เป็นการแสดงที่น่าทึ่งและไม่คาดฝันของผู้ลี้ภัย - พลังของผู้ไร้อำนาจ

NICKELSDORF, AUSTRIA, กันยายน 5 (UNHCR) - เริ่มตั้งแต่เที่ยงวันที่กันยายน 4 ด้วย a มีนาคมออกจากบูดาเปสต์ลงทางหลวงไปทางชายแดนออสเตรียโดยผู้ลี้ภัยผิดหวังมากว่า 1,000. พวกเขาเดินขบวนประท้วงที่รัฐบาลฮังการีปฏิเสธที่จะให้พวกเขาขึ้นรถไฟไปยังออสเตรียและเยอรมนี

มันจบลงตอนสายฝนที่ Nickelsdorf ที่ชายแดนออสเตรียในเช้าวันรุ่งขึ้น ค้างคืนรัฐบาลฮังการีกลับรายการนโยบาย ผู้ลี้ภัยทะลักออกมาจากรถเมล์หลายสิบคันที่ดูงุนงงหมดแรงและมีความสุข พวกเขาพบกันโดยอาสาสมัครจากสภากาชาดออสเตรียและออเดอร์ออสเตรียแห่งมอลตาถือป้ายที่เขียนด้วยลายมือว่า 'ยินดีต้อนรับ' และแจกเสื้อผ้าอาหารน้ำและนมผ้าห่มและอุปกรณ์กันฝน

Walid ซีเรียขนาดใหญ่ที่มีหนวดเคราดำประกาศเสียงดัง:“ นี่เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ นี่คือชัยชนะของเรา เราไม่เคยคาดหวังให้มันจบเร็วขนาดนี้ ตอนนี้เรากำลังสูดอากาศแห่งอิสรภาพที่นี่”

Walid ช่วยจัดระเบียบมีนาคมที่นำเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่าชัยชนะ

ผู้เดินขบวนเดินเกือบ 25 กิโลเมตรจาก 170 ไปยังชายแดนออสเตรียก่อนที่จะหยุดพักชั่วคราว ฝนตกและฝนตกรถประจำทางชาวฮังการีที่ 2 กำลังจะพาพวกเขาไปตลอดทาง

แอสมายืนอยู่กับพี่ชายทั้งสี่ของเธอและเปล่งความรู้สึกร่วมกัน:“ เมื่อเราออกเดินทางเมื่อวานนี้เราไม่ได้คาดหวังว่าจะได้ทุกที่ เราคิดว่าเจ้าหน้าที่อาจจะล้อมเราและทำให้เราอยู่ในค่าย ตอนนี้เราหมดแรง แต่ก็มีความสุข”

เธอและพี่น้องของเธอกำลังวางแผนที่จะเดินทางไปที่สตุตการ์ดโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ที่พี่ชายคนอื่น ๆ ใช้ชีวิตอยู่อีก 18 เดือน

แม้หลังจากรัฐบาลประกาศว่ารถเมล์จะพาผู้ลี้ภัยไปยังออสเตรียทุกคนหลายคนยังกังวลและไม่มั่นใจ เพื่อขัดขวางความกลัวของพวกเขารถบัส 'ทดลอง' ที่ถูกทิ้งไว้ก่อนเที่ยงคืนกับผู้ชาย 40 บนเรือ มันมาถึงชายแดนออสเตรียที่ 1.30 am เจ้าหน้าที่คำนวณว่าผู้ชายจะรีบโทรหาญาติและเพื่อนของพวกเขาด้วยข่าวบวก

บางคนกังวลเกือบจะจบ อาสาสมัครออสเตรียมอบอาหารและผ้าห่มในขณะที่ผู้ลี้ภัยอยู่ในดินแดนฮังการี จากนั้นพวกเขาก็ต้องเดินข้ามสายฝนในออสเตรียเพื่อรอรถเมล์พาพวกเขาไปที่สถานีรถไฟและเดินทางไปยังกรุงเวียนนา

