Odette Asha (21.07.2015)

Deborah je potěšena. «Pomoc přišla přesně v ten správný okamžik. Koupil jsem si to, co bylo opravdu potřeba pro pohodu mé rodiny: matraci, oblečení, mýdlo, dvě kanystry, talíře, hrnce a pánve a jídlo… »vyprávěla. Je jednou z lidí z 595 z Manginy v Severním Kivu, která v březnu obdržela nouzovou pomoc v hotovosti a poukázky NRC.

Deborah, 23 rok stará vnitřně vysídlená žena. Deborah dorazila do vesnice Mangina, její poukázky v rukou - ekvivalent 80 dolarů za nákup potravin a 55 dolarů za nepotravinářské předměty - připravený koupit to, co potřebuje pro svou rodinu na veletrhu pořádaném Norskou radou pro uprchlíky. Asi před čtyřmi měsíci měla svůj vlastní obchod s rajčaty a žila pohodlně v Oichě, severně od Beni v Severním Kivu. Dnes je přemístěna poblíž Manginy žijící s rodinou, která byla ochotná ji vzít poté, co její život obrátil vzhůru nohama ozbrojené skupiny, které zabily mnoho lidí ve své vesnici. Život není pro Deborah snadný. Nyní žije v jednom pokoji se svým manželem a pěti dětmi a musí tvrdě pracovat, aby našla jídlo pro svou rodinu a zaplatila měsíční nájemné ve výši $ 6 své hostitelské rodině.

«Nic jsem z domu nebral. Utíkali jsme jen s oblečením na zádech ve strachu z toho, že budeme zabiti jako můj soused - těhotná žena, která byla dekapitována »vzpomíná na Deborah, slzy v jejích očích. Deborah byla v listopadu osm měsíců těhotná, když utekla z Oichy. Noc před odjezdem zabila tři sousední rodiny s mačetami neznámými ozbrojenými muži. Následující den viděl těla, jak se strachuje obyvatelstvo Oichy, protože se lidé obávají, že se muži vracejí. Deborah měla tolik času, aby shromáždila své dvě děti a utekla se svými právními předpisy. Dva dny šla do Manginy.

Bezpodmínečné poukázky zvýšily flexibilitu a možnost volby - pro vlastní potřebu stanovení priorit.

Posouzení provedené v Mangině humanitárními aktéry v únoru 2015 ukázalo, že jak více než 800 přemístěné domácnosti, tak místní komunita, která je hostuje, má mnoho a různorodé potřeby vyplývající z přílivu lidí: potravin, nepotravinářského zboží, zdravotní péče, podpory vzdělávání, a přístřeší.

Díky tomu, že má jeden trh pro potravinářské i nepotravinářské zboží, jakož i poskytování bezpodmínečných peněžních poukázek, je společnost NRC schopna nabídnout příjemcům větší flexibilitu, což jim umožní upřednostnit jejich základní potřeby a odpovídajícím způsobem nakupovat. Zaměstnanci NRC povzbudili příjemce, aby si před veletrhem kupovali pouze to, co bylo rozhodnuto po konzultaci se svými rodinami, aby diverzifikovali své nákupy a nebyli ovlivněni dodavateli ani možnostmi jiných příjemců. «Bezpodmínečné poukázky nabízejí maximální flexibilitu a dávají příjemcům možnost splnit jejich nejnaléhavější potřeby». Potvrzuje Mickael Amar, NRC DRC Country Director. Během rychlého hodnocení provedeného během veletrhu většina příjemců, kteří upřednostňovali nepotravinářské položky, uvedla, že jejich volba souvisí s trvanlivostí položek. Usnadní jejich životní podmínky při jejich vysídlení a tyto věci si mohou vzít zpět domů, pokud se situace ve vesnicích zlepší. Kromě toho to byly obvykle položky, které by byly normálně neúnosně drahé. Na druhou stranu mohou být potraviny přístupnější. I když jsou lidé nuceni žít ze dne na den, jsou schopni nakupovat potraviny za relativně málo peněz, když jsou schopni pracovat, nebo mohou být placeni za práci v potravinách. I když nemusí mít nejvyšší kvalitu, dokáží přežít. «Můžu pochopit, proč většina příjemců nakupuje nepotravinářské zboží. Jsou dobré kvality a jsou to věci, které si většina lidí nemůže koupit se stejným dolarem, který mohou použít na nákup potravin, “řekl šéf správní rady okresu Mangina, který veletrh navštívil. Toto je první humanitární pomoc poskytovaná vysídlencům od doby, kdy dorazili do Manginy v listopadu 2014. Vzhledem k pokračující nejistotě v zóně se humanisté mohli dostat do této oblasti až od začátku ledna. Než dorazili humanisté, lidé žili v extrémně nejistých podmínkách.

