أوديت آشا (21.07.2015)

ديبورا مسرورة. «وصلت المساعدات في اللحظة المناسبة بالضبط. لقد اشتريت ما هو مطلوب فعلاً من أجل رفاهية عائلتي: فراش ، ملابس ، صابون ، صفيحتان ، أطباق ، أواني ، أو مقالي ، وطعام ... »رويت. وهي واحدة من أفراد 595 من مانجينا ، شمال كيفو ، الذين حصلوا على مساعدة نقدية ومساعدة قسائم الطوارئ في شهر مارس.

ديبورا ، 23 عامًا من النساء النازحات داخليًا. وصلت ديبورا إلى قرية مانجينا ، وقسائمها في أيديها - ما يعادل دولارات 80 لشراء المواد الغذائية و 55 من أجل المواد غير الغذائية - على استعداد لشراء ما تحتاجه لأسرتها في معرض ينظمه مجلس اللاجئين النرويجي. قبل حوالي أربعة أشهر ، كان لديها نشاط تجاري خاص بها لبيع الطماطم ، وكانت تعيش بشكل مريح في أويشا ، شمال بيني ، شمال كيفو. واليوم ، أصبحت نازحة بالقرب من مانغينا تعيش مع عائلة كانت على استعداد لاصطحابها بعد أن انقلبت حياتها رأسا على عقب من قبل الجماعات المسلحة التي قتلت العديد من الناس في قريتها. الحياة ليست سهلة على ديبورا. وهي تعيش الآن في غرفة واحدة مع زوجها وأطفالها الخمسة ، وعليها أن تعمل بجد للعثور على الطعام لأسرتها ودفع الإيجار الشهري 6 إلى عائلتها المضيفة.

«لم أخرج أي شيء خارج المنزل. هربنا فقط بملابس على ظهورنا خوفاً من القتل مثل جاري - امرأة حامل قطع رأسها - تتذكر ديبورا ، والدموع تتورم في عينيها. ديبورا ، كانت في الشهر الثامن من الحمل عندما فرت من أويشا. في الليلة التي سبقت مغادرتها ، قتلت ثلاثة عائلات مجاورة بالمناجل من قبل رجال مسلحين مجهولين. رؤية الجثث في اليوم التالي خلقت خوفًا هائلًا بين سكان أويشا ، حيث كان الناس قلقين من عودة الرجال. كان لدى ديبورا وقت كافٍ لجمع ولديها والهرب مع زوجها. مشيت لمدة يومين للوصول إلى مانجينا.

زادت القسائم غير المشروطة من المرونة والاختيار - لاحتياجاتها الخاصة لتحديد الأولويات.

أظهر التقييم الذي أجري في مانجينا من قبل الجهات الفاعلة الإنسانية في فبراير / شباط 2015 أن كلاً من الأسر المشردة أكثر من 800 والمجتمعات المحلية التي تستضيفهم لديها احتياجات متعددة ومتنوعة ناشئة عن تدفق الناس: الغذاء والمواد غير الغذائية والرعاية الصحية والدعم التعليمي ، والمأوى.

من خلال وجود سوق واحدة للمواد الغذائية وغير الغذائية ، بالإضافة إلى توفير قسائم نقدية غير مشروطة ، فإن NRC قادرة على تقديم المزيد من المرونة للمستفيدين ، مما يسمح لهم بتحديد أولويات احتياجاتهم الأساسية وجعل عمليات الشراء وفقاً لذلك. وشجع موظفو المجلس النرويجي للاجئين المستفيدين على شراء ما تقرر بالتشاور مع أسرهم قبل المعرض ، وتنويع مشترياتهم ، وعدم التأثر بخيارات البائعين أو غيرهم من المستفيدين. «تقدم القسائم غير المشروطة أقصى المرونة وتعطي المستفيدين إمكانية تلبية احتياجاتهم الأكثر إلحاحاً». يؤكد ميكائيل عمار ، مدير NRC في جمهورية الكونغو الديمقراطية. خلال التقييم السريع الذي تم إجراؤه خلال المعرض ، قال معظم المستفيدين الذين أعطوا الأولوية للمواد غير الغذائية إن اختيارهم يتعلق بقدرة المنتجات على التحمل. وسيسهل ظروفهم المعيشية أثناء نزوحهم ويمكنهم إعادة هذه المواد إلى أوطانهم إذا تحسن الوضع في قراهم. علاوة على ذلك ، فهي عادة عناصر تكون عادة باهظة التكلفة. الغذاء ، من ناحية أخرى ، يمكن أن يكون أكثر سهولة. وحتى إذا أُجبر الناس على العيش من يوم إلى آخر ، فإنهم قادرون على شراء الطعام مقابل القليل من المال نسبياً عندما يكونون قادرين على العمل ، أو يمكن أن يدفعوا مقابل العمل في الطعام. في حين أنها قد لا تكون من أعلى مستويات الجودة ، إلا أنها قادرة على البقاء على قيد الحياة. «أستطيع أن أفهم لماذا يشتري معظم المستفيدين مواد غير غذائية. إنها ذات نوعية جيدة ، وهي أشياء لا يستطيع معظم الناس شراءها بنفس سعر الدولار الذي يمكنهم استخدامه لشراء الطعام ، »كما قال المدير الإداري لمنطقة مانجينا ، الذي كان يزور المعرض. هذه هي أول مساعدة إنسانية تقدم للنازحين منذ وصولهم إلى مانجينا ، في نوفمبر 2014. وبسبب استمرار انعدام الأمن في المنطقة ، لم يتمكن العاملون في المجال الإنساني من الوصول إلى المنطقة إلا في بداية يناير / كانون الثاني. بحلول الوقت الذي وصل فيه العاملون في المجال الإنساني ، كان الناس يعيشون في ظروف بالغة الخطورة.

