يوم الأربعاء أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا جيري براون حالة الطوارئ لتسرب الغاز هائلة في ضاحية بورتر مزرعة في لوس انجليس.

تم اكتشاف التسريب في أكتوبر ، في منشأة تخزين في جبال سانتا سوزانا ، حسبما ذكرت شبكة CNN. لم تتمكن شركة غاز كاليفورنيا الجنوبية من إيقافها بعد.

"يعتمد إعلان اليوم على أشهر من الإجراءات التنظيمية والإشرافية من سبع وكالات حكومية تم تعبئتها لحماية الصحة العامة ، والإشراف على إجراءات شركة جنوب كاليفورنيا للغاز لوقف التسرب ، وتتبع انبعاثات الميثان ، وضمان سلامة العمال ، وحماية موثوقية الطاقة ومعالجة أي مشاكل أخرى ناشئة عن "تسرب" ، قراءة بيان من مكتب براون.

العديد من residets مستاء لهذا القرار. وقد أجبر التسرب الناس من منازلهم وطلابهم من مدارس المنطقة.
تحدث يتسيل ديكل إلى شبكة CNN الشهر الماضي خارج منزله المؤقت ، وهو فندق سكني في كالاباساس ، كاليفورنيا.

وقال "بطريقة ما ، بدون نار وكبريت ، هذه كارثة طبيعية". "فشل تكنولوجي وكارثة طبيعية". وفقًا لإدارة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس ، فإن التسرب له آثار صحية على بعض الناس.

"من غير المتوقع أن يؤدي التعرض لهذه المواد الكيميائية إلى مشاكل صحية دائمة أو طويلة الأمد. ومع ذلك ، فقد تظهر أعراض متكررة قصيرة الأجل مع هذه التعرضات طالما استمرت الروائح ، وقد يكون بعض الأفراد أكثر حساسية من الآخرين ".

عندما عقدت وزارة الصحة اجتماعًا مجتمعيًا في بورتر رانش حول التعرض للميثان والميركابتان (الروائح الكريهة المضافة إلى الغاز الطبيعي) ، قال المسؤولون إن الغثيان والدوار ، قيءوضيق في التنفس والصداع من بين الشكاوى الصحية "بما يتفق مع استنشاق الميركابتان".

اكمل في سي ان ان

اكمل في لوس أنجلوس تايمز