Gericht hört, dass South Yorkshire Krankenwagen Der Beamte konnte die Situation zum Zeitpunkt des Schwarms nicht richtig einschätzen.

Einige der 96-Leute, die bei der Hillsborough-Katastrophe in 1989 starben, hätten gerettet werden können, wenn der Rettungsdienst eine bessere Reaktion organisiert hätte, sagte ein dienstältester Sanitätsoffizier, der auf dem Fußballplatz im Einsatz war.

Paul Eason, damals ein Stationsoffizier des South Yorkshire Metropolitan Ambulance Service (SYMAS), stimmte bei den neuen Untersuchungen zu den 96-Todesfällen darin überein, dass die Reaktion auf die Katastrophe nicht erfolgreich gewesen sei und nicht die "schönste Stunde" des Dienstes gewesen sei.

Er stimmte zu, dass einige der Opfer gestorben sein könnten, während sie auf dem provisorischen Keilrahmen von Polizei und anderen Unterstützern auf dem Hillsborough-Platz getragen wurden, weil sie auf dem Rücken lagen, nicht in der Erholungsposition.

Eason, dessen Rolle im Halbfinale des FA Cups zwischen Liverpool und Nottingham Forest die "Augen und Ohren" des Rettungsdienstes sein sollten, gab zu einer Reihe persönlicher Fehler zu. Dazu gehörte, dass er die tödliche Natur des Schwarms nicht früh genug erkannte, bis 3.22pm zu spät einen größeren Vorfall erklärte und die Schwere der Krise nicht der Ambulanzkontrolle mitteilte.

Das Gericht in Warrington erfuhr, dass die SYMAS-Kontrolle eine polizeiliche Aufforderung ablehnte, eine Flotte von Krankenwagen zu schicken, weil sie Eason und einen anderen Beamten am Boden hatten, der den Grad des Notfalls beurteilen sollte.

Mark George QC, der 22-Familien vertrat, deren Verwandte im Schwarm starben, machte Eason klar, dass die Szene auf dem Spielfeld "unkontrollierbares Chaos" sei und es eine "Obszönität" sei, die Menschen aus den überfüllten Leppings Lane-Terrassengehegen aufsteigen ließen "Buchstäblich fallen" verletzte und tote Körper von Menschen, die dort "deponiert" worden waren. Als Hunderte von South Yorkshire Polizeibeamten im Dienst waren, schlug George vor, dass Eason an der Organisation eines Schutzgebietes beteiligt sein sollte, auf dem die Menschen behandelt werden konnten, Atemwege geräumt, mit Sauerstoff versorgt und auf die Seite gelegt wurden die Wiederherstellungsposition, nach Priorität.

Die Umsetzung dieses Plans "hätte wahrscheinlich einigen der Verstorbenen das Leben gerettet; Akzeptierst du das nicht? ", fragte George.

"Dem kann ich nicht widersprechen", antwortete Eason.

In Ermangelung eines solchen Plans sagte George, dass Menschen, die Schwierigkeiten hatten zu atmen, weil sie zerquetscht worden waren, auf den improvisierten Tragbahren getragen wurden - Werbeplakate wurden verwendet - 150-Höfe zum Hillsborough-Gymnasium, auf ihren Rücken, "hauptsächlich wegen eines Mangels von Wissen "von denen, die sie tragen.

"Es besteht eine echte Chance, dass die Menschen wahrscheinlich in dieser Zeit gestorben sind", sagte George. Wenn Menschen bewusstlos wären, hätten ihre Zungen sich zurückfallen und ihre Atemwege verstopfen können, sagte er, und diejenigen, die in Gefahr waren, waren "jenseits der Erlösung", als sie im Gymnasium ankamen.

"Das ist möglich, ja", antwortete Eason.

Easons Rolle wurde von einem anderen SYMAS-Offizier als "Augen und Ohren" des Dienstes im Boden beschrieben, aber George sagte: "Die Augen waren verschwommen und die Ohren waren blockiert, nicht wahr?"

"Ja", antwortete Eason.

