UPDATE UM 5 UHR

Die Polizei bittet die Menschen, folgende Bereiche zu meiden:

• Parlamentsplatz
• Whitehall
• Westminster Bridge
• Lambeth Brücke
• Victoria Street bis zur Kreuzung mit Broadway und dem Victoria Embankment bis zur Embankment Tube.

Auf diese Weise können die Notfalldienste den laufenden Vorfall bewältigen.

Die Polizei wurde um ungefähr 14: 40 Stunden zu Berichten über einen Vorfall in Westminster Bridge, SW1 aufgerufen. Es wird als Schusswaffenfall behandelt.

Offiziere - einschließlich Schusswaffenoffiziere - bleiben vor Ort und wir behandeln dies als terroristischen Vorfall, bis wir etwas anderes wissen.

Wir danken der Öffentlichkeit für ihre Hilfe.

Die Polizei appelliert an alle Mitglieder der Öffentlichkeit, die Bilder oder Aufnahmen des Vorfalls haben, diese an diese Adresse zu senden:http://www.ukpoliceimageappeal.co.uk

LONDON - Verdacht auf Terroranschlag in Westminster vor etwa einer Stunde.

So weit weg von The Guardian:

 

OFFIZIELLE NHS UPDATES

Bei 10 aktualisiert: 00pm

Pauline Cranmer, Stellvertretende Direktorin für den Rettungsdienst in London, sagte:

"Heute haben 68 Sanitäter und Sanitäter mit dem Personal in unserem Kontrollraum auf den Terroranschlag in Westminster reagiert.

"Im Namen aller am Londoner Ambulanzdienst möchte ich der Familie, den Freunden und Kollegen des heute verstorbenen Polizeibeamten unser tiefstes Beileid aussprechen.

"Wir denken auch an alle, die vom heutigen Vorfall betroffen sind.

"Und ich möchte allen Krankenwagenmitarbeitern danken, die heute neben unseren Notfalldienstmitarbeitern geantwortet haben."

Enden

 

Bei 7 aktualisiert: 45pm

Deputy Director of Operations Pauline Cranmer von London Ambulance Service sagte:

"Unsere Gedanken sind bei den Freunden und Familien der Betroffenen des heutigen Vorfalls.

"Wir haben 12-Patienten wegen schwerer Verletzungen behandelt, die alle ins Krankenhaus gebracht wurden. Acht weitere Patienten wurden am Unfallort wegen weniger schwerer Verletzungen behandelt. Leider sind auch drei Menschen am Tatort gestorben.

"Wir wurden heute zu dem Vorfall bei 2.40pm gerufen, als die erste Ambulanzmannschaft innerhalb von sechs Minuten eintraf.

"Wir haben eine Reihe von Ressourcen an die Szene geschickt, darunter Ambulanzcrews, Londons Air Ambulance und Spezialteams, die darauf trainiert wurden, auf diese Art von Vorfällen zu reagieren.

"Wir haben eng mit anderen Notfalldienstmitarbeitern vor Ort zusammengearbeitet, wobei es uns vor allem darum ging, sicherzustellen, dass die Patienten so schnell wie möglich die benötigte medizinische Hilfe erhalten.

"Wir erklärten einen größeren Vorfall und unsere Priorität bestand darin, die Patienten zu beurteilen und sicherzustellen, dass sie so schnell wie möglich behandelt und ins Krankenhaus gebracht werden.

"Ich möchte unseren Mitarbeitern und den anderen Rettungsdiensten danken, die heute geantwortet haben.

"Angehörige der Öffentlichkeit, die sich Sorgen um Freunde und Verwandte machen, sollten sich an das Polizei-Unfallbüro auf 0800 056 0944 oder 020 7158 0010 wenden."

Enden

 

Bei 4 aktualisiert: 45pm

Deputy Director of Operations Pauline Cranmer von London Ambulance Service sagte:

„Wir können bestätigen, dass wir mindestens 10 Patienten auf der Westminster Bridge behandelt und eine Reihe von Krankenhäusern in Alarmbereitschaft versetzt haben, während wir weiterhin auf diesen Vorfall reagieren.

"Wir wurden heute bei 2.40pm angerufen, die erste Ambulanzmannschaft kam innerhalb von sechs Minuten an.

"Wir haben eine Reihe von Ressourcen an die Szene geschickt, darunter Ambulanzcrews, Londons Air Ambulance und unser Rescue Area Response Team.

"Wir arbeiten eng mit anderen Notfalldienstmitarbeitern vor Ort zusammen, wobei es uns vor allem darum geht, sicherzustellen, dass die Patienten so schnell wie möglich die benötigte medizinische Hilfe erhalten.

"Wir haben einen schweren Vorfall erklärt, und unsere Priorität besteht darin, die Patienten zu beurteilen und sicherzustellen, dass sie so schnell wie möglich behandelt und ins Krankenhaus gebracht werden.

"Da wir mit diesem Vorfall sehr beschäftigt sind, würden wir die Öffentlichkeit bitten, uns nur in einem echten Notfall anzurufen."

Enden
Bei 3 aktualisiert: 40pm

Deputy Director of Operations Pauline Cranmer von London Ambulance Service sagte:

"Wir wurden bei 2.40pm nach Westminster Bridge gerufen, um Berichte über einen Vorfall zu erhalten, wobei die erste Crew innerhalb von sechs Minuten eintraf.

"Wir haben eine Reihe von Ressourcen an die Szene geschickt, darunter Ambulanzcrews, Londons Air Ambulance und unser Rescue Area Response Team.

"Wir arbeiten eng mit anderen Notfalldienstmitarbeitern vor Ort zusammen, wobei es uns vor allem darum geht, sicherzustellen, dass die Patienten so schnell wie möglich die benötigte medizinische Hilfe erhalten.

"Wir haben einen schweren Vorfall erklärt, und unsere Priorität besteht darin, die Patienten zu beurteilen und sicherzustellen, dass sie so schnell wie möglich behandelt und ins Krankenhaus gebracht werden.

"Da wir mit diesem Vorfall sehr beschäftigt sind, würden wir die Öffentlichkeit bitten, uns nur in einem echten Notfall anzurufen."

Enden

 

Aktualisiert um 3 Uhr

Deputy Director of Operations Pauline Cranmer von London Ambulance Service sagte:

"Wir wurden bei 2.40pm nach Westminster Bridge gerufen, um Berichte über einen Vorfall zu erhalten.

Wir haben eine Reihe von Ressourcen an die Szene geschickt, darunter Ambulanzcrews, Londons Air Ambulance und unser Rescue Area Response Team.

Wir werden mehr Informationen herausgeben, wenn wir sie haben. "

ENDE