بالنقود ، يمكن للمستفيدين الحصول على ما لا يمكنهم شراؤه باستخدام قسيمة خلال فترة المعرض

"يتم توزيع النقد التكميلي للسماح للمستفيدين بالاستجابة للاحتياجات التي لا يمكن تلبيتها مباشرة من خلال شراء ما هو متاح في المعرض" قال ميكائيل عمار ، المدير القطري للمجلس النرويجي للاجئين. استخدمت ديبورا دولارات 10 لدفع رسوم المستشفى حيث تم علاجها من مضاعفات بعد الولادة في المنزل. أما المبلغ المتبقي من $ 15 من مبلغ 25 الذي حصلت عليه ، فسوف يساعدها في إعادة تشغيل الأعمال التجارية الصغيرة التي كانت تمتلكها قبل مغادرة قريتها. وتأمل أن يساعد بيع الطماطم (البندورة) في توفير الطعام لأطفالها. «سيكون أطفالي قادرين على تناول الطعام كلما كانوا يعانون من الجوع. لكن أخشى أنني لن أتمكن من إعادتهم إلى المدرسة. سوف يخسرون هذه السنة الدراسية »ويختم ديبورا بمزيج من الفرح وخيبة الأمل في وجهها.

وكان هذا السوق متعدد القطاعات - الذي يتمتع فيه المستفيدون بالمرونة الكاملة بشأن كيفية استخدام القسائم النقدية التي تم تقديمها لهم - بمثابة تجربة أولية لمجلس اللاجئين النرويجي واعتبر نجاحًا ساحقًا. . نظمت من قبل مجلس اللاجئين النرويجي ، تم تمويل المساعدة المقدمة في معرض قسيمة واحدة من قبل ECHO (الغذاء في حالات الطوارئ والنقد غير المشروط) واليونيسيف (البنود غير الغذائية) ، من خلال آلية الاستجابة السريعة لحركة السكان (RRMP).

معلومات المشروع:

في مارس / آذار ، قدم المجلس النرويجي للاجئين (NNN) المساعدة الغذائية وغير الغذائية للأسر المشردة من 2015 ، والأسر المضيفة والأسر الضعيفة من المجتمعات المضيفة المتضررة من النزاع في مانجينا. هرب العديد من النازحين من قراهم دون أن يكون لديهم الوقت لإخراج أي شيء من منازلهم. تلقي قسيمة واحدة لشراء المواد الغذائية وغير الغذائية خلال المعرض (مقابل قسيمة شراء الطعام وقسيمة منفصلة للمواد غير الغذائية) يعطي المستفيدين القدرة على تحديد أولويات احتياجاتهم الأساسية وشراء وفقا لذلك. تم تحديد المبلغ بالدولار للقسائم وفقًا لحجم الأسر المستفيدة: $ 595 للشخص الواحد مقابل الغذاء بالإضافة إلى 16 مقابل المواد غير الغذائية للأسرة من 55 إلى 1 ، و 3 مقابل NFIs لأسرة 75 إلى 4 ، أو $ 6 لمواد غير غذائية لأسرة 90 أو أشخاص آخرين.

كما قدم المجلس النرويجي للاجئين مساعدات نقدية مباشرة لتلبية احتياجات أكثر النازحين ضعفاً والأسر المضيفة والأسر التي تستضيف المجتمع والتي لا يمكن تلبيتها من خلال المعرض.

وأخيراً ، قدمت اللجنة النرويجي للاجئين (NRC) مساحة ملائمة للأطفال وللأطفال الصغار للذهاب واللعب أثناء وجود والديهم في المعرض. بتمويل من المكتب الإنساني للجماعة الأوروبية واليونيسف ، فإن المساعدة التي يستطيع مجلس اللاجئين النرويجي من تقديمها من خلال هذه المعارض تمكن الأسر من تقليل تعرضها لآثار النزاع.