S penězi, mohou příjemci získat to, co nemohou koupit s poukazem během veletrhu

«Doplňková hotovost je distribuována tak, aby umožnila příjemcům reagovat na potřeby, které nelze uspokojit přímo nákupem toho, co je na veletrhu k dispozici», řekl Mickael Amar, ředitel NRC DRC Country Country. Deborah použila 10 dolarů k úhradě nemocničních poplatků, kde byla léčena na komplikace po porodu. Zbývající $ 15 z $ 25, které obdržel, jí pomůže znovu spustit malou firmu, kterou měla předtím, než opustila svou vesnici. Doufá, že prodej rajčat jí pomůže poskytnout jídlo pro její děti. «Moje děti budou moci jíst, kdykoliv budou mít hlad. Ale obávám se, že je nebudu moci poslat zpět do školy. Ztratí tento školní rok »uzavře Deborah se směsí radosti a zklamání v její tváři.

Tento víceodvětvový trh - prostřednictvím kterého mají příjemci plnou flexibilitu při používání peněžních poukázek, které jim byly poskytnuty - byl první zkušeností pro NRC a byl považován za naprostý úspěch. . Organizace pořádaná Norskou radou pro uprchlíky poskytovala pomoc na veletrhu s jedním voucherem finanční prostředky z ECHO (potravin a potravin bez poplatků) a UNICEF (nepotravinářské položky) prostřednictvím mechanismu rychlé reakce na pohyb obyvatelstva (RRMP).

INFORMACE PROJEKTU:

V březnu poskytla společnost 2015, Norská rada pro uprchlíky (NRC), potravinovou a nepotravinovou pomoc domácnostem vysídleným v 595, hostitelským rodinám a ohroženým domácnostem hostitelské komunity postiženým konfliktem v Mangině. Mnozí z vysídlených lidí uprchli ze svých vesnic, aniž by měli čas vzít si něco ze svých domů. Příjem jednoho poukazu na nákup potravin a nepotravinářských předmětů během veletrhu (na rozdíl od poukázky na potraviny a samostatného poukazu na nepotravinářské předměty) dává příjemcům možnost upřednostnit jejich základní potřeby a podle toho nakupovat. Dolarová částka pro poukázky byla stanovena podle velikosti domácnosti příjemce: $ 16 na osobu za jídlo plus $ 55 pro NFI pro domácnost 1 pro osoby 3, $ 75 pro NFI pro domácnost 4 pro osoby 6, nebo $ 90 pro NFI pro domácnost 7 nebo více osob.

NRC také poskytovala přímou finanční pomoc, aby uspokojila potřeby nejzranitelnějších vysídlených, hostitelských rodin a domácností hostitelské komunity, které nemohly být splněny prostřednictvím veletrhu.

Konečně, NRC poskytla dětem-přátelský-prostor pro děti a mládež jít a hrát, zatímco jejich rodiče byli na veletrhu. Pomoc, kterou může NRC prostřednictvím těchto veletrhů financovat prostřednictvím ECHO a UNICEF, umožňuje rodinám snížit jejich zranitelnost vůči účinkům konfliktu.