Gaixo bat berpizten duzunean, gaixoari ez dio berriro hazten. Berarekin erlazionatutako pertsonak berpizten ari zara: familia, adibidez. Horrela deitu da "Gizarte" suspertzea.

As Ruth Parsell doktorea, lanean CareFlight Erantzun Azkarraren Helikopteroa Sydney-n, Care Flight Collective izenekoan, "gizarte suspertzea" termino larrietan erabiltzen den terminoa da. Batez ere pediatriako pazienteekin.

Hauek dira zatiak Algoritmorik ez duten bizkortzeak, protokoloak ez. Nola hobe daitezke zati horiek? Parsell doktoreak dioen bezala, badaude esperientziak ez dugu nahi irabazten. Orduz. Kasu batean pediatriako bizkortze bat da, hasieran iragarri bezala.

Denok gustatuko litzaiguke kasu hauek ikustea baina hala izaten jarraitzen badute, ahal dugun guztia egiten jarraituko dugu pazienteen eta haien familien beharrei erantzuteko. […]

Biak egiteko modurik onena "miraria" berreskuratzea izango litzateke. "The"aukera guztien aurka"," Dena hauen kontra zegoen "... oso gaizki egin zuen haur baten berreskurapen osoa. Ihesaldia, jaitsiera, oinezkoa, zaldi-istripua ... ikusten ditugun gaitzespen itzela eta lesio mekanismo horiek guztiak bihotz-gutxiegitasuna edo haurtxoak dardara eragiten dituztenak izan daitezke.

Berehala pentsatzen dugu gure algoritmoak, gure protokoloak, gure kausa itzulgarrien zerrenda eta eszenatokira iritsiko diren urratsak. Adina entzuten dugu, pisu, tamaina, droga kalkuluei buruz pentsatzen dugu. Hau ez da inoiz aldatu behar, eta ez dut proposatzen.

Ez dakit zergatik, baina ume bat tratatzea beti da gogoaren etsipen eta frustrating egoera. Ez da erraza familiari zure seme-alabaren bihotzak jotzeari utzi diola azaltzea eta berriro hasten saiatzen ari zara.

Zer gertatuko litzateke garraioaren aurretik musu bat besterik ez balitz? Zer gertatuko litzateke familiak gurekin pixka bat gehiago edukitzea? Zer gertatuko balitz etxearen alabaren gogoko edo manta gogokoena lortzeko? Ospitalera bidaiatzeko besoak betetzeko, amak eskuak estutzeari uzteko edo malkoak lurreratze leun bat emango dien zerbait erortzeko. [...]

Orain hori uste dut Berrezikitze sozialak lehenbailehen hasi behar du. Ahalegin kontziente eta nahita. Agian ez da beti. Ez da karga kognitiboaren azpian sentitzen duzunean. Ez da zure emozioak azpitik hurbiltzen direnean, ezin dituzu hitzik atera. Ez da eszena hautsezko kutxa bat bezalakoa eta arriskuan jartzen baduzu.

Baina horietan Pediatria kasuak leihoa aurkitzeko ahalegin kontziente bat egin behar dugu, nahiz eta algoritmoak apur bat gehiago uzten. Hori izan litekeen biziraupenaren zati izan daiteke.

Saiatu azalpena. Saiatu musua. Itxaron hori peluxezkoa. Saiatu eta ikus dezagun gure resuscitazio sozialak hobetzen baditu. Nahiz eta guztiok gauzak guztiz hobeak izan.