漏洩した文書によると、「汚い爆弾」を含むイギリスの大規模な汚染に対処するために装備された緊急車両の3分の1は31で撤回される予定です。

22インシデントレスポンスユニット（IRU）の中には、43で十分であることが判明したという見直しの結果、撤回される予定のものもあります。

労働省はこの動きは安全を脅かすものであり、それを保留するよう求めた。 政府は汚染に対処するために最前線の対応者に訓練を与えるほうがよいと言った。

IRUは、潜在的なテロ攻撃の場合のように、化学物質、生物学的物質、放射線物質、または核物質に多数の人々がさらされている可能性があるインシデントに除染施設を提供します。

恥ずべき

漏洩した文書、最高消防士協会によって発行された国の回復力に関する情報のノートは、削減はコミュニティと地方自治局に対して行われたレビューの結果であると述べました。

「国のレジリエンス計画の想定内で特定されたイベントの規模を満たすために」43のIRUで十分であることがわかりました。

シャワー、防護服、検出器は、 装置 on ボード 特別な訓練を受けた人がいつでも使用できるIRUトラック 消防士 地元の旅団から。

シャドウホーム長官のアンディバーナムは、撤回は協議なしで行われていると述べ、大臣がその意味を説明するまで決定を保留するよう求めた。

IRUが撤回される場所

バーナム氏は、次のように述べています。

「時期が間違っているだけでなく、これらの計画が公開情報や協議なしに秘密裏に孵化していることはさらに悪いことです。

「大臣はこれらの計画を直ちに保留にし、議会が戻ったらすぐに議会に声明を出さなければならない。

「私たちがこのような出来事から何日も離れて議論の余地がないことは恥ずべきことです。」

文書の説明によると、要件の余剰と見なされた22のIRUは、「ほとんどすぐに」サービスを停止する必要があります。これは、パワーマスクの防護服が有効期限を過ぎようとしているためです。 残りの器具には、ワンピースの気密化学防護服一式が供給されます。

最高消防士協会は、処分戦略を特定するためにDCLGと協議中であると述べた。

被災地への中央政府の資金提供はXNUMX月から終了する。

政府のスポークスマンは言った：「公共の安全は私たちの最優先事項です。

「主要なインシデントへの対処にはスピードが最も重要であることを研究と経験が示しています。そのため、専門のサービスが到着するのを待つよりも、すべての最前線の対応者にトレーニングを実施して除染を開始する方が良いでしょう。」