Dit was 'n merkwaardige en onverwagte vertoning van vlugtelinge - die krag van die magteloses

NICKELSDORF, OOSTENRIJK, Sept. 5 (UNHCR) - Dit het op September 4 om 12:00 begin met 'n spontane optog uit Boedapest langs die snelweg na die Oostenrykse grens deur meer as 1,000 gefrustreerde vlugtelinge. Hulle het in protesoptog opgetree teen die Hongaarse regering se weiering om hulle treine na Oostenryk en Duitsland te laat neem.

Dit het die volgende oggend in die reën hier by Nickelsdorf aan die Oostenrykse grens geëindig. Die Hongaarse regering het oornag sy beleid omgekeer. Vlugtelinge het uit tientalle busse gemors en verdwaas, uitgeput, maar beskermend gelukkig gelyk. Hulle is ontmoet deur vrywilligers van die Oostenrykse Rooi Kruis en die Oostenrykse Orde van Malta wat handgeskrewe tekens het met die woorde 'welkom' en klere, kos, water, melk, komberse en reënuitrusting uitgedeel het.

Walid, 'n groot Siriër met 'n swart baard, het luidkeels uitgeroep: 'Dit is 'n groot oorwinning. Dit is ons oorwinning. Ons het nooit verwag dat dit so vinnig sou eindig nie. Nou blaas ons die lug van vryheid hier in. '

Walid het gehelp om die optog te organiseer wat veroorsaak het dat hy oorwinning noem.

Die marchers het amper 25 kilometer van die 170 na die Oostenrykse grens geloop voordat hulle opgehou slaap het. Toe het die reën gekom en in die middel van die reën is die Hongaarse busse by 2 om hulle die res van die pad te neem.

Asmaa het saam met haar vier broers gestaan ​​en 'n algemene sentiment uitgespreek: 'Toe ons gister vertrek, het ons nie verwag om nêrens te kom nie. Ons het gedink dat die owerhede ons moontlik sou opstel en in 'n kamp sou sit. Nou is ons uitgeput maar gelukkig. ”

Sy en haar broers beplan om so gou as moontlik na Stuttgart te reis, waar nog 'n broer vir 18 maande woon.

Selfs na die regering se aankondiging dat die busse alle vlugtelinge na Oostenryk sou neem, het baie bekommerd en onoortuigend gebly. Om hul vrees te voorkom, vertrek 'n 'proefbus' voor middernag met 40 man aan boord. Dit het om 1.30:XNUMX by die Oostenrykse grens aangekom. Die owerhede het bereken dat die mans vinnig hul familielede en vriende met die positiewe nuus sou bel.

Sommige bekommer amper tot die einde toe. Die Oostenrykse vrywilligers het kos en komberse uitgedeel terwyl die vlugtelinge nog op Hongaarse grond was. Toe moes hulle in Oostenryk in die reën loop om te wag vir busse om hulle na die stasie te neem en 'n reis na Wene.

Gazi en Tahar is broers, 17 en 16, van Hama. Toe hulle op die bus wag, vra hulle 'n verbyganger: "Is ons hier in Oostenryk?" Hulle was gelukkig en baie gelukkig.

Toe het hulle gevra of hulle in 'n kamp moet bly of kan hulle direk na hul niggies wat in Wene woon, gaan?

Volgens die Oostenrykse regering is hulle vry om hul niggies te vind en asiel in Oostenryk te vra of om na Duitsland te gaan as hulle wil.

UNHCR verwelkom die besluit van Oostenryk en Duitsland, asook die werk van groepe van die burgerlike samelewing om 'n groot aantal vlugtelinge te verwelkom. Maar die hoë kommissaris van die UNHCR, Antonio Guterres, het gesê dat daar nog baie meer gedoen moet word. Europa, het hy gesê, was op 'n beslissende oomblik en moet voorberei om soveel as 200,000 nuwe vlugtelinge te ontvang.

In die reën by Nickelsdorf neem 'n jong vrou, Kawaa, foto's met haar telefoon van haar grynsende man: 'Ons was eers bekommerd en was bekommerd dat hulle ons na 'n kamp in Hongarye sou neem. Nou neem ek foto's van my man om hierdie gelukkige oomblik te bewaar, ”het sy gesê.

Soos die Oostenrykse busse aangekom het om die stroom mense op te tel - soveel as 4,000 - Die Hongaarse regering het daarop aangedring dat daar nie meer massabusse sou wees nie. Dit het gesê hierdie unieke poging is aangewend om die veiligheid van sy vervoernetwerk te beskerm. Vir drie dae het Hongarye alle internasionale treine wat Wes-Europa bedien, gekanselleer om vlugtelinge te probeer pogings om die land te verlaat.

By die Keleti-treinstasie waar duisende dae lank kamp opgeslaan het, was daar Saterdag net 'n paar gesinne. Maar meer as 2,000-nuwe vlugtelinge het oornag uit Serwië aangekom.

In die nat oggend by die grens is die kilometerlange loop van die Hongaarse busse na die Oostenrykse busse met detritus besaai - goedkoop skuimmatrasse, slaapsakke, handdoeke, lakens, selfs skoene en 'n meisiesrok.

Baie van die vlugtelinge het die uitrustings van 'n lewe van dwaal- en dakloosheid afgeskud. Hulle is oortuig daarvan dat hulle 'n beter, stabiele lewe gewag het.

Deur Don Murray, op die Oostenrykse / Hongaarse grens vir die UNHCR

Bron:

UNHCR – UNHCR loof Oostenryk en Duitsland terwyl vlugtelinge deur Hongarye marsjeer