더와반 - 수와 쿠와 줄루 나탈 (KwaZulu-Natal) 경찰관 스 탕어 매너 (Stanger Manor)를 경유하는 보안 호송 차량에 남자 단체가 총격을 가해 2 명이 사망하고 2 명이 부상했다고 경찰이 전했다.

KwaZulu-Natal 보건에 따르면 MEC Sibongiseni Dhlomo에 따르면 무장 한 가해자는 스텐 게 주정부 병원의 피해자 병동으로 몰려 들었고 피해자가 스스로를 몰아 냈지만 발포하지 않고 떠났다.

경찰 대변인 인 제이 나이 커 (Jay Naicker)는이를 확인할 수 없었다. 그는 보안 대원이 6.30과 10 사이의 집단에 의해 15am에 습격 당했다고 말했다.

"보안 요원은 화재로 돌아 왔고 용의자 중 한 명이 치명적으로 부상당했습니다. 보안 요원 2 명은 경미한 부상을 입어 치료를 위해 병원에 입원했다.

보안 호송 대원이 병원에가는 도중에 사망했습니다.

"용의자는 도주 차량에서 도망 쳤다. 경찰은 다낭 지역에서 도주 차량을 회수했습니다. "

니 커는 경찰이 총상을 입은 병원에 입원 한 사람을 발견하고 그가 저격수 중 한 명일 수도 있다고 생각했다.

"우리는 주변 경찰서에서 KwaDukuza 지역으로 증원을 요청하여 지역 안정화를 지원하고이 자연 발생을 저지했다."

Dhlomo는 총격 사건을 비난하고 Stanger 지방 병원의 사상자 병실을 폐쇄하게했다.

그의 부서는 총격을 입은 차량 중 하나의 운전 기사가 6.45am 주변의 병원에 도착했다고 전했다.

탑승자 중 한 명이 도착하자마자 사망했다고 선언되었는데, 머리에 총상을 입는 것이 중요했으며 다리 부상이 적었습니다.

"약 5 분 후에 폭행 소총을 든 가해자가 병원과 환자 및 의료 종사자들의 공포에 빠지게되었다고 주장된다."

총 발사가 없었고 병원에서 퇴장했다. 사상자 병동은 일시적으로 폐쇄되었다.

당국은 환자와 방문객이 "선의를 확인"하도록 선별 될 것이라고 밝혔다.

성명서에서 Dhlomo는 일어난 일이 용납 될 수 없다고 말했다.

KwaZulu-Natal 경찰 국장 Lt-Gen Mmamonnye Ngobeni는 호크스가 조사를 맡을 것이고 총격이 최우선 적으로 수행 될 것이라고 말했다.

니 커는 살인 미수와 살인 사건이 추가 조사를 위해 열릴 것이라고 말했다.

"공격의 동기를 추측하는 것은 아직 이르다"고 말했다.

더 읽기

KWAZULU-NATAL Health MEC, Sibongiseni Dhlomo 박사는 오늘 스탕 게 주정부 병원에서 사망자 병동을 폐쇄 한 폭력 사태를 규탄했다. 이것은 한 사람을 죽게하고 무장 한 가해자가 와드에 몰려 들었다는 사격 사건을 따른 것입니다.

06h30 주변에는 알려지지 않은 가해자가 병원에서 멀지 않은 곳에서 차량 탑승자를 격렬하게 차를 몰고 다녔다고합니다. 거주자 중 일부가 부상당했습니다. 그러나 운전자는 병원에 도착할 수있었습니다.

06h45 부근에있는 병원에 도착했을 때, 탑승자 중 한 명은 사망 한 것으로 선언되었고, 다른 한 명은 머리에 총상을 입는 것이 중요했으며, 세 번째 환자는 다리에 가벼운 상처가있었습니다.

약 5 분 후 폭행 소총을 든 가해자가 병원에 ​​입원했다고 환자와 의료 관계자들의 공포에 휩싸인 혐의가있다.

그러나, 남자들은 빨리 구내를 빠져 나왔습니다.
사고로 인하여 사상자 병동이 일시적으로 폐쇄되었습니다. 모든 환자와 병원 방문자는 선의의 확인을 위해 현재 선별 검사 중입니다.

Dhlomo 박사는 "여기서 일어난 일은 전혀 용납 될 수없는 일입니다. 우리 지역은 폭력의 역사에서 비롯되었으며, 우리 국민이 평화롭게 살도록하기 위해 열심히 노력했습니다. 허위 사람들이 그런 무의미한 사건으로 인해 건강 서비스에 액세스조차 할 수없는 지금은 더욱 악화되고 있습니다. "