Det var en bemærkelsesværdig og uventet visning af flygtningeffekt - de magtesløses magt

NICKELSDORF, ØSTRIG, Sept 5 (UNHCR) - Det begyndte kl. 12.00 i september 4 med a spontan march ud af Budapest ned ad motorvejen mod den østrigske grænse af mere end 1,000 frustrerede flygtninge. De marcherede i protest mod den ungarske regerings tæppe afvisning af at lade dem tage tog til Østrig og Tyskland.

Det sluttede ved daggry i regnen her på Nickelsdorf på den østrigske grænse næste morgen. Om natten havde den ungarske regering vendt sin politik. Flygtninge spildt ud af snesevis af busser, der kiggede dazed, udmattet, men bevogtet glad. De blev mødt af frivillige fra det østrigske røde kors, og den østrigske ordre på Malta holdt håndskrevne tegn, der sagde 'velkommen' og udleverede tøj, mad, vand og mælk, tæpper og regnudstyr.

Walid, en stor syrisk med et sort skæg proklamerede højt: "Dette er en stor sejr. Dette er vores sejr. Vi forventede aldrig at ende så hurtigt. Nu puster vi friheden her. "

Walid havde hjulpet organisere marchen, der førte til det, han kaldte sejr.

Marcherne havde gået næsten 25 kilometer fra 170 til den østrigske grænse, inden de stoppede for at sove. Så kom regnen og midt i regnen er de ungarske busser ved 2 at tage dem resten af ​​vejen.

Asmaa stod hos sine fire brødre og gav udtryk for en fælles følelse: "Da vi gik ud i går, forventede vi ikke at komme nogen steder. Vi troede, at myndighederne kunne rulle os op og sætte os i en lejr. Nu er vi udmattede, men glade. "

Hun og hendes brødre planlægger at rejse til Stuttgart hurtigst muligt, hvor en anden bror har boet i 18 måneder.

Selv efter regeringens meddelelse om, at busserne ville tage alle flygtningene til Østrig, var mange fortsat bekymrede og uoverbeviste. For at forhindre deres frygt for en "prøve" -buss forlod før midnat med 40 mand om bord. Den ankom til den østrigske grænse ved 1.30 am. Myndighederne beregnet, at mændene hurtigt ville ringe deres familie og venner med de positive nyheder.

Nogle bekymrede næsten til slutningen. De østrigske frivillige uddelte mad og tæpper, mens flygtningene stadig var på ungarsk jord. Derefter måtte de krydse til fods i regnen til Østrig for at vente på busser til at tage dem til togstationen og en tur til Wien.

Gazi og Tahar er brødre, 17 og 16, fra Hama. Da de ventede på bussen, spurgte de et forbipasserende: "Er vi her i Østrig?" De blev og udtalt sig glade og meget glade.

Så spurgte de, om de skulle blive i en lejr, eller kunne de gå direkte til deres fætre, der bor i Wien?

Ifølge den østrigske regering vil de være fri til at finde deres fætre og anmode om asyl i Østrig eller at fortsætte til Tyskland, hvis de ønsker det.

UNHCR bifalder Østrigs og Tysklands beslutning samt arbejdet i civilsamfundsgrupper i at byde velkommen til et stort antal flygtninge. Men UNHCR-højkommissær Antonio Guterres sagde, at der var meget mere nødvendigt at gøre. Europa sagde han var i et bestemt øjeblik og skal forberede sig på at modtage så mange som 200,000 nye flygtninge.

I regnen ved Nickelsdorf tog en ung kone, Kawaa, billeder med sin grinende mands telefon: "Vi var først bekymrede for, at de kunne tage os til en lejr i Ungarn. Nu tager jeg billeder af min mand for at bevare dette lykkelige øjeblik, "sagde hun.

Som de østrigske busser ankom for at hente strømmen af ​​mennesker - så mange som 4,000 - Den ungarske regering insisterede på, at der ikke ville være flere massebusser. Det sagde, at denne enestående indsats var blevet gennemført for at beskytte sikkerheden i dets transportnet. I tre dage havde Ungarn aflyst alle internationale tog, der betjener Vesteuropa, for at frustere flygtninges forsøg på at forlade landet.

På Keleti togstationen, hvor tusindvis havde campet i dage, var der kun få familier tilbage på lørdag. Men mere end 2,000 nye flygtninge ankom til landet fra Serbien natten over.

I den våde morgen ved grænsen blev den kilometerlange gåtur fra de ungarske busser til de østrigske busser strødt af detritus - billige skum madrasser, soveposer, håndklæder, lagner, selv sko og en piges kjole.

Mange af flygtningene udgydede et liv i vandrende og hjemløse. De er overbeviste om, at et bedre og stabilt liv ventede på dem.

Af Don Murray på den østrigske / ungarske grænse for UNHCR

Kilde:

UNHCR – UNHCR bifalder Østrig og Tyskland, mens flygtninge marcherer tværs over Ungarn