এমএসএফের প্রেসিডেন্ট ড। জোয়ান লিউ রেজোলিউশন জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদে 2286 - সশস্ত্র সংঘাতের স্বাস্থ্যসেবা

উচ্চশিক্ষা, মহিলা এবং ভদ্রলোক,

গত বুধবার, আলেপ্পোতে আলেপ্পোর আল কুদস হাসপাতালে অপহৃত.

তারা অন্তত 50 পুরুষদের, নারী ও শিশুদের পৃথক পৃথকভাবে উচ্ছেদ করে।

এটি শহরের শেষ অবশিষ্ট পেড্রিয়ানিয়ানদের মধ্যে একজনকে হত্যা করেছে।

একটি হত্যাকারী বিমানবন্দর

গত 300 দিনে আলেপ্পোতে প্রায় 10 বিমান হামলা ছিল। প্রায়ই, ভিড় মধ্যে নাগরিকরা, বার বার আঘাত ছিল।

আজ যুদ্ধের ব্যক্তিরা কি? এক্সপেন্ডেবল পণ্য, মৃত বা জীবিত।

রোগী এবং ডাক্তার বৈধ লক্ষ্যমাত্রা।

নারী, শিশু, অসুস্থ, আহত এবং তাদের যত্নশীল ব্যক্তিদের মৃত্যুদণ্ডের নিন্দা করা হয়।

এই হামলা বন্ধ করুন

আমি আফগানিস্তানের কুন্দুজ শহরে গিয়েছিলাম 3 অক্টোবর 2015 আমাদের ট্রমা কেন্দ্রে মার্কিন আক্রমণ.

বেঁচে থাকা একজন, একজন এমএসএফ নার্স যার বাম দিকের বাহিনী নিরন্তর বিমানবন্দরের সময় উড়ে বেড়াচ্ছিল, আমাকে এমন কিছু বলতে বলে যা আমাকে দৈনিক দৌড়াচ্ছে।

তিনি বলেন, কুন্দাজে সংঘটিত যুদ্ধ সংঘটিত হলে, এমএসএফ তার কর্মচারীদের জানান যে তার ট্রমা কেন্দ্রটি একটি নিরাপদ স্থান।

"আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি," তিনি বলেন। "আপনি কি জানতেন যে আমরা বোমা বানাবো?"

আমি তাকে বলেছিলাম যে 3 অক্টোবর পর্যন্ত, আমি সত্যিই বিশ্বাস করতাম যে হাসপাতালটি একটি নিরাপদ স্থান ছিল।

আমি আজকে ফ্রন্টলাইনগুলির কোনও চিকিৎসা সুবিধা সম্পর্কে বলতে পারি না।

In আফগানিস্তান, দ্য সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিক, দক্ষিণ সুদান, সুদান, সিরিয়া, ইউক্রেইন্ এবং ইয়েমেন, হাসপাতাল নিয়মিতভাবে বোমা বিস্ফোরণ, লুটপাট, লুট করা বা মাটিতে পুড়িয়ে ফেলা হয়।

চিকিৎসা কর্মীদের হুমকি। রোগীদের তাদের শয্যাতে গুলি করা হয়।

সম্প্রদায়ের উপর ব্যাপক আক্রমণ এবং স্বাস্থ্যের সুবিধার উপর সুনির্দিষ্ট আক্রমণগুলি ভুল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, একেবারে অস্বীকার করা হয়েছে অথবা কেবল নীরবতার সাথে দেখা হয়েছে।

বাস্তবিকপক্ষে, তারা শহুরে সেটিংসে ব্যাপক, অকার্যকর এবং অস্পষ্ট বেসামরিক লক্ষ্যবস্তুতে এবং সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে, সন্ত্রাসের কর্মকাণ্ডের জন্য দায়ী।

স্বাস্থ্যের সুবিধার বিরুদ্ধে আক্রমণের প্রভাবগুলি অবিলম্বে মৃত ও আহতদের অতিক্রম করে জমির বাইরে চলে।

তারা রুটিন এবং সকলের জন্য জীবনযাত্রার স্বাস্থ্যসেবা ধ্বংস করে। তারা জীবনকে অসম্ভব করে তুলেছে। দাড়ি.