Gazi และ Tahar เป็นพี่น้อง 17 และ 16 จาก Hama ขณะที่พวกเขารอรถบัสพวกเขาถามคนเดินผ่านไปมาว่า“ พวกเราอยู่ที่นี่ในออสเตรียหรือเปล่า” พวกเขารู้สึกดีใจและมีความสุขมาก

จากนั้นพวกเขาก็ถามว่าพวกเขาจะต้องอยู่ในค่ายหรือไม่หรือพวกเขาจะไปที่ญาติของพวกเขาที่อาศัยอยู่ในกรุงเวียนนาได้หรือไม่?

ตามที่รัฐบาลออสเตรียพวกเขาจะมีอิสระที่จะหาญาติของพวกเขาและขอลี้ภัยในออสเตรียหรือจะไปเยอรมนีหากต้องการ

UNHCR ปรบมือการตัดสินใจของออสเตรียและเยอรมนีตลอดจนการทำงานของกลุ่มประชาสังคมในการต้อนรับผู้ลี้ภัยจำนวนมาก แต่อันที่จริงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ UNHCR อันโตนิโอกูเทอร์สกล่าวว่าจำเป็นมากที่จะต้องทำ ยุโรปเขากล่าวว่าอยู่ในช่วงเวลาที่กำหนดและต้องเตรียมรับมากที่สุดเท่า 200,000 ผู้ลี้ภัยใหม่

ในสายฝนที่ Nickelsdorf ภรรยาสาว Kawaa ถ่ายรูปกับโทรศัพท์ของสามีที่ยิ้มแย้มของเธอ:“ พวกเรากังวลกันในตอนแรกกังวลว่าพวกเขาจะพาเราไปที่ค่ายในฮังการี ตอนนี้ฉันกำลังถ่ายรูปของสามีเพื่อรักษาช่วงเวลาที่มีความสุขนี้” เธอกล่าว

ขณะที่รถประจำทางออสเตรียมารับสายการบิน - มากถึง 4,000 - รัฐบาลฮังการียืนยันว่าจะไม่มีรถบัสขนาดใหญ่อีกต่อไป ความพยายามครั้งนี้ได้ดำเนินการเพื่อปกป้องความปลอดภัยของเครือข่ายการขนส่ง เป็นเวลาสามวันฮังการียกเลิกรถไฟระหว่างประเทศทั้งหมดที่ให้บริการในยุโรปตะวันตกเพื่อไม่ให้ผู้ลี้ภัยพยายามจะออกจากประเทศ

ที่สถานีรถไฟ Keleti ซึ่งมีค่ายนับพันอยู่หลายวันมีเพียงไม่กี่ครอบครัวที่เหลือในวันเสาร์ แต่กว่า 2,000 ผู้ลี้ภัยใหม่เข้ามาในประเทศจากเซอร์เบียค้างคืน

ในช่วงเช้าที่ชายแดนมีชายแดนทางเดินยาวประมาณหนึ่งกิโลเมตรจากรถเมล์ฮังการีไปยังรถประจำทางของออสเตรียเริ่มคลี่คลายด้วยเศษซาก - ที่นอนโฟมราคาถูกถุงนอนผ้าเช็ดตัวผ้าปูที่นอนแม้แต่รองเท้าและชุดผู้หญิง

ผู้ลี้ภัยจำนวนมากได้หลั่งไหลเข้าสู่ชีวิตผู้หลงใหลและคนเร่ร่อน พวกเขาเชื่อมั่นดีขึ้นและมีชีวิตที่มั่นคงรอพวกเขา

โดยดอนเมอร์เรย์บนพรมแดนออสเตรีย - ฮังการีสำหรับ UNHCR

ที่มา:

UNHCR – UNHCR ปรบมือให้ออสเตรียและเยอรมนีขณะที่ผู้ลี้ภัยเดินขบวนทั่วฮังการี