ໂຄງການປະກັນໄພຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດຂອງອາເມລິກາກາງແລະ Caribbean (CACCRIP) ໄດ້ຮັບການປະກອບສ່ວນຈາກ KfW ແລະທະນາຄານໂລກຜູ້ທີ່ໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງໃນມື້ນີ້ໃນມູນຄ່າ 15 ລ້ານເອີໂຣຈາກສາທາລະນະລັດສະຫະພັນເຢຍລະມັນ. ແລະນີ້ແມ່ນຂໍຂອບໃຈທີ່ເປັນໄປໄດ້ ສຳ ລັບຜູ້ໃຫ້ທຶນແລະຊຸມຊົນສາກົນທີ່ຕ້ອງການແກ້ໄຂການປະກັນໄພນີ້ເພື່ອການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມສ່ຽງຈາກໄພພິບັດ

PRESS RELEASE

KATOWICE, ທັນວາ 12, 2018- KfW ແລະທະນາຄານໂລກໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງໃນມື້ນີ້ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນປະມານ 20 ລ້ານໂດລາຈາກສະຫະພັນລັດຖະບານເຢຍລະມັນທີ່ຈະປະຕິບັດພາຍໃຕ້ໂຄງການປະກັນໄພຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດໃນອາເມລິກາກາງແລະ Caribbean (CACCRIP). ນີ້ແມ່ນການປະກອບສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແກ່ CACCRIP ຈາກຜູ້ໃຫ້ທຶນດຽວ. ການມີສ່ວນຮ່ວມແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຈາກບັນດາຜູ້ໃຫ້ທຶນແລະຊຸມຊົນສາກົນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນກົນໄກປະກັນໄພທີ່ສະຫນອງການຈ່າຍເງິນຢ່າງໄວວາຕໍ່ບັນດາປະເທດພາຍຫຼັງໄພພິບັດ.

"ດ້ວຍການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ, ພວກເຮົາສາມາດຄາດຫວັງວ່າເຫດການອາກາດແລະເລື້ອຍໆ, ແລະພະຍຸເຮີລິເຄນ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດສ້າງຄວາມສະຫນັບສະຫນູນຈາກທັດສະນະຄະແນນ 360 ຈາກການກະກຽມດ້ານໄພພິບັດເພື່ອຄວາມທົນທານທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະທາງດ້ານການເງິນ, " ກ່າວວ່າ Jorge Familiar, ຮອງປະທານພາກພື້ນສໍາລັບອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean. "ການລິເລີ່ມນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບບັນດາປະເທດໃນທະວີບ Caribbean ແລະອາເມລິກາກາງເພື່ອພັດທະນາດ້ານການເງິນແລະຍຸດທະສາດການປະກັນໄພທີ່ມີປະສິດທິຜົນ, ປະສິດທິພາບແລະມີຄວາມຍືນຍົງ."

ກອງປະຊຸມສະໄຫມສາມັນເທື່ອທີ 3 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ VII ທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, , ສະນຸກເກີຄວາມສ່ຽງທີ່ມີຫຼາຍປະເທດ. ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງບັນດາກະຊວງການເງິນເພື່ອການພັດທະນາແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດການປະກັນໄພໄພພິບັດແລະໄພພິບັດ. CACCRIP ຍັງສະຫນັບສະຫນູນກິດຈະກໍາໃນປະເທດ Caribbean Community (CARICOM) ທີ່ມີເປົ້າຫມາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

ທ່ານAndré Ahlert, ຜູ້ອໍານວຍການ KfW, ອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean, ແລະ John Roome, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຂອງທະນາຄານໂລກກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 2 ຂອງຄະນະປະຈໍາສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດຈີນທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ,

