneliti ngalaporkeun, di wewengkon Mykolaiv, patani ieu luka dina serangan ku pasukan Rusia dina depot gandum.

Jam saatos serangan, peneliti nyatet ayana prajurit Ukraina sareng kendaraan militer di daérah gudang.

Saksi mata negeskeun yén fasilitas éta, ayana di sapanjang jalan nuju ka tegalan tempat jalma hirup sareng damel, parantos dianggo ku pasukan Ukraina.

Pangkalan Militer Ukrania di Rumah Sakit sareng Sakola

Amnesty International ogé ngalaporkeun ngeunaan markas-markas militér di jero rumah sakit sareng sakola: di lima lokasi anu béda, catetan diteruskeun, peneliti ningali pasukan Ukraina nganggo rumah sakit salaku pangkalan.

Di dua kota, puluhan prajurit nuju istirahat, leumpang atanapi tuang di jero fasilitas rumah sakit.

Di kota sejen, prajurit shooting deukeut rumah sakit.

Dina 28 April, serangan udara Rusia maéhan dua pagawé laboratorium médis di pinggiran Kharkiv saatos pasukan Ukraina nyetél pangkalan caket dieu.

Sakola ogé rutin dianggo. Numutkeun peneliti, prajurit Ukraina dipindahkeun ka sakola séjén di kota tangtu sanggeus bom Rusia, salajengna ngabahayakeun warga sipil.

Di hiji kota wétan Odessa, Amnésti nyatet dina loba kasempetan prajurit Ukraina ngagunakeun wewengkon sipil pikeun perumahan jeung latihan, kaasup dua sakola lokasina di wewengkon densely populated.

Antara April jeung Juni, serangan Rusia on sakola di wewengkon nyababkeun sababaraha maotna sarta tatu.

Dina 28 Juni, hiji murangkalih sareng awéwé manula tiwas di bumina, anu katandangan rokét.

Di Bakhmut, dina 21 Méi, serangan ku pasukan Rusia narajang gedong universitas anu dipaké salaku pangkalan militer ku pasukan Ukraina, nelasan tujuh prajurit.

Universitas ieu padeukeut jeung wangunan multi-tingkat, nu ruksak dina serangan babarengan jeung dwellings sipil séjén teu leuwih ti 50 méter jauh.

Panaliti Amnesty International ningali bangkai kendaraan militer di palataran universitas anu dibom.

BANDING AMNESTY INTERNATIONAL KA RSIA JEUNG UKRAINE: SADAYA PIHAK WAJIB NGAJAGA POPULASI

Amnésti nyimpulkeun ku netelakeun yén taktik pasukan Ukraina pikeun nempatkeun udagan militér dina puseur populasi sama sekali henteu justifies serangan sembarangan ku Rusia, nu ogé dilaksanakeun kalawan pakarang dilarang ku hukum internasional kayaning bom klaster.

Tungtungna, éta ngingetkeun yén hukum kamanusaan internasional nyauran sadaya pihak dina konflik pikeun ngalakukeun anu paling saé pikeun henteu nempatkeun targét militér di atanapi caket pusat populasi.