L'accumulo di caldo e l'esposizione a temperatura elevar portano a due tipologie di malore molto comuni in estate. Si tratta del colpo di calore, o del colpo di sole. Solitamente si confondono senza grossa attenzione i due termini, ma in emergenza le cose da fare per riuscire a ridurre i sintomi sono divers.

Graças a 'AUSL de Modena, um breve specchietto informativo per spiegare le diffenze fra queste due sintomatologie.

Em questi giorni di caldo torrido l'indice di disagio climtico è ai livelli più alti e pone a rischio un'ampia fascia della popolazione rispetto alla possibilità di patologie legate al calore.

“I dati mostrano che fino a ieri non vi sleep stati aumenti rilevanti negli interventi del 118 modenese, né rispetto alla setimana scorsa, né alla medesima setimana del 2016.

Não é possível estrapolare quanti siano legati all'esposizione al sole, ma per far fronte a ogni evenienza, sono stati previsti alcuni mezzi aggiuntivi ”, spiega Claudia Cremonini, Responsabile del setore 118 territoriale di Modena.

L'Azienda Usl di Modena raccomanda di proteggere la propria salute e quella delle persone più fragili - tra cui bambini, anziani, malati cronici, donne in gravidanza - dai rischi di colpi di sole ou di calore.

Il insolação comporta um aumento dela temperatura corporal a causa dell'irradiazione solare e di una protezione inadeguata, e può associarsi a scottature sulla pelle o sul capo.

Ciò può accadere anche em montagna, pomba le temperatura sono più basse ma picchia il sole.

Il Colpo Di Calore, invece, può manifestasi anche al chiuso ou in assenza del sole, quando a temperatura esterna é molto alta e está associada a uma elevação tasso di umidità ou alla mancanza di ventilação, condizioni a cui l'organismo non riesce ad adattarsi.

I sintomi iniziali possono essere molto sfumati, conoscerli aiuta a comprenderne la gravità e a intervir nel modo più oportuno *:

O que eu sinto?	Por que meu sentimento é assim?	Nas condições meu trovo?	O que eu posso fazer?
Comparsa improvvisa di contrazioni muscolari intermitente dolorose, sudorazione, frequenza cardiaca accelerata	Equilíbrio de Sali Persi con il sudor	Cãibras de calorias	Spostarsi in un ambiente fresco, fare una doccia o bagno, assuma liquidi e frutta
Mal di testa, crampi muscolari, náusea vômito, intontimento, frequência cardíaca acelerada	Sepultura perdita di acqua e sódio	Esaurimento da Calore	Spostarsi em un ambiente fresco, fare una doccia o bagno, assumere liquidi e frutta. Se dopo 30 minuti i sintomi persistono, consulte o médico
Cute calda, febbre alta, perdita di coscienza rigidità muscolare, difficoltà respiratorie, tachicardia, press bassa, convulsioni	O corpo umano perde la capacita di mantenere e regolare la temperatura	Insolação	Spostarsi em um fresco do ambiente, chiamare il 118

* Fonte: Suporte Médico Avançado de Vida. AMLS-NAEMT, 2016 e Pronto Atendimento Pediátrico. EPC-NAEMT, 2015.

Collegato al caldo e a un'eccessiva sudorazione c'è anche il rischio di desidratação: l'organismo perde più liquidi di quanti ne assuma and si altera l'equilibrio di sali minerali and zuccheri.

Sintomi principali sono sete, debolezza, vertigini, palpitazioni, ansiedade, pele e muco asciutte, cãibras musculares e abbassamento della pressão arteriosa.