距离“2013年度国际消防队” - 巴勒莫消防局 - 只剩下两天，他们将开始前往纽约参观世界上最知名的消防队 - 纽约市消防局（FDNY）

这次旅行是在五月的最后一个星期一在阵亡将士纪念日期间进行的。 它以前被称为装饰日，并纪念所有为美国服役的男女。 许多人在阵亡将士纪念日参观公墓和纪念馆，传统上这被视为夏季的开始。

MAGIRUS PRIZE - 巴勒莫消防局被授予“2013年度国际消防队”称号，并获得由Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH指定的Conrad Dietrich Magirus奖2013。 来自世界各国的消防团队争夺“年度消防队”称号，并提出了最好的干预措施。

在乌尔姆（德国）国会中心举行的一场情感仪式上，在乌尔姆市长伊沃·贡纳（Ivo Gonner）和拜仁慕尼黑足球俱乐部主席乌利·霍内斯（UliHoeneß）在场的情况下，奖杯被分配给了巴勒莫大火消防队，其次是Botosani消防局（罗马尼亚）和Mooskirchen，Steinberg，Ligist消防局（奥地利）排名第三。 “对我们来说，这是一个非常特殊的事件，首先是因为我们欢迎如此众多的值得 消防队员 今天是从德国和其他国家在这里来的，因为这是对在紧急情况下每天为我们提供生命援助的人们的庆祝活动。 康拉德·迪特里希·马吉鲁斯奖旨在感谢和庆祝消防员为我们所做的一切。”依维柯马吉鲁斯·布兰茨舒茨技术有限公司常务董事安东尼奥·本内蒂说。

在颁奖典礼上，600邀请嘉宾们体验日常消防员面临的各种任务。 获奖者2013的一些候选人是该活动的主角，他们讲述了非凡的任务，从顽固的森林火灾到困难的营救一个滞留在公海的家庭，从严重的雪风暴到公路隧道中的地狱火。 国际专家评审团在选定的决赛选手面临第二个障碍之前，汇总了来自六个不同国家的十个紧急呼叫名单： www.world-of-firefighters.com 是决定最终的胜利者。

一秒钟的决定

巴勒莫消防局获得了最多的选票。 正如消防队长Salvatore La Sala所解释的那样，有一支队伍永远不会忘记。 12月的一个晚上，有人打电话要参观一座四层楼的建筑物来检查建筑结构 - 这在巴勒莫这个历史悠久的市中心这个城市本身并不罕见。 然而，该团队在现场迅速发现情况更为严重。 裂缝蔓延到墙壁上，石雕崩塌。 消防部门立即开始撤离建筑物，仅仅八分钟后，整栋建筑就倒塌了。

勇敢的标注

La Sala描述了颁奖典礼上的戏剧性情况：“有一团巨大的灰尘和碎片。 我们可以听到尖叫声，并且非常关心居民和我们的同事。“由于他们勇敢而迅速的行动，巴勒莫消防局的工作人员设法从建筑物中救出了15人员。 国际消防和救援服务协会（CTIF）总秘书Michel Bour表示：“这样的表现需要多年的经验和完全相互依赖的完善的团队。”陪审团。 安东尼奥·贝内德蒂（Antonio Benedetti）也向获奖者表示祝贺，然后将他们与拉斯·里德尔（Lars Riedel），奥运会金牌得主和五届铁饼世界冠军一同向他们赠送康拉德·迪特里希·马吉克斯（Conrad Dietrich Magirus）雕像 Botosani和Mooskirchen的消防部门获得了第二和第三名的荣誉雕像。

去纽约市消防局旅游

除了雕像之外，获奖团队的杰出贡献还获得了一项特殊奖项：前往纽约参观世界上最知名的消防团队 - 纽约市消防局（FDNY） 。 在那里，意大利团队将有机会亲近并亲自了解他们的美国同事的工作。 他们将参观各种消防站，登上世界上最现代化的消防船，体验美国消防队员如何参加“岩石”培训学院的现场培训。