"ນີ້ແມ່ນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະເສີມຂະຫຍາຍການສະຫນັບສະຫນູນໃຫ້ບັນດາປະເທດອາເມລິກາກາງໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເພື່ອປັບຕົວກັບຜົນກະທົບຂອງການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ. " Ingrid-Gabriela Hoven, ຜູ້ອໍານວຍການທົ່ວໄປສໍາລັບໂຄງການທົ່ວໂລກກ່າວວ່າ. "CCRIF ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮ່ວມມືຂອງອົງການ InsuResilience Global. CCRIF ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຂອງຕົນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ທຸກຍາກແລະຜູ້ທີ່ທຸກຍາກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຕໍ່ເຫດການໄພພິບັດ. "

ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດ, CACCRIP ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການພັດທະນາຍຸດທະສາດການຈັດການຄວາມສ່ຽງໄພໄພພິບັດແລະແຜນການດໍາເນີນງານ, ແລະເຄື່ອງມືໃນການປະເມີນຜົນກະທົບດ້ານເສດຖະກິດຂອງໄພພິບັດແລະການພັດທະນາປະເພດງົບປະມານ.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສໍາຄັນໄດ້ຮັບການສະຫນັບ

• ການເຊື່ອມໂຍງກັບການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດແລະການຈັດການສ່ຽງ: ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຊຸມຊົນສາກົນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງການສະຫນອງທຶນດ້ານຄວາມສ່ຽງໄພໄພພິບັດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂອບປະສົມປະສານຂອງການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະທາງດ້ານການເງິນ. ຕົວແບບ Parametric ສ້າງສ່ວນຫນຶ່ງໃນລະດັບຂອງບັນດາປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການປະເຊີນຫນ້າ. ນີ້ປົກກະຕິແມ່ນຂຶ້ນກັບການປະເມີນຄວາມສ່ຽງປະລິມານ. ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການປຶກສາຫາລືກັບບັນດາປະເທດແລະໂອກາດໄປສູ່ວິທີການທີ່ມີສ່ວນພົວພັນເຊິ່ງໄດ້ເນັ້ນໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງແລະການວາງແຜນດ້ານການເງິນ.
• ການເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ການວາງແຜນການຕອບສະຫນອງທາງການເງິນ:  ສະນຸກເກີຄວາມສ່ຽງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຈໍານວນເຄື່ອງມືທີ່ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງລັດຖະບານ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ສຸມໃສ່ການວາງແຜນການຕອບໂຕ້ທາງດ້ານການເງິນ, ແທນທີ່ຈະອີງໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມໃນການລວບລວມການກູ້ຢືມເງິນໃນເຫດການໄພພິບັດ.
• ຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດໃນປະເທດ:  ໂຄງການບໍ່ພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການເຂົ້າເຖິງກົນໄກການປົກປັກຮັກສາທາງດ້ານການເງິນເທົ່ານັ້ນແຕ່ໃນການເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງລັດຖະບານ. ໂດຍໃຫ້ບັນດາກະຊວງທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນແລະການວິເຄາະ, ທະນາຄານໂລກກໍາລັງສ້າງຄວາມສາມາດໃນປະເທດທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ປະເທດສາມາດຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຄື່ອງມືທາງດ້ານການເງິນເພື່ອປົກປ້ອງຕົນເອງຕໍ່ກັບຜົນກະທົບທາງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ເຫດການຮ້າຍແຮງ.

ບັນທຶກກັບບັນນາທິການ:

CACCRIP ປະຈຸບັນນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຈາກສະຫະພາບເອີຣົບ ($ 14.8 ລ້ານ), ການາດາ ($ 13.9 ລ້ານ), ເຢຍລະມັນ, ຜ່ານ BMZ ($ 12.5 ລ້ານ) ແລະສະຫະລັດ ($ 10 ລ້ານໂດລາ).

ບົດບາດສໍາຄັນຂອງການຈັດການຄວາມສ່ຽງໄພໄພພິບັດແລະການປະກັນໄພແມ່ນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນທົ່ວໂລກ, ນໍາໄປສູ່ການເປີດຕົວຂອງ InsuResilience Global Partnership ໃນເດືອນພະຈິກ 2017.