Ulm, it-2 ta’ Marzu 2019

Dipartimenti tan-nar minn madwar id-dinja nġabru fiċ-Ċentru tal-Kungressi ta’ Ulm (il-Ġermanja) il-Ġimgħa filgħaxija fejn għas-sitt darba konsekuttiva ġie ppreżentat il-Premju Conrad Dietrich Magirus – magħruf ukoll bħala l-“Oscar of the Firefighting Industry” –. Id-Dipartiment tan-Nar ta 'São Paulo kien kuntent li jieħu d-dar il-premju mixtieq bħala "Tim Internazzjonali tat-Tifi tan-Nar 2018" għall-operazzjoni tiegħu tat-tifi tan-nar f'bini għoli. L-aqwa tliet nominati internazzjonali inkludew ukoll il-Prague FD, li daħlet fl-iskjerament tagħha għat-tifi tan-nar f’lukanda storika kif ukoll il-Messiku City FD, li ġiet onorata għall-ħidma tagħha wara terremot. It-titlu "Tim Nazzjonali tad-Dipartiment tan-Nar 2018" ġie riċevut mid-Dipartiment tan-Nar Voluntiera minn Treuenbrietzen (il-Ġermanja) għall-operat tiegħu li jiġġieled l-akbar nirien fil-foresti fl-istorja ta 'Brandenburg. Il-Premju Speċjali għall-Impenn Soċjali mar ukoll għal tim Ġermaniż: id-Dipartiment tan-Nar Voluntiera minn Waltershausen irċieva l-premju għall-ġirja ta’ karità ta’ 100 km tiegħu.

Il-missjonijiet kuraġġużi tar-rebbieħa rawhom jiġġieldu kontra kompetizzjoni iebsa minn timijiet minn madwar id-dinja u sussegwentement ġew onorati fiċ-ċerimonja tal-premjazzjoni quddiem madwar 600 mistiedna. "Bil-Premju Conrad Dietrich Magirus, aħna mhux biss nuru r-rispett tagħna għal kull operazzjoni waħda u nirringrazzjaw lil kull pompier għall-impenn individwali tagħhom, iżda wkoll nenfasizzaw il-prestazzjonijiet regolarment eċċellenti tad-dipartimenti tat-tifi tan-nar madwar id-dinja u nġibuhom għall-attenzjoni tal-pubbliku", jgħid Marc Diening, il-Kap Eżekuttiv ta’ Magirus, fid-diskors ta’ merħba tiegħu. “Il-kompetizzjoni ta’ din is-sena rat ukoll prestazzjonijiet eċċellenti – mit-tifi tan-nar għal assistenza teknika u soċjali għal għajnuna f’każ ta’ diżastri – li kollha huma eżemplari biex juru l-importanza ta’ kuljum ta’ pompieri fis-soċjetà tagħna.”

Humedica u Team Hahn Racing jisponsorjaw premjijiet
L-istatwi tant mixtieqa ta’ Conrad Dietrich Magirus ġew ippreżentati din is-sena mill-organizzazzjoni ta’ għajnuna Ġermaniża
“humedica eV” u “Team Hahn Racing”, ħames darbiet rebbieħ tal-European Truck Racing
Kampjonati.
Mill-1979, humedica pprovdiet għajnuna umanitarja madwar id-dinja, speċjalment wara diżastri naturali kbar bħal terremoti jew tsunamis. Wolfgang Groß, li waqqaf l-organizzazzjoni 40 sena ilu ma’ ħuh u li sponsorja l-premjijiet flimkien mal-membru tat-tim tal-emerġenza medika Daniel Warkentin, kien impressjonat bl-operazzjonijiet ippreżentati: “In-nies ġew evakwati minn djar li kienu qed jaħarqu; irħula sħaħ protetti min-nar. Ix-xogħol f’tim jista’ jsalva l-ħajjiet – illejla, rajna każijiet impressjonanti ta’ dan. Hija wkoll xi ħaġa li aħna wkoll naraw għal darb’oħra fil-missjonijiet tagħna.”

Il-ħidma f’tim hija wkoll il-prijorità tat-tieni sponsor tas-serata. “Team Hahn Racing” rebaħ il-Kampjonati Ewropej tat-Tlielaq tat-Trakkijiet ħames darbiet. Mill-2017, daħlu f'kompetizzjonijiet internazzjonali tat-tlielaq tat-trakkijiet bħala l-“Iveco Magirus Bulls”. "In-navigazzjoni ta 'trakk ta' 1,100 horsepower f'sitwazzjonijiet estremi hija possibbli biss b'tim li jiffunzjona perfettament", jgħid is-sewwieq Jochen Hahn. Flimkien mal-kollega tiegħu Rijk Schuhmacher, matul il-lejla ta ġieħ lill-membri kollha tat-tim tad-dipartiment tan-nar fuq il-palk.

