Teismas girdi, kad Pietų Jorkšyras greitosios pagalbos automobilis karininkas nesugebėjo tinkamai įvertinti situacijos, kai įvyko sutriuškinimas.

Kai kurie "96" žmonės, kurie mirė Hilsboro nelaimėje 1989, galėjo būti išgelbėti, jei greitosios pagalbos tarnyba surengė geresnį atsakymą, sakė vyresnysis greitosios pagalbos tarnybos pareigūnas, veikęs futbolo aikštelėje.

Paulas Easonas, vėliau Pietų Jorkšyro metropoliteno greitosios pagalbos tarnybos (SYMAS) stoties pareigūnas, susipažino su naujais 96 mirties atvejų duomenimis, kad atsakas į nelaimę nebuvo sėkmingas ir ar tai nebuvo tarnybos "geriausia valanda".

Jis sutiko, kad kai kurios nukentėjusiosios šalys gali mirti, kai policija ir kiti rėmėjai Hillsborough aikštėje paleidžia laikinus neštuvus, nes jie buvo užpakaliniai, o ne atkūrimo vietoje.

Easonas, kurio vaidmuo viduje FA taurės pusfinalio tarp Liverpulio ir Notingemo miško buvo "greitosios pagalbos tarnybos akimis ir ausimis", buvo pripažintas keletu asmeninių trūkumų. Tai buvo tai, kad netrukus nepavyko atpažinti mirtino smurto pobūdžio, nepavyko pranešti apie didelį incidentą iki 3.22pm, kuris buvo per vėlas, ir nepranešė apie krizės rimtumą greitosios pagalbos automobiliams.

Warringtono teismas išgirdo, kad SYMAS kontrolė atsisakė policijos prašymo siųsti greitosios pagalbos automobilius, nes Easonas ir kitas pareigūnas dirbo vietoje, kurie turėjo įvertinti nepaprastąją padėtį.

Markas Džordžas, QC, atstovaujantis 22 šeimoms, kurių giminaičiai mirė griuvėsyje, pateikė Easonui, kad nelaisvės atsiradimo vieta yra "nepaklusnus chaosas", ir tai buvo "nešvankybė", kad žmonės, kilę iš perpildytos "Leppings Lane" terasos rašiklių, buvo "Tiesioginė kritimo" - sužeisti ir mirusieji žmonių, kurie ten buvo "dempingo". Kaip šimtai Pietų Jorkšyro policijos pareigūnų buvo pareigas, Džordžas pasiūlė, kad Easonas turėtų dalyvauti organizuojant saugomą plotą, ant pikio, kuriame žmonės galėjo būti gydomi, buvo išvalyti kvėpavimo takai, deguonies ir buvo uždėti ant jų pusių. atkūrimo pozicija, atsižvelgiant į prioritetą.

Įgyvendinus šį planą "tikriausiai būtų išgelbėti kai kurių mirusiųjų gyvybes; ar tu to nepriima? "George paklausė.

"Aš negaliu nesutikti su tuo", - atsakė Easonas.

Jei nėra tokio plano, Džordžas sakė, kad žmonės, kuriems sunku kvėpuoti, nes jie buvo sugadinti, buvo pagaminti laikinose neštuvėse - buvo naudojami reklaminiai stendai - 150 aikštelės prie Hillsborough gimnazijos, "ant jų" "daugiausia dėl trūko žinių "iš tų, kurie juos gabena.

"Yra tikra tikimybė, kad žmonės tikriausiai mirė tuo metu", - sakė Džordžas. Jei žmonės buvo be sąmonės, jų liežuviai galėjo atsigulti, užkimšti jų kvėpavimo takus, sakė jis, o tie, kurie buvo pavojuje, atvyko į gimnaziją, buvo "neapsiriboti".

"Tai įmanoma, taip," atsakė Easonas.

Easono vaidmenį apibūdino kitas "SYMAS" pareigūnas kaip tarnybos "akys ir ausis" žemėje, tačiau Georgeas sakė: "Akys buvo neryškios ir ausys buvo užblokuotos, ar ne?"

"Taip," atsakė Easonas.

