Es war eine bemerkenswerte und unerwartete Demonstration der Flüchtlingsmacht - die Macht der Machtlosen

NICKELSDORF, ÖSTERREICH, Sept 5 (UNHCR) - Es begann um 12 Uhr am September 4 mit einem Spontaner Marsch von Budapest über die Autobahn in Richtung der österreichischen Grenze von mehr als 1,000 frustrierten Flüchtlingen. Sie marschierten aus Protest gegen die pauschale Weigerung der ungarischen Regierung, Züge nach Österreich und Deutschland nehmen zu lassen.

Hier in Nickelsdorf an der österreichischen Grenze endete es am nächsten Morgen im Regen. Über Nacht hatte die ungarische Regierung ihre Politik umgekehrt. Flüchtlinge strömten aus Dutzenden von Bussen, die benommen, erschöpft, aber vorsichtig glücklich aussahen. Sie wurden von Freiwilligen des Österreichischen Roten Kreuzes und des Österreichischen Malteserordens empfangen, die handschriftliche Schilder mit der Aufschrift „Willkommen“ hielten und Kleidung, Essen, Wasser und Milch, Decken und Regenbekleidung verteilten.

Walid, ein großer Syrer mit schwarzem Bart, verkündete laut: „Dies ist ein großer Sieg. Das ist unser Sieg. Wir hätten nie gedacht, dass es so schnell zu Ende geht. Jetzt atmen wir hier die Luft der Freiheit. “

Walid hatte geholfen, den Marsch zu organisieren, der zu dem führte, was er den Sieg nannte.

Die Demonstranten waren fast 25 Kilometer von der 170 zur österreichischen Grenze gelaufen, bevor sie in den Schlaf gingen. Dann kam der Regen und mitten im Regen sollten die ungarischen Busse bei 2 den Rest des Weges zurücklegen.

Asmaa stand mit ihren vier Brüdern da und äußerte ein gemeinsames Gefühl: „Als wir gestern aufbrachen, hatten wir nicht erwartet, irgendwohin zu gelangen. Wir dachten, die Behörden könnten uns zusammenbringen und in ein Lager stecken. Jetzt sind wir erschöpft, aber glücklich. "

Sie und ihre Brüder planen so bald wie möglich nach Stuttgart zu reisen, wo ein anderer Bruder seit Monaten für 18 lebt.

Selbst nach der Regierungserklärung, dass die Busse alle Flüchtlinge nach Österreich bringen würden, blieben viele besorgt und nicht überzeugt. Um ihren Ängsten zuvorzukommen, verließ ein "Probebus" vor Mitternacht mit 40-Männern an Bord. Es erreichte die österreichische Grenze bei 1.30 am. Die Behörden rechneten damit, dass die Männer ihre Verwandten und Freunde mit den positiven Nachrichten schnell anrufen würden.

Einige sorgten sich fast bis zum Ende. Die österreichischen Freiwilligen verteilten Essen und Decken, während sich die Flüchtlinge noch auf ungarischem Boden befanden. Dann mussten sie im Regen zu Fuß nach Österreich laufen, um auf Busse zu warten, die sie zum Bahnhof bringen und nach Wien fahren konnten.

Gazi und Tahar sind die Brüder 17 und 16 von Hama. Als sie auf den Bus warteten, fragten sie einen Passanten: „Sind wir hier in Österreich?“ Sie waren und erklärten sich glücklich, sehr glücklich.

Dann fragten sie, ob sie in einem Lager bleiben müssten oder ob sie direkt zu ihren Cousinen in Wien gehen könnten.

Nach Angaben der österreichischen Regierung wird es ihnen freistehen, ihre Cousins ​​zu finden und in Österreich Asyl zu beantragen oder auf Wunsch nach Deutschland weiterzufahren.

UNHCR begrüßte die Entscheidung von Österreich und Deutschland sowie die Arbeit von Gruppen der Zivilgesellschaft in einladend große Zahl von Flüchtlingen. Aber UNHCR-Hochkommissar Antonio Guterres sagte, dass viel mehr getan werden musste. Europa, sagte er, sei an einem entscheidenden Punkt und muss vorbereitet, so viele wie 200,000 neue Flüchtlinge zu empfangen.

Im Regen in Nickelsdorf machte eine junge Frau, Kawaa, mit ihrem Telefon Fotos von ihrem grinsenden Ehemann: „Zuerst machten wir uns Sorgen, dass sie uns in ein Lager in Ungarn bringen könnten. Jetzt mache ich Fotos von meinem Mann, um diesen glücklichen Moment zu bewahren “, sagte sie.

Als die österreichischen Busse ankamen, um den Strom der Leute aufzuheben - so viele wie 4,000 - Die ungarische Regierung bestand darauf, dass es keine Massenbussen mehr geben würde. Es sagte, diese einzigartige Anstrengung sei unternommen worden, um die Sicherheit seines Transportnetzes zu schützen. Drei Tage lang hatte Ungarn alle internationalen Züge gestrichen, die Westeuropa bedienten, um Flüchtlingsversuche zu vereiteln.

Am Bahnhof Keleti, wo Tausende seit Tagen kampierten, waren am Samstag nur noch wenige Familien übrig. Aber mehr als 2,000 neue Flüchtlinge kamen über Nacht in Serbien an.

Am nassen Morgen an der Grenze wurde der kilometerlange Weg von den ungarischen Bussen zu den österreichischen Bussen mit Geröll übersät - billige Schaumstoffmatratzen, Schlafsäcke, Handtücher, Bettwäsche, sogar Schuhe und ein Mädchenkleid.

Viele der Flüchtlinge wurden die Requisiten eines Wanderleben und Obdachlosigkeit zu vergießen. Sie sind überzeugt, ein besseres, stabiles Leben erwartete.

Von Don Murray, an der österreichisch-ungarischen Grenze für UNHCR

Quelle:

UNHCR – UNHCR applaudiert Österreich und Deutschland, als Flüchtlinge durch Ungarn marschieren