「国際消防チームオブザイヤー2013」 - パレルモ消防署 - がニューヨークへの旅行を開始し、世界で最も有名な消防チームを訪問するのはわずか2日です。 ニューヨーク市の消防署（FDNY）

この旅行はメモリアルデーの間に行われ、5月の最後の月曜日に行われます。 これは以前は「祝典の日」として知られていたもので、アメリカ軍のために亡くなったすべての男性と女性を記念しています。 多くの人々がメモリアルデーに墓地や記念碑を訪れ、伝統的に夏の始まりと見なされています。

マギラス賞 - パレルモ消防署は、Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbHによって授与されたコンラッドディートリッヒマギルス賞2013を受賞した「国際消防チームオブザイヤー2013」の称号を授与されました。 世界中のさまざまな国の消防団が、「年間最優秀消防団」という称号を競い合い、最善の策を講じました。

ウルムの議会セントラム（ドイツ）で行われた感情的な式典の最中、ウルムの市長であるIvo Gonnerとバイエルンミュンヘンフットボールクラブの会長であるUliHoeneßの前で、トロフィーはパレルモの火に割り当てられましたXNUMX位にボトサニ消防署（ルーマニア）、ライギスト消防署（オーストリア）のモースキルヒェン、スタインバーグが続きます。 「私たちにとって、これは非常に特別なイベントでした。何よりもまず、 消防士 今日、ここドイツから、そして他の国から。それは、緊急事態で毎日私たちのために命をかける人々のためのお祝いだったからです。 Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbHのマネージングディレクター、Antonio Benedetti氏は、コンラッドディートリッヒマギルス賞は、消防士が私たちのために行ったことに感謝し、祝うつもりです。

セレモニーの間、600の招待客は、消防士が日常的に直面しているさまざまな作業を経験しました。 このイベントの主役である2013は、頑固な森林火災から、公海に孤立した家族の厄介な救助から、激しい雪嵐から高速道路のトンネル内の地獄の火災まで、さまざまなミッションについて語った。 国際陪審員は6つの国からの10件の緊急コールアウトのリストをまとめ、選出されたファイナリストが第2のハードルに直面しました。 www.world-of-firefighters.com 最終的な勝者を決定することでした。

スプリットセカンド決定

パレルモ消防署が最も多くの票を獲得しました。 消防署長のSalvatore La Salaが説明したように、チームが決して忘れないだろうという吹き出しがあった。 12月1日の夜、その構造を調べるために4階建ての建物に通うよう呼びかけられました - それ自体は、歴史的中心部があるパレルモのような都市では珍しいことではありません。 しかし、チームは現場で状況がはるかに深刻であることをすぐに発見しました。 壁に亀裂が広がっていて、石細工が崩れていました。 消防署はすぐに建物から避難を始め、わずか8分後に建物全体が倒壊しました。

勇気あるコールアウト

La Salaは、授賞式での劇的な状況について説明しました。 彼らの勇敢で素早い行動のおかげで、Palermo消防署のスタッフはその建物から15の人々を救出することができました。 CTIFの事務総長、Michel Bourは、次のように述べています。陪審員の アントニオ・ベネデッティはまた、オリンピック金メダリストであり、5回の世界チャンピオンであるコンラッド・ディートリヒ・マギラスの像を発表する前に、受賞者を祝福しました。 BotosaniとMooskirchenの消防署は2位と3位の名誉の像を授けられました。

ニューヨーク市の消防署への旅行

彫像に加えて、勝利したチームの傑出した献身は並外れた賞で認められました。世界で最も有名な消防団を訪問するニューヨークへの旅行 - ニューヨーク市消防署（FDNY） 。 そこでイタリアのチームは、アメリカの同僚の仕事についてすべてを自分自身で詳しく学ぶ機会を得ます。 彼らは様々な消防署を訪れ、世界で最も近代的な消防艇に乗り込み、米国の消防士がどのようにして仕事の準備をするかを体験するでしょう。