Die newe-effekte van entstowwe is 'n groot probleem: COVID-19-entstowwe het aangebreek en kort voor lank, na toediening aan 'sensitiewe groepe', sal dit aan gewone mense versprei word.

Die newe-effekte van entstowwe, die gerusstelling van die Yale Medicine

"Hierdie COVID-entstowwe verskil nie van enige ander entstof wat u mag kry nie - en dit sluit die jaarlikse griepinspuiting in," sê Onyema Ogbuagu, MBBCh, 'n spesialis van Yale Medicine aansteeklike siektes en Yale se voorste kenner van hierdie COVID-19-entstowwe.

Soos die griepinspuiting, behels die COVID-19-entstof 'n naaldinspuiting, soms beskryf as 'n klein knippie in die arm.

'Die ontvanger kry 'n klein inenting, dus daar gaan nie baie vloeistof in nie.'

Ons het 'n lys met die grootste bekommernisse opgestel en dr. Ogbuagu gevra om insigte te deel. (Hy is die hoofondersoeker van die Pfizer-BioNTech COVID-19-kliniese proef wat ondersteun word deur die Yale-sentrum vir kliniese ondersoek aan die Yale School of Medicine, in vennootskap met die Yale New Haven Health System.)

As u vrae het oor wat u nog kan verwag as u inenting verwag, is hier vyf dinge om te weet.

1. Inenting teen Covid-19: u mag newe-effekte hê, maar nie noodwendig nie

Newe-effekte van die COVID-19-entstof is nie ongewoon nie - en ook nie iets om te vrees nie.

"Hulle sal sag wees vir die meerderheid mense," sê dr. Ogbuagu.

'Ek dink ook as ons die term' newe-effekte 'gebruik, laat dit lyk of dit regtig slegte dinge is.

Tegnies verwys ons daarna as reaktogeniteit.

Dit is net simptome wat beteken dat u op die entstof reageer - u immuunstelsel skep regtig 'n beskerming vir u. '

As u newe-effekte ervaar, kom dit gewoonlik binne 48 uur voor.

'N Goeie ding om te weet, is egter dat sommige mense newe-effekte aangemeld het wat soos simptome van griep voel.

Op die inspuitplek:

• Pyn
• swelling

Dwarsdeur die res van die liggaam:

• Hoofpyn
• moegheid
• kouekoors
• Koors

Sommige mense het gekla oor 'n gevoel van swaarkry in die arm waar die inspuiting gegee is, sê dr. Ogbuagu en let op dat dit verband kan hou met die inspuitingstegniek en / of die inenting self.

Terwyl die meeste mense die newe-effekte verdraagsaam vind, stel hy voor dat u met u dokter praat as rooiheid of teerheid langer as 24 tot 48 uur duur, of as newe-effekte kommerwekkend is of na 'n paar dae nie verdwyn nie.

'Hierdie COVID-entstowwe verskil nie van enige ander entstof wat u mag kry nie - en dit sluit die jaarlikse griepinspuiting in. ”

As u die inenting kry, sal u verskaffer u inligting gee oor 'n CDC-slimfooninstrument genaamd v-safe.

As u vir v-safe registreer, sal dit opgevolg word deur u persoonlike gesondheidsondersoeke te stuur.

As u newe-effekte aanmeld, kan iemand van die CDC bel om u te ondersoek.

Die CDC gebruik ook v-safe om 'n herinnering te stuur wanneer dit tyd is om die tweede dosis te kry.

V-veilige registrasie is vrywillig en as u inteken, kan u dit te eniger tyd inteken.

2. Ja, u het twee skote nodig.

Beide die Pfizer-BioNTech- en Moderna-entstowwe vereis dat u twee skote neem vir maksimum beskerming.

Dit is belangrik om te weet watter entstof u kry, aangesien hulle albei van dieselfde vervaardiger moet kom en die tyd tussen skote wissel.

• Pfizer-BioNTech: 21 dae na u eerste skoot
• Moderna: 28 dae na jou eerste skoot

Enkeldosis-entstowwe is egter onlangs goedgekeur, wat nie baie van punt 1 verskil nie.

U moet die tweede opname so na as moontlik aan die aanbevole tydsberekening kry, selfs al veroorsaak die eerste newe-effekte.

Dit is ook belangrik om te weet dat die twee entstowwe nie gemeng moet word nie. As u eerste dosis die Moderna-entstof is, moet die tweede dosis ook Moderna wees.

'Die tweede skoot is die een wat waarskynlik die duursaamheid van die entstof sal verbeter.

Ons het dit gesien in die gegewens in ons kliniese toetse in die vroeë fase, ”sê hy. 'Sommige mense het nooit die teikenliggaamvlakke bereik met een skoot alleen nie.