Ħidma f’tim Brażiljan per eċċellenza
Xogħol f'tim perfett huwa l-karatteristika distintiva tat-"Tim Internazzjonali tat-Tifi tan-Nar tas-Sena 2018".
Fl-1 ta 'Mejju, 2018, għoli ta' 25 sular f'nofs São Paulo telgħet f'fjamma. F’temp ta’ sekondi, il-fjammi fil-bini mwiegħra nfirxu għal żewġ binjiet oħra. Sa 150 squatter kienu qed jgħixu fl-eks bini tal-Pulizija Federali. Fi sforz konġunt, 170 membru tad-Dipartiment tan-Nar ta 'São Paulo ġġieldu biex jikkontrollaw in-nirien u jġibu l-persuni kollha għas-sigurtà. Hekk kif kienu għaddejjin operazzjonijiet ta’ salvataġġ fil-bini, madankollu, il-bini waqa’ f’daqqa. B'saħħa magħquda, il-forzi fittxew il-fdalijiet u fl-istess ħin iġġieldu n-nar. Il-pumpiera ħadmu għal kważi 300 siegħa; seba’ persuni tilfu ħajjithom fin-nar. Bis-sottomissjoni tiegħu, id-Dipartiment tan-Nar ta’ São Paulo rebaħ kontra timijiet minn madwar id-dinja u b’hekk seta’ jieħu d-dar l-istatwa tant mixtieqa ta’ Conrad Dietrich Magirus. Barra minn hekk, żjara lill-brigata tan-nar l-aktar magħrufa fid-dinja, id-Dipartiment tan-Nar Belt ta 'New York (FDNY), tistenna lir-rebbieħa.

Premju Speċjali għall-Impenn Soċjali
Din is-sena, il-Premju Speċjali ngħata wkoll fuq livell internazzjonali u ntrebaħ minn tim tad-dipartiment tan-nar mill-Ġermanja. It-tim atletiku tad-Dipartiment tan-Nar Voluntiera minn Waltershausen fit-Turingja ingħata l-“Premju Speċjali għall-Impenn Soċjali” għall-ġirja tal-karità tad-dipartiment tan-nar ta’ 100 km tiegħu. L-atleti setgħu jagħtu donazzjoni ta’ € 14,500 lil Paulinchen eV – inizjattiva għal tfal bi ġrieħi minn ħruq. Minbarra l-premju tant mixtieq, it-tim atletiku rebaħ kors ta’ taħriġ individwali fit-tifi tan-nar mal-Magirus Fire Fighter Academy.

Membri distinti tal-ġurija
Ġurija esperta magħmula minn Paul Baxter, il-Kummissarju tan-Nar u Salvataġġ New South Wales, Michel Bour,
Is-Segretarju Ġenerali tal-Assoċjazzjoni Dinjija tal-Pompieri CTIF, Danielle Cotton, il-Kummissarju tan-Nar ta’ Londra QFSM, Hermann Kollinger mir-rivista Awstrijaka tad-Dipartiment tan-Nar “Brennpunkt” u Markus Görtler minn Magirus għażlu l-aħjar applikazzjonijiet li mbagħad ġew ippubblikati onlajn biex il-pubbliku jivvota għalihom. L-iskrizzjoni li rċeviet l-aktar voti mill-ġurija u l-votanti online, ġiet iddikjarata rebbieħa.

Sponsors tal-Premju Conrad Dietrich Magirus
Fl-2018, il-Premju Conrad Dietrich Magirus reġa' ġie appoġġjat minn kumpaniji rinomati fl-industrija tat-tifi tan-nar. Emergency One (UK) Ltd., ENDRESS Elektrogerätebau, DÖNGES kif ukoll LUKAS/VETTER/AWG li pprovdew appoġġ matul il-fażijiet kollha tal-kompetizzjoni – mit-tħabbira tal-applikazzjoni u l-proċess ta’ sottomissjoni saċ-ċerimonja tal-premjijiet f’Ulm. Issottolinja ritratt:(Copyright Magirus).

Dwar Magirus
Passjoni u preċiżjoni, teknoloġija għolja u sengħa. Mill-1864, Magirus għaqqad l-innovazzjoni u t-tradizzjoni biex jassisti lit-tifi tan-nar madwar id-dinja. B'firxa komprensiva ta' magni tat-tifi tan-nar affidabbli, slielem turntable, salvataġġ u tagħmir vetturi, soluzzjonijiet speċjali, pompi u pompi portabbli, Magirus huwa magħruf globalment bħala wieħed mill-akbar u teknoloġikament fornituri ewlenin tat-teknoloġija tat-tifi tan-nar u l-kontroll tad-diżastri.
Magirus hija marka ta 'CNH Industrial NV (NYSE: CNHI / MI: CNHI), kumpanija ewlenija fid-dinja fis-settur tal-beni kapitali bi firxa wiesgħa ta' prodotti u preżenza globali.