26 অক্টোবর 2015- তে, একটি সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের বিমান হামলা হায়দানে একটি এমএসএফ হাসপাতালে আঘাত, ইয়েমেনের উত্তরে, জীবনযাত্রার যত্ন ছাড়া কমপক্ষে 200,000 জনকে ছাড়াই।

ইয়েমেনের তিন মাসের মেয়াদে এই তিনটি এমএসএফ সুবিধা আংশিক বা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে যায়।

এমএসএফ সুবিধাগুলির উপর হামলা যুদ্ধের নিষ্ঠুরতার মাত্র একটি আভাস দেয়।

অন্যান্য হাসপাতাল এবং ক্লিনিকগুলিতে হামলা - এবং স্কুল, বাজার, পূজার ঘরবাড়ি - নিয়মিত। স্থানীয় স্বাস্থ্যকর্মীরা এই অপব্যবহারের তিরস্কার বহন করে।

আমরা একটি মারাত্মক সংঘর্ষে আছে।

আমরা আর পুরোপুরি কার্যকরী হাসপাতাল অনুভব করতে পারি না - যার মধ্যে রোগীরা তাদের জীবনের জন্য লড়াই করছে - সীমার বাইরে। হাসপাতাল এবং রোগীদের যুদ্ধক্ষেত্রে সম্মুখের দিকে টেনে আনা হয়েছে।

জাসিম শহরে, দক্ষিণ সিরিয়া শহরে, নাগরিকরা পুনরায় খোলা রাখার জন্য একটি হাসপাতালে সামনে বিক্ষোভ করেছে। তারা জানেন যে হাসপাতালগুলি কী কী কাজ করছে

আমরা আমাদের প্রধান কাজ করতে আমাদের ক্ষমতা impeding, স্বাস্থ্য সুবিধা উপর আক্রমণের একটি মহামারী সম্মুখীন হয়। এবং তারিখ, স্বাধীন তদন্তের জন্য আমাদের কলগুলি নিখুঁতভাবে চলে গেছে।

দায়বদ্ধতা স্বতন্ত্র এবং নিরপেক্ষ ফ্যাক্টা অনুসন্ধানের সাথে শুরু হয়। অপরাধীদের তদন্তকারী, বিচারক এবং juries হতে পারে না।

কোন ভুল করবেন না: আমরা নিরলসভাবে স্বাস্থ্যসেবা নিয়ে হামলা চালাবো। আমরা ক্ষেত্রের মধ্যে আমরা সাক্ষ্য কি সম্পর্কে জোরে এবং বল সঙ্গে কথা বলতে হবে।

ঔষধ একটি মারাত্মক পেশা হতে হবে না। রোগীদের তাদের শয্যাতে আক্রমণ বা হত্যা করা উচিত নয়।

আমরা চিকিত্সকরা যখন মেডিকেল পেশায় যোগদান করি তখন শপথ গ্রহণ করি। তাদের ধর্ম, বর্ণ, বা তারা যে পক্ষেই লড়াই করতে পারে নির্বিশেষে আমরা প্রত্যেক ব্যক্তির সাথেই আচরণ করি, তারা যেই হোক না কেন। এমনকি তারা আহত যোদ্ধা হলেও বা তাদের অপরাধী বা সন্ত্রাসবাদী হিসাবে চিহ্নিত করা হয়।

হাসপাতালগুলি আক্রমণ করা বা জোরপূর্বক সশস্ত্র কর্মীদের দ্বারা প্রবেশ করা উচিত নয়, এবং রোগীদের অনুসন্ধান এবং ক্যাপচার সহ।

এই মৌলিক নীতির উপর আমাদের ফিরে চালু করার জন্য আমাদের মেডিকেল নীতিশাস্ত্রের ভিতর আমাদের ফিরে চালু করা হয়।

মেডিকেল নীতিমালা যুদ্ধ দ্বারা সমাহিত করা যাবে না।

যুদ্ধাপরাধের বিচারের নিরপেক্ষতা রাষ্ট্র সার্বভৌমত্ব বা গার্হস্থ্য আইন দ্বারা মুদ্রাঙ্কিত করা যাবে না। বিশেষ করে জঙ্গি-সন্ত্রাসবাদ এবং জঙ্গি বিদ্রোহের একটি যুগে - সংযুক্তিগুলি স্থানান্তরের এবং চিত্তাকর্ষক নিয়মের নিয়ম।