Die booster [tweede skoot] is dus wat regtig nodig is om die teikenliggaamvlakke te bereik of te oorskry. ”

3. Newe-effekte is nie beduidend nie: u kan veilig voel om die entstof te kry.

"Vir die mRNA-entstowwe het ons begin met data van ongeveer 74,000 XNUMX mense, uit studies wat multinasionaal was, oor ras- en etniese grense heen, in en buite die VSA, insluitend in Suid-Amerika, Suid-Afrika en Europa," sê dr. Ogbuagu, en het bygevoeg dat hy een van die eerstes was wat die entstof by Yale gekry het toe dit beskikbaar was vir verskaffers van gesondheidsorg.

'Ek het persoonlik bykans 300 pasiënte waargeneem wat die entstowwe kry, dus weet ek die newe-effekte. Ek wil almal verseker dat die entstof so veilig en effektief is as wat dit klink. '

Sommige mense het hul kommer uitgespreek oor hoe vinnig hierdie entstowwe ontwikkel is - in minder as 'n jaar.

Maar albei gebruik 'n tegnologie wat navorsers al dekades lank bestudeer teen ander infeksies, insluitend griep en Zika.

Albei is boodskappers-RNA (mRNA) -entstowwe wat 'n tegnologie gebruik wat baie maklik is om in massa te vervaardig.

'Die uiteinde is dat die kliniese toetse doeltreffender gedoen is as wat ons sou gehad het as ons meer tyd gehad het. Daar was geen kortpaaie nie, ”sê dr. Ogbuagu.

'Dit is hoe kliniese toetse gedoen moet word in reaksie op 'n noodgeval vir openbare gesondheid.

COVID-19 gegalvaniseerde farmaseutiese ondernemings, akademiese instellings soos ons in Yale, en navorsers soos ek.

Dit was 'n bewys van hoe dinge kan gebeur as ons almal saamwerk. '

Entstof Covid-19 newe-effekte: allergiese reaksies is skaars en behandelbaar

U het miskien al gehoor dat sommige mense ernstige allergiese reaksies op die entstowwe gehad het, maar dr. Ogbuagu sê dat hierdie reaksies skaars was (geskat op ongeveer 2 / 1,000,000 dosisse Pfizer-BioNTech-entstof wat toegedien is, volgens die CDC se verslag oor die inenting van newe-effekte) Stelsel [VAERS]) en dat dit ook met ander entstowwe en medisyne kan gebeur.

"Die oorgrote meerderheid van die mense was goed," sê hy. Die term 'ernstige allergiese reaksie' beteken dat mense wat een ervaar, met epinefrien of 'n EpiPen © behandel moet word, of dat hulle na die hospitaal moes gaan. Daar is ook enkele verslae van nie-ernstige reaksies soos korwe, swelling en piepende asemhaling.

As u ernstige allergieë het vir enige entstowwe of medisyne, moet u dit met u dokter bespreek voordat u die inenting kry.

As u dink dat u 'n ernstige allergiese reaksie kan hê nadat u die inentingsterrein verlaat het, skakel 911 vir onmiddellike mediese sorg.

5. Ja, u moet sosiale afstand hou en 'n masker dra na inenting

"Ek dink nie ons is gereed om vir mense te sê om hul maskers weg te gooi of sosiale afstand te vermy nie," sê dr. Ogbuagu.

"Ons weet dat die maskers werk om te voorkom dat u COVID-19 na ander versprei, en ons weet nou dat dit u ook beskerm om dit te bekom."

Soortgelyk aan die griepinspuiting, is dit altyd tegnies moontlik om met COVID-19 besmet te raak, selfs as u die entstof kry.

Alhoewel die Pfizer-BioNTech- en Moderna-entstowwe 95% effektief geag word, bly dit ongeveer 5% van die mense wat die virus kan opdoen, alhoewel hulle ingeënt is.

Al is die geval sag of as daar geen simptome is nie, kan hulle steeds die virus aan ander versprei, net soos mense wat nog nie ingeënt is nie of wie se immuniteit nog nie opgebou is nie, aangesien dit 'n tydjie duur .

"Maar die goeie nuus is dat, namate meer van ons ingeënt word, die kans dat iemand van ons siek word, daal en - met hierdie entstowwe - kan ons 'n dag voorstel wanneer COVID-19 nie meer ons lewens oorheers nie," sê Dr Ogbuagu.

Lees ook:

COVID-19-entstof, Kuba, gereed om 100 miljoen dosisse 'Soberana 02' te produseer.

Suid-Afrika, Astrazeneca 'Oneffektief' teen die Suid-Afrikaanse variant: Regering blokkeer inenting

Covid-19 In Brasilië verenig ondernemers en entiteite om hindernisse tot inenting op te los

Belangrike navorsing oor Ketum as 'n pynstiller: 'n keerpunt vir Maleisië

Lees die Italiaanse artikel

Bron: 

Amptelike webwerf van Yale Medicine