Die dodetal het tot 22 gestyg, onder wie is daar kinders en vroue. 59-mense is beseer en ontvang behandeling in agt hospitale regoor Greater Manchester, het 'n amptelike verklaring gesê.
Die polisie glo die aanval is deur een man uitgevoer, en ondersoek of hy deel was van 'n groter netwerk. Die aanvaller het ná die ontploffing op die toneel gesterf.

MANCHESTER - 'n Selfmoordaanval is gister in Manchester, aan die einde van die konsert deur die popster Ariana Grande, gerealiseer. Hier onder die amptelike verklaring van die Manchester-polisie. Hoofkonstabel Ian Hopkins bevestig dat 22 mense dood is en nog 59 beseer is. Dit was die aakligste voorval wat ons in Groot-Manchester moes beleef en een wat ons almal gehoop het ons nooit sou sien nie.

Gesinne en baie jong mense was besig om 'n konsert by die Manchester Arena te geniet en het hul lewens verloor. Ons gedagtes is met die 22-slagoffers wat ons nou weet, gesterf het, die 59-mense wat beseer is en hul geliefdes. Ons gaan voort om alles te doen wat ons kan om hulle te ondersteun. Hulle word behandel by agt hospitale regoor Greater Manchester.

Dit is 'n vinnige ondersoek en ons het aansienlike hulpbronne ontplooi vir beide die ondersoek en die sigbare patrollies wat mense in Groot-Manchester sal sien as hulle wakker word oor die gebeure van gisteraand. Dit sal gewapende offisiere insluit soos mense sou verwag. Meer as 400 beamptes was gedurende die nag betrokke by die operasie.

Om jou te herinner, is ons op 10.33pm geroep om verslae van 'n ontploffing by die Manchester Arena aan die einde van 'n Ariana Grande konsert. Meer as 250-oproepe het ingekom en nooddienste was baie vinnig op die toneel. Noodnommers is ingestel vir enigiemand wat bekommerd is vir geliefdes wat nie tuisgekom het nie: 0161 856 9400 of 0161 856 9900.

Ons het dit as 'n terroriste-voorval behandel en ons glo dat terwyl die aanval gisteraand deur een man gedoen is, die prioriteit is om vas te stel of hy alleen of as deel van 'n netwerk optree.

Die aanvaller, wat ek kan bevestig, is op die arena dood. Ons glo dat die aanvaller 'n geïmproviseerde plofbare toestel dra, wat hy ontplof het, wat hierdie gruwelikheid veroorsaak het.

Ons sal mense vra om nie op sy besonderhede te spekuleer of om name te deel nie. Daar is 'n ingewikkelde en omvattende ondersoek onderneem.

Ons prioriteit is om te werk met die nasionale polisiekantoor vir terrorismebestrijding en Britse intelligensie dienste om meer besonderhede te bepaal oor die individu wat hierdie aanval uitgevoer het.

As jy na links kyk, sien jy die ontploffing en hoor die knal. Ek hoop dat God alles goed is, en so bly Jess en Em. #manchester pic.twitter.com/q81KHGEJ6E

- Joe Gregory (@JoeAaronGregory) 22 Mei 2017