Vuoden 2015 vehnäsadon odotetaan olevan parempi kuin vuoden 2014 kuivuudesta kärsinyt sato, mutta se ei johda merkittäviin parannuksiin kotitalouksien yleisessä elintarviketurvassa, FAO ja WFP sanoivat raportissaan.

Syyria: Paremmat sateet parantavat vehnän tuotantoa, mutta elintarviketurvatilanne on edelleen synkkä. Leivän hinta on noussut jopa 87 prosenttia viimeisen vuoden aikana.

23. heinäkuuta 2015, Rooma – Syyrian elintarviketuotanto on lisääntynyt tänä vuonna pääasiassa suotuisten sateiden ansiosta, mutta se on edelleen paljon kriisiä edeltäneen tasonsa alapuolella, kun meneillään oleva konflikti ajaa yhä enemmän ihmisiä nälkään ja köyhyyteen, kertoo tänään julkaisema raportti. kaksi YK:n virastoa.

2015-vehnäsadon odotetaan olevan parempi kuin 2014-kuivuuden aiheuttama sadonkorjuu, mutta se ei johda merkittäviin parannuksiin kotitalouksien elintarviketurvan kokonaistilanteessa. Elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) ja Maailman elintarvikeohjelma (WFP) totesivat raportti.

Kaikkien Syyriassa olevien 9.8-miljoonien ihmisten arvioidaan olevan elintarvikkeita epävarmoja, ja 6.8 miljoonaa näistä vakavista elintarviketurvallisuudesta on tarpeellista, mikä edellyttää ulkoista elintarvikeapua. Pelkästään tämän vuoden tammikuusta lähtien yli puoli miljoonaa ihmistä on siirtynyt.

Konflikti on edelleen vakava häiriö maataloustoiminnassa ja elintarvikemarkkinoilla FAO: n ja WFP: n raportin mukaan.

”Vaikka Syyrian nykyinen sato on odotettua parempi runsaiden sateiden vuoksi, maan maataloussektori on edelleen konfliktin tuhoama. Kiireellistä lahjoittajatukea tarvitaan, jotta maanviljelijät voivat vastata tulevaan viljanistutuskauteen, joka alkaa lokakuussa”, sanoi Dominique Burgeon, FAO:n hätä- ja kuntoutusosaston johtaja.

Maatalouden tuotantoa haittaavat edelleen polttoaineiden, maatilan työvoiman ja maatalouden, mukaan lukien siementen ja lannoitteiden, pula. korkeat tuotantokustannukset ja epäluotettava laatu; samoin kuin kastelujärjestelmien ja maatalouden vahingot laitteet. Nämä tekijät vaikeuttavat maan elintarviketurvatilannetta.

"Todisteet ovat selvät: lähes viisi vuotta kestänyt konflikti on tuhonnut Syyrian talouden ja ihmisten kyvyn ostaa välttämättömiä tavaroita, kuten ruokaa, jota he tarvitsevat selviytyäkseen", sanoi Arif Husain, WFP:n pääekonomisti. ”Olemme huolissamme jatkuvasta siirtymisestä ja sen vaikutuksista erityisesti naisiin ja lapsiin. Peruuttamattomien vahinkojen vaara lapsille on todellinen, ja sillä on traagiset seuraukset tulevaisuudessa, jos tämä konflikti kestää paljon pidempään. Hän lisäsi: "Kehotamme kansainvälistä yhteisöä jatkamaan elintärkeiden rauhan- ja avustustoimien tukemista, kunnes rauha on löydetty."

Öljyntuotanto 2015: ssä, arviolta 2.445 miljoonaa tonnia, odotetaan olevan parempi kuin 2014: n erittäin heikko sadonkorjuu ja hieman parempi kuin 2013: n. Silti se on edelleen 40 prosenttia pienempi kuin ennen konfliktituotantoa. Maa kohtaa noin 800 000 tonnia vehnänvajeen vuotuisesta vaatimuksestaan ​​lähes 5 miljoonaa tonnia, raportti totesi.

Viljaan viljeltyä aluetta rajoitti turvattomuus, ja arvioitu hakkuualue on pienin 1960: ien jälkeen, raportit toteavat.