Jis priėmė Džordžo teiginius, kad jis nesėkmingai "tinkamai įvertino situaciją", kai įvyko sutriuškinimas; nepavyko paskelbti didelio įvykio iki 3.21pm arba 3.22pm, kurį jis turėjo padaryti anksčiau; per pietus nepavyko palaikyti ryšių su policija; ir nepavyko "perduoti visos susijusios informacijos" greitosios pagalbos automobiliams.

Kiekviena greitoji medicinos pagalba buvo su varžtų pjovimo mašinomis, teismas girdėjo, tačiau dėl to, kad greitosios pagalbos automobiliai buvo nepakankami, tai reiškia, kad pjovimo įrankiai nebuvo naudojami vielos tinklelio tvorui pjauti priešais plunksnus. Easonas sakė, kad pjovimo įrankiai gali neveikti vielos, tačiau, kaip parodyta filmas rėmėjų ir policijos bando nugriauti tvoras su plikomis rankomis, jis sutiko su Džordu, kad regėjimas buvo "gaila".

George kreipėsi į SYMAS pranešimą po katastrofos, kuri ją apibūdino kaip "sėkmingą pratybą", kurią atliko greitosios pagalbos tarnyba.

"Tai ne tik įžeidimas mirusiems ir sužeistiesiems, - sakė Džordžas, - ar tai yra visiškai šiukšlių, ar neatsižvelgiate į tai, ar ne?"

"Ne," sakė Easonas.

Jis priėmė tai, kad "dažnai" dažnai pasitaiko, kad didžioji nelaimė atsitinka "iš karto" vienoje iš pagalbos tarnybų, o "Hillsborough" buvo "galbūt unikali", kaip tai įvyko prieš dvi greitosios pagalbos tarnybas: Pietų Jorkšyro policiją ir "SYMAS". Atsakydamas į Džordžo pasiūlymą, kad jo reakcija į stadioną į mirtiną smurtą buvo "visiškai užbaigta", Easonas sakė: "Mes turėjome uždelstą atsakymą".

"Jums buvo uždelstas atsakymas", - sakė Džordžas. "Tai nebuvo SYMAS geriausia valanda, ar tai buvo?"

"Ne," atsakė Easonas.

Kreipdamiesi į Jenni Richardsą, QC atstovą, kuris atstovauja "YORKSHIRE" greitosios pagalbos tarnybai, SYMOS įpėdinei organizacijai, Easonas sakė, kad iš tikrųjų jis netikėjo, kad jis galėjo padėti nustatyti gydymo vietą sužeistiesiems žmonėms. Pasak jo, greitosios pagalbos tarnybos pareigūnas negalėjo pavesti policijos pareigūnui dirbti "hierarchine" jėga, kad būtų pakeista tvarka, pagal kurią žmonės galėtų paimti žmones į gimnaziją.

Net jei jis bandytų sustabdyti rėmėjus, vežančius sužeistas žmones ant lentynų, Eucenas sakė, kad jis nebūtų pavykęs; jie būtų tęsiami "už geriausius motyvus".

Jis sakė, kad negalėjo nuspręsti, ar ankstesnis gydymas būtų sutaupęs kas nors gyvybę, nes jis nematė su 96 aukomis susijusių medicininių pranešimų.

Richards paėmė Easoną per visus jo veiksmus tą pačią dieną, iš pradžių nepripažindamas smurto rimtumo, apie kurį sakė jis buvo dėl to, kad jo niekas niekam nepasakė, ir negalėjo matyti į švirkštimo priemones per policijos pareigūnų ir gerbėjų liniją. Jis sakė, kad 3.16pm suprato, kad tai buvo pagrindinis incidentas, pabėgo į greitąją pagalbą, kad atkreiptų dėmesį į 14 metų amžiaus Lee Nicolą, kuris vėliau mirė, ir paskelbė apie pagrindinį incidentą greitosios pagalbos radijuje 3.21-3.22pm. Kai atvyko vyresnieji pareigūnai, Easonas vadovavo instrukcijoms, likus darbui iki 5.30am kitą dieną.

"Ar manote, kad tai buvo kažkas, kuris užšaldė, ponas Easonas?" - paklausė Richardsas.

"Ne, aš ne", - atsakė jis.

Maždaug 40 žmonės, kurių giminaičiai buvo nužudyti smurtą, dažniausiai tėvai, kurių vaikai mirė, klausėsi tyloje, kaip Easonas pateikė savo įrodymus.

Tyrimai tęsiasi.

Skaityti daugiau