যুদ্ধের প্রকৃতি পরিবর্তিত হতে পারে যদিও, যুদ্ধের নিয়ম আছে না।

আপনি শান্তি এবং নিরাপত্তা রক্ষা করার জন্য চার্জ করা হয়।

তবুও এই কাউন্সিলের পাঁচজন স্থায়ী সদস্যের মধ্যে চারজন ডিগ্রি ডিগ্রি অর্জন করেছে, গত বছরের তুলনায় স্বাস্থ্য কাঠামোর উপর আক্রমণের জন্য দায়ী জোটের সাথে জড়িত।

এর মধ্যে রয়েছে আফগানিস্তানে ন্যাটো নেতৃত্বাধীন জোট, ইয়েমেনের সৌদি নেতৃত্বাধীন জোট, রাশিয়া-সমর্থিত সিরিয়ান নেতৃত্বাধীন জোট

আপনি তাই আপনার অসাধারণ দায়িত্ব পালন করতে হবে, এবং সব রাজ্যের জন্য একটি উদাহরণ স্থাপন।

আমি আবারো বলছি: এই হামলা বন্ধ করুন

এখানে আলোচনা এখানে খালি অলঙ্কারশাস্ত্র পরিমাণ না করতে পারেন।

এই রেজোলিউশন শেষ পর্যন্ত আরো অনেকের মতো শেষ হতে পারে না, যেগুলো গত পাঁচ বছরে সিরিয়াতে পাস হয়েছে। নিয়মিতভাবে দন্ডবিধির সাথে লঙ্ঘিত হয়েছে।

সিরিয়ায়, যেখানে স্বাস্থ্যসেবার ব্যবস্থাগতভাবে লক্ষ্যবস্তু করা হয় এবং ঘিরে থাকা এলাকাগুলি চেতনাহীনভাবে চিকিৎসা সেবা অস্বীকার করে - আপনার বাধ্যবাধকতাগুলি সমর্থন করে।

দ্বন্দ্বের মধ্যে স্বাস্থ্যসেবার নিরপেক্ষ বিধান সুরক্ষা নিশ্চিত করুন

বৈষম্য ছাড়া সব অসুস্থ এবং আহতদের চিকিৎসা করতে স্বাস্থ্যকর্মীদের দায়বদ্ধতাও সমর্থন করুন।

গত সপ্তাহে আলেপ্পোতে নিখোঁজ শিশু চিকিৎসক ডঃ মাওজকে জীবিত উদ্ধারের জন্য হত্যা করা হয়।

আজ, আমরা তার মানবতা এবং সাহসিকতা মনে করি, অনেক রোগী, নার্স, ডাক্তার, সম্প্রদায় এবং MSF কর্মীদের দ্বন্দ্ব এলাকায় ধরা পড়েছে দ্বারা ভাগ

তাদের জন্য: এই রেজল্যুশন কর্ম মধ্যে অনুবাদ

পুনর্বিবেচনা - আনুষ্ঠানিকভাবে - যে নিয়মগুলি যুদ্ধের পরিচালনা পরিচালনা করে।

এই রেজোলিউশনটি অবশ্যই রাষ্ট্র ও অ-রাষ্ট্রীয় অভিনেতাদেরকে হত্যাকাণ্ড বন্ধ করে দিতে হবে।

আপনার সহিংসতাগুলিও বিরোধিতার ক্ষেত্রে স্বাস্থ্যসেবা ও জনবসতির উপর হামলা বন্ধ করতে হবে।

আমরা পিছনে রোগীদের ছেড়ে যাবে না এবং আমরা নীরব হবে না।

স্বাস্থ্যসেবা চাওয়া বা সরবরাহ করা একটি মৃত্যুদন্ড হতে হবে না।

আপনাকে আজ আপনার কথায় নয়, আপনার ক্রিয়া অনুসারে বিচার করা হবে। আপনার কাজ কেবল শুরু হয়েছে।

এই রেজল্যুশন জীবন বাঁচান করুন

ধন্যবাদ.