Tertremoj kaj ruinoj: Kiel funkciigas USAR-savanto? - Mallonga intervjuo al Nicola Bortoli

Post la tertremo en Amatrice, doktoro Nicola Bortoli atingis la areon por elliberigi kaj helpi homojn. Kun li, ni analizis kaj diskutis la procedojn de savoperacioj de USAR post katastrofoj.

bortoli_terremoto
Nicola Bortoli

Nicola Bortoli estas Itala USAR (Urba Serĉo Kaj Rezervo) sava profesiulo kaj lia instruplano estas riĉa je multaj kapabloj pri medicinaj kampoj, kiel ekz sanzorgo, fajro batalado kaj monto rekupero. Li estas kirurgo kun anestezaj kaj reanimaj kvalifikoj, kaj li estas membro de la Itala Ruĝa Kruco Milita Korpo. Bortoli estis unu el la unuaj savantoj alvenintaj en Amatrice - urbo de Centra Italio trafita de la lastatempa tertremo de aŭgusto 2016.

Nun, post kelkaj tagoj de tiu misio, kiam multaj homoj estis savitaj - inter ili, la malgranda Giorgia, simbolo de espero por homoj de tiuj regionoj - ni dankas diskuti iujn aspektojn de savado dum katastrofoj kaj USARO. Nicola klarigas al ni ĝuste tiujn argumentojn. Konsiloj kaj konsideroj faritaj de D-ro Bortoli povus esti helpaj ankaŭ kaze de aliaj katastrofoj.

Vi ĉiam bezonas silenton post tertremo por lokalizi viktimojn sub ruinoj. En ĉi tiuj kazoj, kiel komunikas USAR-profesiuloj kaj aliaj savantoj?

“Membroj de nia skipo estas ĉiam ekipitaj du-vojaj radioaparatoj. Estas diversaj radio-ligoj por garantii komunikajn fluojn, kiuj permesas paroli sen kriegi. Ni devas memori, tamen, ke dum elfosi procedojn ni uzas bruajn instrumentojn, kiel pneŭmatikajn sondilojn, ĉerradojn aŭ ilojn kiel tiuj. Dum la unuaj horoj, estas multaj volontuloj kaj savistoj surloke, kiuj ne estas trejnitaj pri USAR-operacioj. Do, kiam ni bezonas silento, ni uzas kodigitajn sonojn por devigi la silenton kaj, se ĉi tiuj signaloj ne povas rekoni ĉiujn, ni uzas voĉan komunikadon. "

Kiam vi trovas vunditan homon post tertremo, kiun protokolon kaj kiun metodon vi sekvas por triado?

"Kutime, ni uzas SIEVE / SORT-protokolo. Inter ruinoj, kiam la eblecoj de rekupero estas limigitaj al unu vundita, ni ne faras triage. Ni faras a Fizika-al-pieda fizika ekzameno kaj ni atribuas kuracistan kodon laŭ la klinika situacio de la paciento. "

 

USAR kaj la teamo: en la kazo de Giorgia, ni vidis, ke multaj malsamaj sav-ŝipanoj estis implikitaj (Fajrobrigadistoj - Polico - Monta Savo). Kiel ili estis organizitaj?

“Estas specifa sava teamo en ĉiu areo. De tiu momento, tiu skipo administras la areon. En kazo de bezono aŭ havebleco de pli savantoj, aliaj telefonistoj estos je la dispozicio de la estro, kiu administras la areon. Ĉiuokaze, la integriĝo kaj kunlaboro en ĉi tiuj scenoj plej bonas. La lasta celo estas savi viktimojn. "

 

unicinofilaKiujn teknologiojn USAR uzis la plej utilajn dum ĉi tiu kriz-okazo?

“En ĉi tiu scenaro, la hundoj de serĉo kaj rekupero estis fundamentaj. Sur la scenejo de la ruinoj precipe dum la unuaj tagoj ni uzis simplajn instrumentojn, kiel ŝovelilojn, piksilojn kaj porteblajn instrumentojn provizitajn per kuirilaro aŭ kun malmulte da porteblaj generatoroj. Plus la komuna ekipaĵo, kiu devas esti kompakta kaj portebla, ni uzis aliro intraososa kun kontentigo kaj, kie estis ebla, ni uzis dosieblaj tranĉaĵoj, ĉar la laborlokoj estis neatingeblaj por krizaj veturiloj. "

 

PTSD de USAR: ĉi tio estas malfacila argumento diskuti, sed multaj savantoj riskas suferi ĉi tiun malsanon post tertremo kiel ĉi tio. Kiel vi povas trakti ĝin? Kion vi sugestas al aliaj savantoj?

"En ĉi tiu situacio, mi vidis grandan kvanton de psikologoj kaj helpemaj grupoj. Certe, la ĉeesto de specialistoj helpas por trakti ĉi tiun situacion. Aparteni al ligita grupo kiel USAR kaj la kapablo diskuti subite kio okazas tre multe helpas. Kiam la teamo estas streĉa, ĝiaj membroj povas facile paroli, diskuti kaj konfidi unu al la alia. Mi kredas, ke ĝi estas sukcesa eblo: plani la intervenon kun telefonistoj, kiuj dividis trejnadon kaj savoperaciojn. En la fino, ĉi tiu konduto repagas kaj garantias harmonio kiu estas malfacile improvizi. "

 

Debriefing: ĉu iu elemento vi substrekis dum debriefing, kiu povus helpi vin plibonigi la estontan administradon de katastrofaj scenoj?

"La oficiala informado devas esti organizita ĉar ni finas la unuan fazon de savado ĵus. Mi sciigos vin, ĉu okazos io interesa por la legantoj. Mi esperas baldaŭ verki artikolon pri ĉi tiu sperto. ”

 

Analizante profunde la temon:

Tertremo kaj Kiel jordanaj hoteloj administras sekurecon kaj sekurecon

 

PTSD: Unuaj respondantoj trovas sin en artaĵoj de Daniel

 

Postvivado de tertremo: la "triangulo de la vivo" teorio

 

Plenigado de la Gap por Efikaj USAR-Teamaj Komunikadoj

 

Nova tertremo de 5.8 grandoj frapas Turkion: timo kaj pluraj evakuadoj

 

Tertremo, tzunami, sisma moviĝo: la tero tremas. Momentoj de timo por la nuklea centralo en Irano

 

Avalaj serĉaj kaj savaj hundoj ĉe la laboro por rapida disfaldi trejnado

 

Alpinistoj rifuzas esti savitaj de la Alpa Savanto. Ili pagos por HEMS-misioj

 

Akvaj savaj hundoj: Kiel ili trejnas?

 

Vi eble ankaŭ ŝatas