London: Napad na parlament - Službena ažuriranja
AŽURIRANJE U 5:XNUMX
Policija traži od ljudi da izbjegavaju sljedeća područja:
- Trg parlamenta
- Vajthol
- Westminster Bridge
- Most Lambeth
- Victoria ulici do spajanja s Broadwayom i Victoria Embankment do cijevi Embankment.
Ovo je omogućiti hitnim službama da se bave trenutnim incidentom.
Policija je pozvana u otprilike 14: 40 sati do izvješća o incidentu na Westminster Bridgeu, SW1. Tretira se kao incident vatrenog oružja.
Policajci - uključujući časnike vatrenog oružja - ostaju na licu mjesta i mi to tretiramo kao teroristički incident dok ne saznamo drugačije.
Zahvaljujemo javnosti na njihovoj pomoći.
Policija privlači sve članove javnosti koji mogu imati slike ili snimke incidenta da ih pošalju na ovu adresu:http://www.ukpoliceimageappeal.co.uk
LONDON - Sumnja se na teroristički napad na Westminster prije otprilike sat vremena.
Do sada Čuvar:
SLUŽBENE AŽURIRANJE NHS-a
Ažurirano u 10: 00pm
Zamjenik direktora operacija London Ambulance Pauline Cranmer izjavio je:
"Danas su parobrodici 68 i ambulante reagirali na teroristički napad u Westminsteru zajedno s osobljem u našoj kontrolnoj sobi.
"U ime svih u londonskoj ambulantnoj službi, želio bih izraziti naše najdublje sućuti obitelji, prijateljima i kolegama policajca koji je danas nažalost umro.
"Naše misli su također sa svim onima koji su pogođeni današnjim incidentom.
"I zahvaljujem svim osoblima hitne pomoći koja su danas odgovorila zajedno s našim kolegama hitnih službi".
završava
Ažurirano u 7: 45pm
Zamjenik direktora operacija London Ambulance Pauline Cranmer izjavio je:
"Naše misli su s prijateljima i obiteljima onih koji su pogođeni današnjim incidentom.
"S ozbiljnim ozljedama liječili smo bolesnike s 12-om koji su svi odvedeni u bolnicu. Osam dodatnih bolesnika liječeno je na manje ozbiljnim ozljedama na licu mjesta. Nažalost, na mjestu događaja također je umrlo tri osobe.
"Danas smo bili pozvani na incident u 2.40pm, s prvom posadom hitne pomoći koja stiže za šest minuta.
"Poslali smo brojne resurse na mjesto događaja, uključujući ekipa za hitne slučajeve, londonsku zračnu ambulantu i stručne timove osposobljene za odgovor na ovu vrstu incidenta.
"Blisko smo surađivali s drugim članovima hitnih službi na licu mjesta, s prioritetom kako bismo osigurali da pacijenti dobiju potrebnu medicinsku pomoć što je brže moguće.
"Proglasili smo veliki incident, a naš prioritet bio je procijeniti pacijente i osigurati da se oni liječe i odvedu u bolnicu što je prije moguće.
"Zahvaljujem našem osoblju i ostalim hitnim službama koje su danas odgovorile.
"Članovi javnosti koji su zabrinuti za prijatelje i rođake trebaju se obratiti policijskoj službi za slučaj nezgode na 0800 056 0944 ili 020 7158 0010."
završava
Ažurirano u 4: 45pm
Zamjenik direktora operacija London Ambulance Pauline Cranmer izjavio je:
“Možemo potvrditi da smo liječili najmanje 10 pacijenata na Westminsterskom mostu i stavili u opasnost brojne bolnice dok i dalje reagiramo na ovaj incident.
"Danas smo nazvani u 2.40pm, a prva ambulantna posada stigla je za šest minuta.
"Poslali smo brojne resurse na mjesto zločina, uključujući ekipa za hitne slučajeve, londonsku zračnu ambulantu i naš tim za reagiranje na opasni prostor.
"Usko surađujemo s drugim članovima hitnih službi na licu mjesta, s prioritetom kako bismo pacijentima što prije mogli dobiti potrebnu medicinsku pomoć.
"Proglasili smo veliki incident i naš prioritet je procijeniti pacijente i osigurati da se oni liječe i odvedu u bolnicu što je prije moguće.
"Budući da smo jako zauzeti bavljenjem tom incidentom, molili bi javnost da nas nazove samo u izvanrednoj situaciji."
završava
Ažurirano u 3: 40pm
Zamjenik direktora operacija London Ambulance Pauline Cranmer izjavio je:
"Pozvali smo se u 2.40pm do Westminster Bridgea kako bismo izvijestili o incidentu, s prvom posadom koja je stigla za šest minuta.
"Poslali smo brojne resurse na mjesto zločina, uključujući ekipa za hitne slučajeve, londonsku zračnu ambulantu i naš tim za reagiranje na opasni prostor.
"Usko surađujemo s drugim članovima hitnih službi na licu mjesta, s prioritetom kako bismo pacijentima što prije mogli dobiti potrebnu medicinsku pomoć.
"Proglasili smo veliki incident i naš prioritet je procijeniti pacijente i osigurati da se oni liječe i odvedu u bolnicu što je prije moguće.
"Budući da smo jako zauzeti bavljenjem tom incidentom, molili bi javnost da nas nazove samo u izvanrednoj situaciji."
završava
Ažurirano u 3:15
Zamjenik direktora operacija London Ambulance Pauline Cranmer izjavio je:
"Pozvali smo se u 2.40pm do Westminster Bridgea kako bismo izvijestili o incidentu.
Na mjesto događaja smo poslali niz resursa, uključujući posadu hitne pomoći, londonsku zračnu ambulantu i naš tim za reagiranje na opasni prostor.
Mi ćemo izdati više informacija kad ga dobijemo. "
završava