Er akzeptierte Georges Behauptungen, dass er es versäumt habe, "die Situation richtig einzuschätzen", als der Schwarm passierte; versäumt, einen größeren Vorfall bis 3.21pm oder 3.22pm zu deklarieren, was er früher hätte tun sollen; versäumte es, im Laufe des Nachmittags mit der Polizei Verbindung aufzunehmen; und es versäumt, "alle relevanten Informationen" zur Ambulanzkontrolle zu übermitteln.

Jeder Wagen war mit Bolzenschneidern ausgestattet, hörte der Hof, aber der Mangel an Krankenwagen bedeutete, dass keine Kutter verwendet wurden, um den Maschendrahtzaun vor den Stiften zu schneiden. Eason sagte, die Kutter hätten vielleicht nicht am Draht gearbeitet, aber als ein Film von Anhängern und Polizisten versuchte, die Zäune mit ihren bloßen Händen niederzureißen, stimmte er George zu, dass der Anblick "erbärmlich" sei.

George bezog sich nach der Katastrophe auf einen SYMAS-Bericht, der es als "eine erfolgreiche Übung" des Rettungsdienstes bezeichnete.

"Das ist nicht nur eine Beleidigung für die Toten und Verletzten", sagte George, "es ist völliger Quatsch, nicht wahr, und du würdest dich damit nicht identifizieren, oder?"

"Nein", sagte Eason.

Er akzeptierte, dass es "nicht oft" ist, dass ein großes Desaster "direkt vor" einem der Notdienste passiert, und Hillsborough war "vielleicht einzigartig", wie es vor zwei Notdiensten geschah: der South Yorkshire Polizei und SYMAS. Als Antwort auf Georges Vorschlag, dass seine Reaktion im Stadion auf den tödlichen Schwarm "ein komplettes Chaos" sei, sagte Eason: "Wir hatten eine verzögerte Reaktion."

"Sie hatten eine verzögerte Antwort", sagte George. "Es war nicht die beste Stunde von SYMAS, oder?"

"Nein", antwortete Eason.

Auf die Frage von Jenni Richards QC, Vertreterin des Yorkshire Ambulance Service, der Nachfolgeorganisation von SYMAS, sagte Eason, dass er tatsächlich nicht geglaubt habe, dass er geholfen hätte, ein Behandlungsgebiet für verletzte Menschen auf dem Spielfeld einzurichten. Es wäre angesichts der "hoch aufgeladenen" Gefühle von Unterstützern, die aus dem Schwarm kamen, nicht sicher gewesen, sagte er, und ein Ambulanzoffizier hätte einen Polizeibeamten, der für eine "hierarchische" Kraft arbeitete, nicht angewiesen, die Reihenfolge zu ändern, Leute zu nehmen zum Gymnasium.

Selbst wenn er versucht hätte, die Unterstützer daran zu hindern, verletzte Menschen auf dem Spielfeld zu tragen, sagte Eason, er hätte es nicht geschafft. sie hätten "aus besten Motiven" weitergemacht.

Er sagte, er könne nicht beurteilen, ob eine frühere Behandlung jemandem das Leben gerettet hätte, weil er die medizinischen Berichte über die 96-Opfer nicht gesehen habe.

Richards nahm Eason durch all seine Handlungen an diesem Tag, von anfänglichem Nicht-Erkennen der Ernsthaftigkeit des Schwarms, von dem er sagte, dass es niemandem erzählen würde und er nicht in der Lage sei, durch eine Reihe von Polizisten und Fans in die Gehege zu sehen. Er sagte, er habe bei 3.16pm festgestellt, dass es sich um einen größeren Vorfall handelte, rannte zu einem Krankenwagen, um die Aufmerksamkeit des 14-jährigen Lee Nicol zu erregen, der später starb, und erklärte den großen Vorfall im Ambulanzradio von 3.21-3.22pm. Als hochrangige Offiziere eintrafen, folgte Eason den Anweisungen und blieb bis zum nächsten Tag bis 5.30am im Dienst.

 »Glaubst du, das waren die Taten von jemandem, der erstarrt ist, Mr. Eason? « fragte Richards.

"Nein, tu ich nicht", antwortete er.

Ungefähr 40-Leute, deren Verwandte im Schwarm getötet wurden, hauptsächlich Eltern, deren Kinder starben, hörten schweigend zu, als Eason seine Beweise gab.

Die Untersuchungen laufen weiter.

mehr dazu