NHS in der Krise: "Ruf keinen Krankenwagen an, es sei denn, du brauchst das wirklich"

Spitzenzeiten nach Rekordaufnahme in dieser Woche

QUELLE: Tägliche Post - Krankenhäuser in England haben diese Woche eine Rekordzahl von Patienten aufgenommen und den NHS in die Knie gezwungen, haben Ärzte gewarnt. Sie sagen, dass der Dienst permanent auf Krisenebene betrieben wird, weil der Druck auf A & E-Dienste "weiter erheblich zunimmt". Diese Woche war der Gesundheitsdienst mit der höchsten Anzahl von Notaufnahmen in seiner Geschichte konfrontiert, und die Mitarbeiter waren gezwungen, unermüdlich zu arbeiten, um die Nachfrage zu befriedigen. Letzte Woche gab es 111,062 Notaufnahmen - die höchste Zahl seit mehr als einem Jahrzehnt seit Beginn der Aufzeichnungen über Notaufnahmen.

Dr. Barbara Hakin, nationale Direktorin für Inbetriebnahme bei NHS England, sagte: „Der Druck auf unsere A & E-Dienste nimmt weiterhin erheblich zu. „Wir haben diese Woche (bis zum 14. Dezember) mehr Menschen ins Krankenhaus eingeliefert, um sich um sie zu kümmern, als in jeder anderen Woche zuvor. "Ich möchte den Mitarbeitern, die sich damit befassen, meinen Tribut zollen - sie leisten hervorragende Arbeit." Es gab auch 440,428 Patienten, die A & E besuchten, was mehr als 24,000 in derselben Woche des letzten Jahres war.
Ein hochrangiger Beamter des NHS England gab zu, dass der Dienst vor einem „harten Winter“ stehe, in dem Patienten länger als das Vier-Stunden-Ziel in A & E warten und nicht notfallmäßige Operationen abgebrochen werden könnten. Dr. Mark Porter, Vorsitzender der British Medical Association, sagte gegenüber der Sendung Today von BBC Radio 4: „Wir haben Rekordzahlen von Patienten gesehen, die länger auf die Behandlung in Notaufnahmen warten. „Wir haben die höchsten Notaufnahmen gesehen, die sie seit Beginn der Aufzeichnungen hatten.

„Für mich ist das Wichtigste jedoch, dass das gesamte System auf Krisenbasis betrieben wird, um mit unserer bestehenden Arbeit Schritt zu halten. "Das bedeutet natürlich, dass unsere Widerstandsfähigkeit gegenüber einer weiteren Krise - einer Winterkrise oder irgendetwas anderem, das darauf gelegt wird - verringert wird, weil derzeit alle mit Hochdruck daran arbeiten, den Patienten zu dienen." Dr. Hakin bestand jedoch darauf, dass sie „zuversichtlich“ sei, dass die überwiegende Mehrheit der Patienten weiterhin schnell und sicher gesehen werden würde. Dies ist zum Teil einer Spende von 700 Millionen Pfund zu verdanken, mit der in den Wintermonaten mehr Ärzte, Krankenschwestern und Betten auf die Stationen kommen. Sie sagte dem Programm: „Dr. Porter hat sicherlich Recht, dass der NHS unter großem Druck steht.
'Letzte Woche haben wir 440,000 Patienten in unseren A & E-Abteilungen gesehen, das sind 24,000 mehr als in der gleichen Woche des Vorjahres. "Aber ich bin mir auch sicher, dass wir alle, die im NHS arbeiten, insbesondere alle Mitarbeiter an der Front, unermüdlich daran arbeiten, dass die Patienten einen sicheren Service erhalten." Sie fügte hinzu: "Wir werden einen harten Winter haben und es kann Zeiten geben, in denen Patienten länger warten, als wir es wollen, oder die Standards, die wir uns selbst setzen."

"Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass neun von zehn Patienten in England nicht nur innerhalb von vier Stunden gesehen, sondern innerhalb von vier Stunden behandelt, aufgenommen oder entlassen werden. Dies ist der höchste Standard in der westlichen Welt." Wir haben uns sehr, sehr eingestellt Hohe Standards für Wartezeiten, um Patienten zu sehen, wenn sie dringend krank sind. "Unser Standard ist, dass 10 Prozent der Patienten in dieser Zeit gesehen werden sollten, aber im Moment erreichen wir nur etwa 95 Prozent."
Trotz wiederholter Kampagnen, um die Öffentlichkeit zu ermutigen, A & E nicht zu verstopfen, tauchen immer noch Patienten in Rekordzahlen auf. Sie forderte die Patienten auf, den Druck zu verringern, indem sie sich an Hausärzte, Apotheker und die Notrufnummer 111 wenden, wenn ihr Zustand nicht wirklich dringend ist. Sie sagte dem Programm: „Gehen Sie nicht zu A & E, rufen Sie nicht an Krankenwagen, es sei denn, du brauchst das wirklich «, sagte sie.

„Wenn wir in die Ferienzeit kommen, ist es wichtig, dass die Menschen weiterhin auf sich selbst aufpassen und Probleme im Keim ersticken. "Sie sollten sicherstellen, dass sie die richtigen Medikamente haben, ihre Grippeimpfung erhalten, wenn sie dies nicht getan haben, und sich von ihrem Apotheker beraten lassen." Auf die Frage, ob nicht notfallmäßige Operationen abgebrochen werden müssen, sagte sie: „Das ist immer eine Möglichkeit. „Unsere absolute Priorität ist es, mit Patienten umzugehen, die dringend Pflege benötigen, sicherzustellen, dass wir Prioritäten setzen und dass Qualität und Sicherheit ganz oben auf der Tagesordnung stehen. „Wir hoffen, dass die Absage der Operationen auf ein absolutes Minimum beschränkt ist. Wenn wir jedoch einen Anstieg der Influenza oder des Norovirus feststellen - des Virus, das Krankheit und Durchfall verursacht -, müssen wir natürlich die Kapazität anpassen, um sicherzustellen, dass unsere Mitarbeiter dafür da sind diejenigen, die es am meisten brauchen.
'Wir planen für diese Situationen. Der NHS plant das ganze Jahr über den Winter und hat Pläne für den Fall, dass Sie ein zusätzliches Problem wie Influenza haben. 'Wir haben Pläne, um mit jedem Szenario fertig zu werden, das sich für den NHS ergibt, und ich bin zuversichtlich, dass wir, wenn das zusätzliche Personal und die Betten in Betrieb genommen werden, bereit sind, sicherzustellen, dass die überwiegende Mehrheit von ihnen Patienten werden sehr schnell gesehen, dass alle Patienten sicher gesehen werden und die Qualität höher ist. „Es kann gut sein, dass einige etwas länger warten müssen, als wir es uns gewünscht hätten. Aber wie gesagt, unsere absolute Priorität ist Qualität und Sicherheit. ' Dr. Hakin fügte hinzu: „Wir haben kürzlich zusätzliche Kapazität in das System eingebaut. A & E ist in der Regel das Barometer dafür, was passiert. Wenn das Notfallversorgungssystem überlastet ist, sehen wir in der A & E-Abteilung die Wartezeiten länger, als wir es uns wünschen. ' Sie sagte, dass "viel zusätzliche Kapazität in das System kommt". Wir haben dieses Jahr 700 Millionen Pfund in das System gesteckt, das zusätzliche Ärzte, zusätzliche Krankenschwestern und zusätzliche Betten gekauft hat. Viele von ihnen sind in Betrieb gegangen. "Diese Ärzte, Krankenschwestern und Betten sind seit einigen Monaten in Betrieb, aber im Dezember, Januar und Februar werden noch weitere hinzukommen, da wir wissen, dass Januar und Februar schwierig werden", fügte sie hinzu.
Mehr lesen:
Folgen Sie uns: @MailOnline auf Twitter | Daily auf Facebook

Mehr interessante Produkte: