这是联合国难民署发言人今天在万国宫新闻发布会上在日内瓦发表的讲话摘要。

本周是中东地区最大的难民营三周年，这是约旦的扎阿塔里难民营，该难民营是在当时来自叙利亚的难民大量涌入的29 7月2012上建立的。 这个营地在九天内成立，并在此后大幅增长。 最初，照明用电和难民给手机充电存在问题 - 这是他们能够与在叙利亚和其他地方的家庭保持联系的唯一手段。

今天的Zaatari是一个遍布81,000叙利亚人的繁华热闹的家园。 包括家庭化合物在内的预制庇护所已经在很大程度上取代了最初存在的帐篷线。 超过一半的人口是儿童，不仅面临着如何提供学校教育和恢复叙利亚突然停止的教育，而且面向未来投资的挑战。 每个3儿童中有一个没有上学。 还有一些9,500年轻人在19-24之间的训练营期间需要技能培训，并且像他们的老年人一样，也需要谋生机会。 其中一些5.2百分比在叙利亚上大学，但由于冲突不得不退学，而1.6百分比成功毕业。 必须为这一代人和本地区数百万其他难民找到更多的机会，处于类似的困境：他们是叙利亚的未来。

与此同时，居住在约旦难民营外的50多万难民的生活变得越来越艰难。 最新调查发现，这些人中的86百分比低于约旦人均每月人均贫困线68 JOD（约95）。 面对这样的压力，越来越多的人正从城市地区搬到营地。 随着Zaatari的容量，在今年上半年，寻求庇护的城市难民在今年上半年增加了四倍，3,658人员从城市地区返回，而738下半年仅为2014。 这种趋势是由于约旦城市难民的脆弱性增加所致，他们在流亡多年后储蓄已经耗尽，而且无法找到合法的生计。 特别是居住在安曼的人们正试图在中东最昂贵的城市之一生存。 大多数人已经看到他们的粮食计划署每月食品券的价值在最近几个月被削减，现在面临着从下个月完全失去它们的前景。

总之，4,015,000难民在叙利亚附近地区登记，包括约旦的一些629,000难民。

附加信息

为纪念Zaatari三周年，难民署正在其Facebook页面上与居住在那里的难民进行特别对话。 谈话可以在这里跟随：

http://on.fb.me/1SbLy5u 媒体联络：

Aoife McDonnell在乔丹+ 962 79 545 0379

日内瓦的Ariane Rummery + 41 79 200 7617