Curtea aude că South Yorkshire ambulanţă ofițerul nu a reușit să evalueze în mod corespunzător situația când s-a întâmplat zdrobirea.

Unii dintre oamenii de la 96 care au murit în dezastrul de la Hillsborough din 1989 ar fi putut fi economisiți dacă serviciul de ambulanță ar fi organizat un răspuns mai bun, a spus un ofițer senior de ambulanță, aflat la datorie în terenul de fotbal.

Paul Eason, apoi ofițer de stație pentru Serviciul de Ambulanță Metropolitană South Yorkshire (SYMAS), a fost de acord cu noile anchete privind decesele 96 că răspunsul la dezastru nu a avut succes și nu a fost "cea mai bună oră" a serviciului.

El a fost de acord că unele victime ar fi murit în timp ce au fost duși pe terenul de la Hillsborough pe tricouri improvizate de către polițiști și alți suporteri, deoarece erau pe spate, nu în poziția de recuperare.

Eason, al cărui rol în teren la semi-finala Cupei FA între Liverpool și Nottingham Forest a fost "ochii și urechile" serviciului de ambulanță, a fost admis la o serie de eșecuri personale. Acestea au inclus faptul că nu a reușit să recunoască destul de curând natura letală a loviturii, nu a reușit să declare un incident major până la 3.22pm care a fost prea târziu și nu a comunicat gravitatea crizei pentru controlul ambulanței.

Curtea, în Warrington, a auzit că controlul SYMAS a refuzat cererea poliției de a trimite o flotă de ambulanțe, deoarece au avut pe Eason și pe un alt ofițer la fața locului, care ar fi trebuit să evalueze gradul de urgență.

Mark George QC, reprezentând familiile 22 ale căror rude au murit în lovitură, au pus-o pe Eason că scena de pe teren ca dezastrul desfășurat a fost "haos necontrolabil" și a fost o "obscenitate" că oamenii care au ieșit din perdelele supraterpanite ale terasei Leppings Lane "A cădea literalmente peste" cadavrele rănite și moarte ale oamenilor care au fost "dărâmiți" acolo. În timp ce sute de ofițeri de poliție din South Yorkshire aveau datoria, George a sugerat că Eason ar fi trebuit să se implice în organizarea unei zone protejate, pe teren, în care oamenii ar fi putut fi tratați, poziția de recuperare, în funcție de prioritate.

Punerea în aplicare a acestui plan "ar fi salvat, probabil, viețile unora dintre cei care au murit; nu acceptați asta? întrebă George.

- Nu pot să nu fiu de acord cu asta, răspunse Eason.

În absența unui astfel de plan, George a spus că persoanele care au avut dificultăți de respirație pentru că au fost zdrobite au fost purtate pe garniturile improvizate - s-au folosit hârtii de publicitate - șantierele 150 la gimnaziul Hillsborough, pe spatele lor "mai ales din cauza lipsei de cunoaștere "de la cei care le poartă.

"Există o șansă reală că probabil oamenii au murit în acel moment", a spus George. Dacă oamenii ar fi fost inconștienți, limbile lor ar fi putut să se întoarcă înapoi, obstrucționând căile respiratorii, a spus el, iar cei care erau în pericol au fost "dincolo de răscumpărare" când au ajuns la gimnaziu.

- E posibil, da, răspunse Eason.

Rolul lui Eason a fost descris de un alt ofițer SYMAS ca fiind "ochii și urechile" serviciului în pământ, dar George a spus: "Ochii au fost neclare și urechile au fost blocate, nu-i așa?"

- Da, răspunse Eason.

El a acceptat afirmațiile lui George că nu a reușit "să evalueze în mod corespunzător situația" atunci când a avut loc strivirea; nu a declarat un incident major până la 3.21pm sau 3.22pm, pe care ar fi trebuit să o facă mai devreme; nu a făcut legătura cu poliția în cursul după-amiezii; și nu a reușit să "transmită toate informațiile relevante" la controlul ambulanței.

Fiecare ambulanță a fost dotată cu aparate de tăiat bolțuri, instanța a auzit, dar lipsa ambulanțelor a însemnat că tăietorii nu au fost folosite pentru a tăia gardul de plasă de sârmă în fața stilourilor. Eason a spus că tăietorii s-ar putea să nu fi lucrat la fir, dar, a arătat un film de susținători și polițiști care încercau să rupă gardul cu mâinile goale, a fost de acord cu George că vederea era "jalnic".

George sa referit la un raport SYMAS după dezastrul care la descris ca fiind "un exercițiu de succes" de către serviciul de ambulanță.

"Aceasta nu este doar o insultă pentru cei morți și răniți," a spus George, "este un gunoi complet, nu-i așa, și nu te-ai asocia cu asta, nu-i așa?"

- Nu, spuse Eason.

El a acceptat că "nu este deseori" că un dezastru major se întâmplă "chiar în fața" unuia dintre serviciile de urgență, iar Hillsborough a fost "poate unic", așa cum sa întâmplat în fața a două servicii de urgență: poliția din South Yorkshire și SYMAS. Ca răspuns la sugestia lui George că răspunsul său în interiorul stadionului la strivirea letală a fost "o șmecherie completă", Eason a spus: "Am avut un răspuns întârziat".

- Ai avut un răspuns întârziat, spuse George. "Nu a fost cea mai bună oră a lui SYMAS, nu-i așa?"

- Nu, răspunse Eason.

Întrebat de Jenni Richards QC, reprezentând serviciul de ambulanță Yorkshire, organismul succesor al SYMAS, Eason a spus că, de fapt, nu credea că ar fi putut ajuta la stabilirea unei zone de tratament pentru persoanele rănite pe teren. Nu ar fi fost în siguranță, având în vedere emoțiile "foarte încărcate" ale suporterilor care au ieșit din zdrobi, a spus el, iar un ofițer de ambulanță nu ar fi putut instrui un ofițer de poliție, care să lucreze pentru o forță "ierarhică", să schimbe ordinea de a lua oamenii la gimnaziu.

Chiar dacă ar fi încercat să oprească susținătorii care au transportat răniți pe treptele de pe teren, Eason a spus că nu ar fi reușit; ar fi continuat "pentru cele mai bune motive".

El a spus că nu a putut să decidă dacă tratamentul anterior ar fi salvat viața cuiva, pentru că nu a văzut rapoartele medicale referitoare la victimele 96.

Richards a luat-o pe Eason prin toate acțiunile pe care le-a făcut în acea zi, de la a nu recunoaște inițial gravitatea zdrobirii, pe care a spus că nu i-ar fi spus nimănui, și nu a putut să vadă în stilouri printr-o linie de ofițeri de poliție și fani. El a spus că a realizat la 3.16pm că a fost un incident major, a fugit la o ambulanță pentru a atrage atenția asupra lui Lee Nicol, care a murit ulterior, și a declarat incidentul major în radioul de ambulanță la 14-3.21pm. Când au venit ofițerii de rang înalt, Eason a urmat instrucțiunile, rămânând în serviciu până la 3.22am a doua zi.

"Credeți că acestea erau acțiunile unui cineva care a înghețat, domnule Eason?" Întrebă Richards.

- Nu, nu, răspunse el.

Aproximativ persoanele 40 ale căror rude au fost ucise în zdrobire, în special părinții ale căror copii au murit, au ascultat în tăcere, așa cum Eason și-a dat dovada.

Anchetele continuă.

Citește mai mult