Libano: nuove aule per una scuola di Rumaysh grazie all'Esercito Italiano
Esercito italiano en Libano: il Contingente italiano en Libano ha effettuato i lavori di ristrutturazione della scuola “Nostra Signora del Libano” di Rumaysh.
El contingente militar italiano de Unifil, desplegado en el sur del Líbano, ha renovado el segundo piso del edificio de la escuela "Nuestra Señora del Líbano".
La entrega de los trabajos se realizó en un tiempo récord de cara a la reanudación de las lecciones.
LIBANO, L'INTERVENTO DELL'ESERCITO FINANZIATO DAL MINISTERO DELLA DIFESA ITALIANO
Il progetto, finanziato con fondi del ministero della Difesa italiano, e 'stato realizzato dagli speciali della cooperazione civile-militare del contingente in stretch coordinamento con le Autorità locali, facendo ricorso a manodopera del posto, con positiva ricadute economiche sul territorio.
La directora de la escuela, la hermana Maria Nassar, participó en la ceremonia de inauguración que, con sincera gratitud y gratitud, dirigió a los "cascos azules" italianos y a Italia en general, sentimientos de sincera hermandad también en nombre de los profesores y de los numerosos alumnos. quienes no pudieron estar presentes en el simbólico corte de la cinta tricolor, debido a las medidas de precaución implementadas para contrarrestar y contener la propagación del virus Covid-19.
Il Comandante del settore Ovest di Unifil, Generale Andrea Di Stasio, ha richiamato con forza l'importanza del servizio reso dall'istituto scolastico guidato delle suore antoniane, “vero e proprio presidio educativo impegnato ad alimentare nelle giovani generazioni la conoscenza, la cultura della convivenza solidale tra diversa comunità religiose e l'applicazione dei principi di cittadinanza e di lotta contro ogni forma di discriminazione.
La sicurezza, ma soprattutto la pace in Libano ”, ha concluso Di Stasio,“ non si costruisce solo con le Forze Armate ”.
“Nostra Signora del Libano” es un istituto comprensivo fondato e gestito dalle suore antoniane a Rumaysh, nel Sud del Libano.
SCUOLA RISTRUTTURATA DALL'ESERCITO ITALIANO: 600 BAMBINI E RAGAZZI DEL LIBANO DEL DISTRETTO DI BINT JBEIL POSSONO FREQUENTARE LE LEZIONI
La scuola e 'frequentata da circa 600 studenti, bambini e ragazzi tra i 3 ei 14 anni di ogni estrazione sociale e credo religioso, provenienti dal villaggio e dai vicini paesi del distretto di Bint Jbeil.
Las obras de renovación, realizadas en cumplimiento de la normativa vigente en el Líbano en materia de protección, seguridad y salud de los trabajadores, involucraron un área de 630 metros cuadrados, un espacio en el que existen largos pasillos que conectan siete aulas acogedoras, dos modernos laboratorios. informática y ciencias, aula de docencia multimedia y todos los servicios imprescindibles.
POR APROFONDIRE:
CODOGNO, L'UFFICIALE MEDICO SULLA RIAPERTURA DELLE SCUOLE: “UN RAGGIO DI SOLE”