MSF:n avoin kirje EU:n jäsenvaltioiden ja instituutioiden johtajille

Me kirjoitamme tämän kirjeen teille tänään, jotta saisimme syvän huolemme siitä, että allekirjoittamalla EU: n ja Turkin välisen sopimuksen olet kääntänyt selkänne tuhansille ihmisille, jotka pakenevat sotaa, sortoa ja epätoivoa.

"EU: n ja Turkin välinen sopimus" tosiasiallisesti ulkoistaa näiden henkilöiden hoitamisen Turkkia vastaan ​​muun muassa monivuotisen miljardin euron avustuspaketiksi. Ihmiskunnan suurimman siirtymän aikakaudella vuosikymmeninä tämä on historiallinen luopuminen moraalisista ja oikeudellisista velvollisuuksista.

Olemme hoitaneet vuosia Euroopan muuttovirtojen torjunnan lähestymistavan uhreja, joista on tullut akuutti humanitaarinen kriisi Euroopan maaperälle. Olemme nollautaneet poliisin murskat luut, käsitellyt lapset pudotettiin kumipalloluokalla ja huuhdottivat kyynelkaasua käyttämättömät vauvojen silmät. Sen sijaan, että keskityttäisiin kriisin lievittämiseen, EU ja jäsenvaltiot ovat päättäneet yksinkertaisesti kävellä pois ja työntää sen eteen muille.

Tämä sopimus uhkaa kaikkien ihmisten oikeutta hakea turvapaikkaa ja loukkaa velvollisuuttasi avustaa jokaista suojelua pyytävää miestä, naista tai lasta. Ihmisten palauttaminen viimeiseen kauttakulkumaan maahan muuttaa turvapaikan muuksi kuin poliittiseksi neuvotteluosastoksi pakolaiset niin kaukana eurooppalaisista rajoista kuin eurooppalaisten äänestysten silmät kuin mahdollista. Nykyään ei ole käytännössä mitään vaihtoehtoa, jotta ihmiset saataisiin turvallisesti saapumaan eurooppalaisiin rantoihin turvapaikan hakemiseksi.

Päinvastoin olet luvannut humanitaarisen avun ja kehitysavun täyttääkseen tarpeet syyrialainen pakolaisia ​​ja esitti nämä varat toimenpiteeksi ihmisten kärsimysten lievittämiseksi. Tämä tuki on kuitenkin ehtona merenkulun merenkulun toimittamisessa, mikä on osoitus pelkästään humanitaarisen avun antamisesta. Tarjoamalla miljardeja euroja huolehtimaan ihmisistä, jotka eivät ole näkyvissäTurkki, avustusjärjestöt saattavat joutua hirvittävään dilemmiin: jos ne tarjoavat epätoivoisesti tarvitsemansa avun sellaisen humanitaarisen avun politiikan hyväksi, jolla on rajatarkastuksen perimmäinen tavoite?

Turkkia on epäilemättä tarpeen, maa, joka jo yrittää tarjota tehokasta suojaa lähes 3 miljoonalle pakolaiselle sen rajojen sisällä, mutta pyydämme teitä erottamaan humanitaarisen avun poliittisesta sopimuksesta.

Tämä sopimus lähettää hälyttävän signaalin muulle maailmalle: maat voivat ostaa tien ulos turvapaikan tarjoamisesta. Jos monet kansat toistavat, käsite pakolainen lakkaa olemasta. Ihmiset ovat loukussa sotilasjoukot, jotka eivät pysty pakenemaan elämäänsä, ilman muuta kuin pysyä ja kuolla. Hiljattain pommitettu leiri, jossa on asuinsijoiltaan siirtyneitä ihmisiä Idlibin lähellä, joka tappoi ainakin 28-ihmiset, osoittaa, että Syyrian turvallisten tilojen käsite ei ole elinkelpoinen.

Sillä välin viralliset toivomukset, joita Euroopassa tarjotaan niille, jotka ovat joutuneet paikalle Kreikka on häpeällistä. Kreikan saarilla sijaitsevilla leireillä ei käytännössä ole suojatoimia. Naiset pelkäävät käymään vessaan kun pimeys putoaa, äidit pyytävät maitomaita ruokkimaan vauvojaan, ja kaikenikäiset miehet menettävät ihmisarvoaan taistelevat ruoantähteistä tai jotka ovat seuraavassa.

Euroopan maissa ihmiset tarvitsevat apua ja suojelua - ei pelkästään rahaa. Onko toisekseen toisen maailmansodan niin kauan sitten, ettet enää muista ihmisten välttämättömyyttä pakenemaan väkivallasta ja vainosta, kun hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa? Ymmärrämme, että maailmanlaajuisen syrjäyttämiskriisin valtavia haasteita vastaan ​​on tullut kiistanalainen poliittinen kysymys, mutta meille se on ennen kaikkea humanitaarinen, ja sen pitäisi olla myös teille.

Monet kansalaisistasi ovat vastanneet tähän haasteeseen vapaaehtoisesti auttamaan muita, mutta johtajuutesi on jäänyt jälkeenpäin pelätessään mahdollisia poliittisia seurauksia. Vetoamme sinuun, Euroopan johtajiin, vastaamaan haasteeseen: Käytä huomattavia resurssejasi tervehtimään ja tarjoamaan suojaa niille, jotka tarvitsevat apuasi.

allekirjoitettu,
Tohtori Joanne Liu
Kansainvälinen presidentti
Lääkärit ilman rajoja

Lähde:

Avoin kirje EU:n jäsenvaltioiden ja EU:n toimielinten johtajille