NHS in krisis: "Moenie 'n ambulans noem nie, tensy dit is wat jy regtig nodig het"

Hospitale op breekpunt na rekord aantal toelatings hierdie week

BRON: DAAGLIKE POS - Hospitale in Engeland het vandeesweek 'n rekordgetal pasiënte opgeneem wat die NHS op sy knieë gebring het, het dokters gewaarsku. Hulle sê die diens word permanent op 'n krisisvlak bedryf omdat die druk op A & E-dienste 'steeds aansienlik toeneem'. Hierdie week het die gesondheidsdiens die hoogste vlak van noodopnames in sy geskiedenis gehad, met personeel wat gedwing is om 'plat' uit te werk bloot om die vraag te hanteer. Verlede week was daar 111,062 XNUMX noodopnames - die hoogste syfer in meer as 'n dekade sedert rekords vir noodopnames begin het.

Dr Barbara Hakin, nasionale direkteur vir inbedryfstelling vir NHS Engeland, het gesê: 'Die druk op ons A & E-dienste neem steeds aansienlik toe. 'Ons het vandeesweek (op 14 Desember) meer mense in die hospitaal opgeneem om na hulle om te sien as in enige vorige week. 'Ek wil hulde bring aan die personeel wat daarmee te doen het - hulle doen 'n uitstekende werk.' Daar was ook 440,428 24,000 pasiënte wat A & E bygewoon het, wat meer as XNUMX XNUMX dieselfde week verlede jaar was.
'N Senior NHS-amptenaar in Engeland het erken dat die diens 'n moeilike winter in die gesig staar, wat pasiënte langer as die vier-uur-mikpunt in A&E kan laat wag, asook die kansellasie van nie-noodoperasies. Dr Mark Porter, die voorsitter van die British Medical Association, het aan BBC Radio 4 se Today-program gesê: 'Ons sien rekordgetalle pasiënte wat langer wag vir behandeling in noodafdelings. 'Ons het noodopnames op die hoogste vlak gesien sedert rekords begin het.

'Maar vir my is die belangrikste dat die hele stelsel krisis-bestuur word, bloot om tred te hou met ons bestaande werk. 'Dit beteken natuurlik dat ons weerstand teen 'n verdere krisis - 'n winterkrisis of enigiets anders daarop - verminder word omdat almal tans besig is met die stelsel om pasiënte te bedien.' Maar dr. Hakin hou vol dat sy 'vol vertroue' is dat die oorgrote meerderheid pasiënte vinnig en veilig sal bly sien. Dit is deels te danke aan 'n inspuiting van £ 700 miljoen van fondse waarmee meer dokters, verpleegsters en beddens gedurende die wintermaande na die sale sal kom. Sy het aan die program gesê: 'Dr Porter is beslis tereg dat die NHS onder baie druk verkeer.
'Verlede week het ons 440,000 pasiënte in ons A & E-afdelings gesien, wat 24,000 meer is as dieselfde week verlede jaar. 'Maar waarvan ek ook seker is, is dat ons almal in die NHS werk, veral al die personeellede aan die voorkant, hard werk om te verseker dat pasiënte 'n veilige diens kry.' Sy het bygevoeg: 'Ons gaan 'n moeilike winter hê, en soms kan pasiënte langer wag as wat ons wil hê, of die standaarde wat ons vir onsself stel.'

'Dit is belangrik om te onthou dat nege uit tien pasiënte in Engeland nie net binne vier uur gesien word nie, maar binne vier uur behandel, opgeneem of ontslaan word, wat die hoogste standaard is in die Westerse wêreld.' Ons stel ons baie, baie hoë standaarde vir wagtye om pasiënte te sien as hulle dringend siek is. 'Ons standaard is dat 10 persent van die pasiënte in die tyd gesien moet word, maar op die oomblik behaal ons net ongeveer 95 persent.'
Ondanks herhaalde veldtogte om die publiek aan te moedig om nie A & E te verstop nie, daag pasiënte steeds op in rekordgetalle. Sy het 'n beroep op pasiënte gedoen om die druk te verlig deur hulp te vra by huisdokters, aptekers en die nie-noodleniging 111, as hul toestand nie regtig dringend is nie. Sy het vir die program gesê: 'Moenie na A&E gaan nie, moenie 'n skakelaar noem nie ambulans, tensy dit regtig is wat jy nodig het, 'het sy gesê.

'Soos ons in die vakansieperiode kom, is dit belangrik dat mense aanhou om na hulself te kyk en probleme in die kiem te smoor. 'Hulle moet toesien dat hulle behoorlike medikasie het, as hulle dit nog nie doen nie, en hul apteker raad kry.' Op die vraag of nie-noodoperasies dalk moet geannuleer word, het sy gesê: 'Dit is altyd 'n moontlikheid. 'Ons absolute prioriteit is die hantering van pasiënte wat dringend benodig word, om seker te maak dat ons prioritiseer, en om seker te maak dat kwaliteit en veiligheid boaan die agenda is. 'Ons hoop dat die kansellasie van operasies op 'n absolute minimum sal wees, maar as ons 'n toename in griep of norovirus sien - die virus wat siekte en diarree veroorsaak - moet ons die kapasiteit natuurlik aanpas om seker te maak dat ons personeel daar is diegene wat dit die nodigste het.
'Ons beplan vir hierdie situasies. Die NHS beplan die hele jaar vir die winter en het planne vir wanneer u die ekstra probleem soos griep het. 'Ons het planne om die scenario's wat vir die NHS ontstaan, te hanteer, en ek is vol vertroue dat ons bereid sal wees om te sorg dat die oorgrote meerderheid pasiënte word baie vinnig gesien, dat alle pasiënte veilig gesien word en dat die gehalte hoër is. 'Dit kan goed wees dat sommige effens langer moet wag as wat ons sou wou hê. Maar soos ek sê, ons absolute prioriteit is kwaliteit en veiligheid. ' Dr Hakin het bygevoeg: 'Ons het onlangs ekstra kapasiteit in die stelsel ingesit. A&E is geneig om die barometer te wees van wat gebeur. Wanneer die dringende sorgstelsel uitgerek word, sien die A & E-afdeling die wagtye langer as wat ons wil hê dit moet wees. ' Sy het gesê daar is 'baie ekstra kapasiteit in die stelsel'. Ons het vanjaar £ 700 miljoen in die stelsel gestort, wat ekstra dokters, ekstra verpleegsters en ekstra beddens gekoop het. Baie van hulle het begin stroom. 'Hierdie dokters en verpleegsters en beddens is die afgelope paar maande aan die gang, maar daar is nog meer tot Desember, Januarie en Februarie, want ons weet dat Januarie en Februarie moeilik sal wees,' het sy bygevoeg.
Lees meer:
Volg ons: @MailOnline op Twitter | DailyMail op Facebook

Jy kan ook graag