距離“2013年度國際消防隊” - 巴勒莫消防局 - 只剩下兩天，他們將開始前往紐約參觀世界上最知名的消防隊 - 紐約市消防局（FDNY）

這次旅行是在五月的最後一個星期一在陣亡將士紀念日期間進行的。 它以前被稱為裝飾日，並紀念所有為美國服役的男女。 許多人在陣亡將士紀念日參觀公墓和紀念館，傳統上這被視為夏季的開始。

MAGIRUS PRIZE - 巴勒莫消防局被授予“2013年度國際消防隊”稱號，並獲得由Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH指定的Conrad Dietrich Magirus獎2013。 來自世界各國的消防團隊爭奪“年度消防隊”稱號，並提出了最好的干預措施。

在烏爾姆（德國）國會中心舉行的一場情感儀式上，在烏爾姆市長伊沃·貢納（Ivo Gonner）和拜仁慕尼黑足球俱樂部主席烏利·霍內斯（UliHoeneß）在場的情況下，獎杯被分配給了巴勒莫大火消防隊，其次是Botosani消防局（羅馬尼亞）和Mooskirchen，Steinberg，Ligist消防局（奧地利）排名第三。 “對於我們來說，這是一個非常特殊的事件，首先是因為我們歡迎如此眾多的當之無愧 消防隊員 今天是從德國和其他國家在這裡來的，因為這是對在緊急情況下每天為我們提供生命援助的人們的慶祝活動。 康拉德·迪特里希·馬吉魯斯獎旨在感謝和慶祝消防員為我們所做的一切。”依維柯馬吉魯斯·布蘭茨舒茨技術有限公司常務董事安東尼奧·本內蒂蒂說。

在頒獎典禮上，600邀請嘉賓們體驗日常消防員面臨的各種任務。 獲獎者2013的一些候選人是該活動的主角，他們講述了非凡的任務，從頑固的森林火災到困難的營救一個滯留在公海的家庭，從嚴重的雪風暴到公路隧道中的地獄火。 國際專家評審團在選定的決賽選手面臨第二個障礙之前，匯總了來自六個不同國家的十個緊急呼叫名單： www.world-of-firefighters.com 是決定最終的勝利者。

一秒鐘的決定

巴勒莫消防局獲得了最多的選票。 正如消防隊長Salvatore La Sala所解釋的那樣，有一支隊伍永遠不會忘記。 12月的一個晚上，有人打電話要參觀一座四層樓的建築物來檢查建築結構 - 這在巴勒莫這個歷史悠久的市中心這個城市本身並不罕見。 然而，該團隊在現場迅速發現情況更為嚴重。 裂縫蔓延到牆壁上，石雕崩塌。 消防部門立即開始撤離建築物，僅僅八分鐘後，整棟建築就倒塌了。

勇敢的標註

La Sala描述了頒獎典禮上的戲劇性情況：“有一團巨大的灰塵和碎片。 我們可以聽到尖叫聲，並且非常關心居民和我們的同事。“由於他們勇敢而迅速的行動，巴勒莫消防局的工作人員設法從建築物中救出了15人員。 國際消防和救援服務協會（CTIF）總秘書Michel Bour表示：“這樣的表現需要多年的經驗和完全相互依賴的完善的團隊。”陪審團。 安東尼奧·貝內德蒂（Antonio Benedetti）也向獲獎者表示祝賀，然後將他們與拉斯·里德爾（Lars Riedel），奧運會金牌得主和五屆鐵餅世界冠軍一同向他們贈送康拉德·迪特里希·馬吉克斯（Conrad Dietrich Magirus）雕像 Botosani和Mooskirchen的消防部門獲得了第二和第三名的榮譽雕像。

去紐約市消防局旅遊

除了雕像之外，獲獎團隊的傑出貢獻還獲得了一項特殊獎項：前往紐約參觀世界上最知名的消防團隊 - 紐約市消防局（FDNY） 。 在那裡，意大利團隊將有機會親近並親自了解他們的美國同事的工作。 他們將參觀各種消防站，登上世界上最現代化的消防船，體驗美國消防隊員如何參加“岩石”培訓學院的現場培訓。