Konflikti vaikuttaa vakavasti myös kotieläintuotantoon. Sektorilla, joka oli aikoinaan Syyrian kotitalouden ja sen ulkomaankaupan merkittävä tekijä, karja on vähentynyt 30 prosenttia ja lampaiden ja vuohien määrä 40 prosenttia, kun taas siipikarjanliha, joka on yleensä ihmisten ruokavalion edullisin proteiinin lähde, on vähentynyt. 50 prosentilla. Raportissa todettiin myös, että maan eläinlääkintäpalvelusta on nopeasti loppumassa rokotteet ja rutiinilääkkeet.

Leivän hinta on noussut pilviin

Kun 2014 oli suhteellisen vakaa, elintarvikkeiden hinnat alkoivat kasvaa jyrkästi alkuvuoden 2015: ssä alhaisempien valtiontukien ja valuuttakurssimuutosten jälkeen. Kriittisesti leivän hinta on kiertänyt viimeisen vuoden aikana, ja se kasvoi jopa 87 prosentilla julkisissa leipomoissa.

Kotitalouksien ruokamenojen osuus on kasvanut valtavasti kriisin alun jälkeen muiden kriittisten tarpeiden tyydyttämisen kustannuksella. Perheiden todettiin kuluttavan yli puolet tuloistaan ​​ruokaan, ja joissain paikoissa, kuten Sweidassa, Aleppossa ja Hamassa, osuus on suurempi ja on noussut lähes 80 prosenttiin Dara'assa, joka on yksi niistä alueista, joilla on ollut joitakin intensiivisin taistelu.

Suurin osa ihmisistä söi "huonoa" tai "rajaruokavaliota". Ruokavalion monimuotoisuus on jonkin verran parempi luoteisosassa Idlibissä, Tartousissa ja Lattakiassa, missä kotitaloudet näyttävät saavan jonkin verran laadukkaita ja vitamiinipitoisia proteiineja ja vihanneksia. Konfliktien koettelemien Deir Ezzorin, Hassakehin, Alepon ja Haman kuvernöörien ihmisillä on huonoimmat ruoankulutusindikaattorit.

Markkinoiden hajanaisuus

Syyrian tuottajat, kuljettajat ja kauppiaat kohtaavat erittäin korkeita transaktiokustannuksia ja riskejä valtaväylien lisääntyneen turvattomuuden vuoksi. Tämän seurauksena maataloustuotteiden siirtäminen tuotantoalueilta päämarkkinoille kohtaa useita pullonkauloja, mikä johtaa lisääntyneeseen hedelmien ja vihannesten hukkaan ja vaikeuttaa vehnän ylijäämien siirtymistä koillisesta maan länsiosan elintarvikevajealueille.

Suositukset

Vaikka konfliktin lopettaminen on edelleen tärkein edellytys sen varmistamiseksi, että Syyrian väestöllä on riittävä pääsy elintarvikkeisiin, FAO: n ja WFP: n raportissa esitetään joukko suosituksia, joilla pyritään parantamaan nykyistä elintarviketurvatilannetta ja korostaen, että elintarvikeapua tarvitaan piirissä oleville ja maan väkivaltaiset haavoittuneet alueet.

Se suosittelee, että vehnää ja muuta viljatuotantoa tuetaan tarjoamalla laadukkaita siemeniä, lannoitteita ja muita maatalouden tuotantopanoksia.

Vaikuttavien yhteisöjen resiliivisyyden lisäämiseksi se suosittelee myös kyläläisten yksityisten siementuotanto- ja jakelukeskusten perustamista tukemalla kotieläiminä pidettävien kasvi- ja siipikarjatuotantoa parantamalla siementen ja poikasten jakelua sekä toimittamalla kotieläinlääkkeitä ja eläinlääkkeitä .

Ota yhteyttä
Peter Mayer
Media Relations (Rooma)
(+ 39) 06 570 53304
peter.mayer@fao.org

Dina Elkassaby
WFP (Kairo)
(+ 20) 1015218882
dina.elkassaby@wfp.org

Jane Howard
WFP (Rooma)
(+ 39) 06 6513 2321
(+ 39) 346 7600521
jane.howard@wfp.org

Lähde:

ReliefWeb – Tiedottaa humanitaareille maailmanlaajuisesti