РЕЗЮМЕ

На 26 Април 2015, демонстрациите избухнаха в столицата на Бурунди Бужумбура и продължиха
до средата на юни да протестират срещу решението на президента Пиер Нкурунзиза да се кандидатира за трети мандат
на изборите 2015 през юли. Политическото напрежение нарасна, тъй като много бурундийци видяха тази оферта
неконституционно и нарушение на Споразумението 2000 Arusha, което доведе до край
гражданската война в страната. Въпреки подготовката за управление на публичните събрания по време на изборите
правителството наложи забрана за демонстрации.

Отговорът на полицията на демонстрациите бе белязан от модел на сериозни нарушения,
включително правото на живот, свободата на сдружаване и мирни събрания. Използваха прекалено много
и непропорционална сила, включително смъртоносна сила, срещу протестиращите, понякога стрелящи без оръжие
протестиращите бягат от тях. Дори когато децата присъстваха по време на демонстрации,
полицията все още не успява да се въздържа и използва сълзотворен газ и боеприпаси.

Amnesty International проведе задълбочено проучване за този доклад в Бужумбура през май
и юни 2015. Този доклад се основава на интервюта с множество жертви и очевидци
нарушения на правата на човека, роднини на жертви, бурундийски военни офицери, полиция
служители, разузнавателни източници, държавни служители, журналисти и представители на гражданските
обществени организации, служители на ООН и чуждестранни дипломати. Всеки инцидент в доклада
е потвърдена, включително с документални източници, където е възможно.

Докладът показва, че Бурунди не е спазил международните стандарти за полицейска употреба
като напр. Насоките на Африканската комисия за правата на човека и правата на хората
Условия за арест, полицейско задържане и предварително задържане в Африка, както и Кодекса на ООН
за поведение на правоприлагащите органи и основните принципи на ООН за използване на сила и
Огнестрелни оръжия от служители на правоприлагащите органи, което води до модели на сериозни нарушения на правата на човека.
Ограниченията за придвижване в Бужумбура затрудниха окончателно установяването на
брой на загиналите лица по време на демонстрациите или по-късно починали от травми
по време на протестите. Службата на Върховния комисар на ООН по правата на човека
(OHCHR) в Бурунди документираха хора, загинали хора 58, включително деца, военни и полицаи
между 26 април и 29 юни. Според Детския фонд на ООН (УНИЦЕФ), осем
деца са били убити от началото на демонстрациите и още много ранени.
Извън демонстрациите е извършено полицейското звено, което отговаря за защитата на институциите
няколко извънсъдебни убийства, включително опозиционни политици.

Третиране на много мирни демонстранти и цели жилищни райони като част от въстание
е контрапродуктивен и ескалира, а не обезсмислени протести. Въпреки, че повечето от тях
протестиращите останаха мирни, някои използваха насилие в отговор на прекомерната употреба на сила от страна на
полицията. Този доклад документира и тези злоупотреби, предимно хвърлянето на камъни и щети на имущество, но също и физическото нападение на полицайка и убийството на член на
Imbonerakure, Националният съвет за защита на демокрацията - сили за отбрана на
Младежкото крило на демокрацията (CNDD-FDD).

Характерът на тези нарушения от страна на полицията срещу протестиращите - както и правителствени изявления
преди демонстрациите, които предварително ги характеризират като въстание, показва това
тяхната цел не беше да разпръснат демонстрации, а по-скоро да накажат протестиращите за техните политически
гледки.

Нападението срещу протестиращите беше съпроводено и с репресии върху медиите. От първия ден
на протестите, властите обвиниха независимите медии, че подкрепят „въстанието“
предотвратяване на излъчването на радиостанции извън Бужумбура. Скоро след група от военни
полицаи организираха опит за преврат на 13 май, който се провали в 24 часа, полицията
атакува независими средства за масова информация. Към момента на писане те не могат да се възобновят
излъчване. Радиостанция в близост до CNDD-FDD е сериозно повредена от неидентифицирани
физически лица.

Чрез интервюта с полицейски експерти и полицейски служители, докладът показва как индивидите
на властови позиции заобикалят полицейската верига на командната верига, за да издават заповеди, които нарушават
международни стандарти за човешките права, включително правото на живот. Докато паралелно
съществуват командни структури в Бурунди, всички опити за реформиране и обучение на силите за сигурност \ t
подкопани от лица, които използват полицията, за да извършат нарушения на правата на човека
политически или лични цели.
Въпреки десетките смъртни случаи и стотиците ранени, властите не успяха ефективно
да разследва прекомерната употреба на сила и извънсъдебните екзекуции от страна на полицията и да доведе подозрения
извършители на правосъдието. Противно на констатациите на Amnesty International и при липса на
разследвания, правителствени служители твърдят, че някои от инцидентите, документирани в този доклад
са извършени от лица, носещи полицейски униформи, но не самите полицаи. Според
По официални източници само пет полицаи се разследват във връзка с демонстрациите.
Нито една жертва или членове на семейството, интервюирани от Амнести Интернешънъл, не са подали жалби
полицията, цитирайки страх от репресии след заплахи от страна на полицията или разузнавателните агенти.
Многократни опити от страна на Източноафриканската общност (ИАО) и други регионални и международни
фактори, които да спрат влошаването на положението, не успяха, най-вече поради
решимостта на властите да продължат с противоречивите избори. В края на юни, заточен
генерали, които са участвали в неуспешния преврат, обявиха намерението си да въоръжат въоръжен
бунт срещу правителството на президента Пиер Нкурунзиза.
Amnesty International призовава правителството на Бурунди да предприеме незабавни мерки за прекратяване
прекомерна употреба на сила, извънсъдебни екзекуции, произволни арести и арести с насилие и
позволява на националните и международните журналисти да работят свободно и безопасно. Правителството трябва
да преустанови назначаването на лицата, посочени в този доклад, от позициите си в очакване на наказателни разследвания и
преследване и да се гарантира, че жертвите имат достъп до ефективни средства за правна защита и адекватни обезщетения.
Правителството трябва да въведе механизъм за проверка, за да се гарантира, че никой не подозира
извършени престъпления по международното право или други нарушения на правата на човека
силите за сигурност, в очакване на независими и безпристрастни разследвания.

Регионалните участници следва да засилят усилията си за разрешаване на настоящата криза в Бурунди. По-специално,
Амнести интернешънъл призовава Африканския съюз (АС) да разположи наблюдатели на човешките права
координация с Африканската комисия за правата на човека и народите (ACHPR) и да се възползват от тях
ACHPR да разследва нарушенията на правата на човека до момента и да гарантира, че извършителите на човешки права
нарушения на правата са изключени от мироопазващи мисии.

Международните донори трябва да поддържат натиск върху правителството на Бурунди за разследване
прекомерна употреба на сила и извънсъдебни екзекуции, и да отстранят лицата, посочени в това
да докладват за висящи наказателни разследвания. Те трябва да отказват всякаква помощ - включително доставка на
полицейската оборудване или обучение на военни или полицейски подразделения на Бурунди или лица, замесени във
сериозни нарушения на правата на човека - които биха могли да улеснят по-нататъшни нарушения. Преди да рестартирате
те трябва да гарантират, че властите въвеждат механизъм за проверка, който да предотврати
лица, отговорни за сериозни нарушения на човешките права от наемане на работа чрез сигурност
услуги.