די גראָוינג ראָלע פון פרויען אין אייראפעישער סיוויל דיפענס
פֿון עמערגענסי רעספּאָנסע צו פירערשאַפט: די עוואַלושאַן פון וואָמען ס ביישטייערונג
ינקרעאַסינג ווייַבלעך בייַזייַן אין סיוויל פּראַטעקשאַן
אין די לעצטע יאָרן, עס איז געווען אַ באַטייטיק העכערונג אין די ווייַבלעך בייַזייַן אין די פעלד פון יידל שוץ אויף אַ גלאבאלע וואָג. די יבעררוק ריפלעקס די גראָוינג דערקענונג פון די ווערט וואָמען ברענגען צו די שליסל ראָלעס, ניט בלויז ווי ערשטער ריספּאַנדערז אָבער אויך ווי פירער אין קריזיס פאַרוואַלטונג און נאָך ומגליק ריקאַנסטראַקשאַן. זייער בייַזייַן ימפּרוווז ניט בלויז די באַלדיק ענטפער צו ימערדזשאַנסיז, אָבער אויך קאַנטריביוץ צו מער ינקלוסיוו און אָפּרופיק פּלאַנירונג פֿאַר דייווערס קהילות, ספּעציעל אין קאָמפּלעקס קולטור און געזעלשאַפטלעך קאַנטעקסץ.
סטאָריעס פון ווייַבלעך ריזיליאַנס אין דעם פעלד
פון יקספּיריאַנסיז אין נעפּאַל צו אוקריינא, עס איז קענטיק ווי פרויען פּנים גלייבן טשאַלאַנדזשיז אין זייער ראָלעס אין יידל שוץ. אין נעפאל, א אי.יו. איניציאטיוו לערנט פרויען, אָפט די ערשטע ריספּאַנדערז אין הויזגעזינד פירעס, צו קאַמבאַט פלאַמעס איידער זיי פאַרשפּרייטן, אַזוי באַוואָרענען גאַנץ קהילות. די טריינינג ניט בלויז ימפּרוווז נויטפאַל ענטפער קייפּאַבילאַטיז אָבער אויך סטרענגטאַנז די ראָלע פון וואָמען ווי קהל פירער. אין אוקראַיִנע האָבן די פֿרויען געשפּילט אין די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿון אויפֿבויען זייערע היימען און געמיינדעס, און זיי האָבן אַרויסגעוויזן מערקווירדיק אַנטקעגנשטעלנ זיך אין פּנים פֿון באַטייטיקע שוועריקייטן און סכנות געפֿירט פֿון דער מלחמה.
פרויען אין שלום מישאַנז
אפילו אין שלום בעכעסקעם מישאַנז, פרויען האָבן געהאט אַ באַטייטיק פּראַל. פֿאַר בייַשפּיל, אפריקאנער פּיסקיפּינג פאָרסעס האָבן שוין געלויבט פֿאַר זייער ינדיספּענסאַבאַל ראָלע אין שטיצן שלום און זיכערהייט אין קהילות יבערגאַנג פון קאָנפליקט צו שלום. די פרויען ניט בלויז צושטעלן זיכערהייט אָבער אויך דינען ווי positive ראָלע מאָדעלס און העכערן דזשענדער יקוואַלאַטי אין שלום-קיפּינג אַפּעריישאַנז. זייער צוגאַנג איז אָפט סענטערס אויף צוגעהערט און מידייישאַן, וואָס העלפּס בויען צוטרוי בריקן צווישן דייווערס פּאַרטיעס, קריטיש פֿאַר די הצלחה פון פּיסקיפּינג מישאַנז.
צו אַ מער גלייך און זיכער צוקונפֿט
ווי פרויען פאָרזעצן צו ברעכן באַריערז אין די טראַדישאַנאַלי זכר-דאַמאַנייטאַד ראָלעס, עס איז יקערדיק צו פאָרזעצן צו שטיצן און העכערן זייער אַקטיוו אָנטייל. זייער ינוואַלוומאַנט ניט בלויז ימפּרוווז די יפעקטיוונאַס פון נויטפאַל הילף און פּיסקיפּינג אַפּעריישאַנז, אָבער אויך קאַנטריביוץ צו די בנין פון מער ריזיליאַנט און ינקלוסיוו סאַסייאַטיז. דער וועג צו דזשענדער יקוואַלאַטי אין יידל שוץ איז נאָך לאַנג, אָבער די פּראָגרעס ביז איצט אָפפערס האָפענונג און ינספּיראַציע פֿאַר אַ מער גלייַך און זיכער צוקונפֿט. פּראַמאָוטינג דזשענדער יקוואַלאַטי אין די סעקטאָרס איז קריטיש ניט בלויז פֿאַר פרויען ס רעכט אָבער אויך פֿאַר סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג און בלייַביק שלום.
קוואלן